Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya

    (၁၄) ၄. သန္ထာရဝဂ္ဂော

    (14) 4. Santhāravaggo

    ၁၅၂. ‘‘ဒ္ဝေမေ , ဘိက္ခဝေ, သန္ထာရာ 1။ ကတမေ ဒ္ဝေ? အာမိသသန္ထာရော စ ဓမ္မသန္ထာရော စ။ ဣမေ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝေ သန္ထာရာ။ ဧတဒဂ္ဂံ, ဘိက္ခဝေ, ဣမေသံ ဒ္ဝိန္နံ သန္ထာရာနံ ယဒိဒံ ဓမ္မသန္ထာရော’’တိ။

    152. ‘‘Dveme , bhikkhave, santhārā 2. Katame dve? Āmisasanthāro ca dhammasanthāro ca. Ime kho, bhikkhave, dve santhārā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ santhārānaṃ yadidaṃ dhammasanthāro’’ti.

    ၁၅၃. ‘‘ဒ္ဝေမေ, ဘိက္ခဝေ, ပဋိသန္ထာရာ 3။ ကတမေ ဒ္ဝေ? အာမိသပဋိသန္ထာရော စ ဓမ္မပဋိသန္ထာရော စ။ ဣမေ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝေ ပဋိသန္ထာရာ။ ဧတဒဂ္ဂံ, ဘိက္ခဝေ, ဣမေသံ ဒ္ဝိန္နံ ပဋိသန္ထာရာနံ ယဒိဒံ ဓမ္မပဋိသန္ထာရော’’တိ။

    153. ‘‘Dveme, bhikkhave, paṭisanthārā 4. Katame dve? Āmisapaṭisanthāro ca dhammapaṭisanthāro ca. Ime kho, bhikkhave, dve paṭisanthārā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ paṭisanthārānaṃ yadidaṃ dhammapaṭisanthāro’’ti.

    ၁၅၄. ‘‘ဒ္ဝေမာ, ဘိက္ခဝေ, ဧသနာ။ ကတမာ ဒ္ဝေ? အာမိသေသနာ စ ဓမ္မေသနာ စ။ ဣမာ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝေ ဧသနာ။ ဧတဒဂ္ဂံ, ဘိက္ခဝေ, ဣမာသံ ဒ္ဝိန္နံ ဧသနာနံ ယဒိဒံ ဓမ္မေသနာ’’တိ။

    154. ‘‘Dvemā, bhikkhave, esanā. Katamā dve? Āmisesanā ca dhammesanā ca. Imā kho, bhikkhave, dve esanā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ esanānaṃ yadidaṃ dhammesanā’’ti.

    ၁၅၅. ‘‘ဒ္ဝေမာ, ဘိက္ခဝေ, ပရိယေသနာ။ ကတမာ ဒ္ဝေ? အာမိသပရိယေသနာ စ ဓမ္မပရိယေသနာ စ။ ဣမာ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝေ ပရိယေသနာ။ ဧတဒဂ္ဂံ, ဘိက္ခဝေ, ဣမာသံ ဒ္ဝိန္နံ ပရိယေသနာနံ ယဒိဒံ ဓမ္မပရိယေသနာ’’တိ။

    155. ‘‘Dvemā, bhikkhave, pariyesanā. Katamā dve? Āmisapariyesanā ca dhammapariyesanā ca. Imā kho, bhikkhave, dve pariyesanā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ pariyesanānaṃ yadidaṃ dhammapariyesanā’’ti.

    ၁၅၆. ‘‘ဒ္ဝေမာ, ဘိက္ခဝေ, ပရိယေဋ္ဌိယော။ ကတမာ ဒ္ဝေ? အာမိသပရိယေဋ္ဌိ စ ဓမ္မပရိယေဋ္ဌိ စ။ ဣမာ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝေ ပရိယေဋ္ဌိယော။ ဧတဒဂ္ဂံ, ဘိက္ခဝေ, ဣမာသံ ဒ္ဝိန္နံ ပရိယေဋ္ဌီနံ ယဒိဒံ ဓမ္မပရိယေဋ္ဌီ’’တိ။

    156. ‘‘Dvemā, bhikkhave, pariyeṭṭhiyo. Katamā dve? Āmisapariyeṭṭhi ca dhammapariyeṭṭhi ca. Imā kho, bhikkhave, dve pariyeṭṭhiyo. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ pariyeṭṭhīnaṃ yadidaṃ dhammapariyeṭṭhī’’ti.

    ၁၅၇. ‘‘ဒ္ဝေမာ , ဘိက္ခဝေ, ပူဇာ။ ကတမာ ဒ္ဝေ? အာမိသပူဇာ စ ဓမ္မပူဇာ စ။ ဣမာ ခော ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝေ ပူဇာ။ ဧတဒဂ္ဂံ, ဘိက္ခဝေ, ဣမာသံ ဒ္ဝိန္နံ ပူဇာနံ ယဒိဒံ ဓမ္မပူဇာ’’တိ။

    157. ‘‘Dvemā , bhikkhave, pūjā. Katamā dve? Āmisapūjā ca dhammapūjā ca. Imā kho bhikkhave, dve pūjā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ pūjānaṃ yadidaṃ dhammapūjā’’ti.

    ၁၅၈. ‘‘ဒ္ဝေမာနိ, ဘိက္ခဝေ, အာတိထေယ္ယာနိ။ ကတမာနိ ဒ္ဝေ? အာမိသာတိထေယ္ယဉ္စ ဓမ္မာတိထေယ္ယဉ္စ ။ ဣမာနိ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝေ အာတိထေယ္ယာနိ။ ဧတဒဂ္ဂံ, ဘိက္ခဝေ, ဣမေသံ ဒ္ဝိန္နံ အာတိထေယ္ယာနံ ယဒိဒံ ဓမ္မာတိထေယ္ယ’’န္တိ။

    158. ‘‘Dvemāni, bhikkhave, ātitheyyāni. Katamāni dve? Āmisātitheyyañca dhammātitheyyañca . Imāni kho, bhikkhave, dve ātitheyyāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ ātitheyyānaṃ yadidaṃ dhammātitheyya’’nti.

    ၁၅၉. ‘‘ဒ္ဝေမာ, ဘိက္ခဝေ, ဣဒ္ဓိယော။ ကတမာ ဒ္ဝေ? အာမိသိဒ္ဓိ စ ဓမ္မိဒ္ဓိ စ။ ဣမာ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝေ ဣဒ္ဓိယော။ ဧတဒဂ္ဂံ, ဘိက္ခဝေ, ဣမာသံ ဒ္ဝိန္နံ ဣဒ္ဓီနံ ယဒိဒံ ဓမ္မိဒ္ဓီ’’တိ။

    159. ‘‘Dvemā, bhikkhave, iddhiyo. Katamā dve? Āmisiddhi ca dhammiddhi ca. Imā kho, bhikkhave, dve iddhiyo. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ iddhīnaṃ yadidaṃ dhammiddhī’’ti.

    ၁၆၀. ‘‘ဒ္ဝေမာ , ဘိက္ခဝေ, ဝုဒ္ဓိယော။ ကတမာ ဒ္ဝေ? အာမိသဝုဒ္ဓိ စ ဓမ္မဝုဒ္ဓိ စ။ ဣမာ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝေ ဝုဒ္ဓိယော။ ဧတဒဂ္ဂံ, ဘိက္ခဝေ, ဣမာသံ ဒ္ဝိန္နံ ဝုဒ္ဓီနံ ယဒိဒံ ဓမ္မဝုဒ္ဓီ’’တိ။

    160. ‘‘Dvemā , bhikkhave, vuddhiyo. Katamā dve? Āmisavuddhi ca dhammavuddhi ca. Imā kho, bhikkhave, dve vuddhiyo. Etadaggaṃ, bhikkhave, imāsaṃ dvinnaṃ vuddhīnaṃ yadidaṃ dhammavuddhī’’ti.

    ၁၆၁. ‘‘ဒ္ဝေမာနိ , ဘိက္ခဝေ, ရတနာနိ။ ကတမာနိ ဒ္ဝေ? အာမိသရတနဉ္စ ဓမ္မရတနဉ္စ။ ဣမာနိ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝေ ရတနာနိ။ ဧတဒဂ္ဂံ, ဘိက္ခဝေ, ဣမေသံ ဒ္ဝိန္နံ ရတနာနံ ယဒိဒံ ဓမ္မရတန’’န္တိ။

    161. ‘‘Dvemāni , bhikkhave, ratanāni. Katamāni dve? Āmisaratanañca dhammaratanañca. Imāni kho, bhikkhave, dve ratanāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ ratanānaṃ yadidaṃ dhammaratana’’nti.

    ၁၆၂. ‘‘ဒ္ဝေမေ, ဘိက္ခဝေ, သန္နိစယာ။ ကတမေ ဒ္ဝေ? အာမိသသန္နိစယော စ ဓမ္မသန္နိစယော စ။ ဣမေ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝေ သန္နိစယာ။ ဧတဒဂ္ဂံ, ဘိက္ခဝေ, ဣမေသံ ဒ္ဝိန္နံ သန္နိစယာနံ ယဒိဒံ ဓမ္မသန္နိစယော’’တိ။

    162. ‘‘Dveme, bhikkhave, sannicayā. Katame dve? Āmisasannicayo ca dhammasannicayo ca. Ime kho, bhikkhave, dve sannicayā. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ sannicayānaṃ yadidaṃ dhammasannicayo’’ti.

    ၁၆၃. ‘‘ဒ္ဝေမာနိ, ဘိက္ခဝေ, ဝေပုလ္လာနိ။ ကတမာနိ ဒ္ဝေ? အာမိသဝေပုလ္လဉ္စ ဓမ္မဝေပုလ္လဉ္စ။ ဣမာနိ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝေ ဝေပုလ္လာနိ။ ဧတဒဂ္ဂံ, ဘိက္ခဝေ, ဣမေသံ ဒ္ဝိန္နံ ဝေပုလ္လာနံ ယဒိဒံ ဓမ္မဝေပုလ္လ’’န္တိ။

    163. ‘‘Dvemāni, bhikkhave, vepullāni. Katamāni dve? Āmisavepullañca dhammavepullañca. Imāni kho, bhikkhave, dve vepullāni. Etadaggaṃ, bhikkhave, imesaṃ dvinnaṃ vepullānaṃ yadidaṃ dhammavepulla’’nti.

    သန္ထာရဝဂ္ဂော စတုတ္ထော။

    Santhāravaggo catuttho.







    Footnotes:
    1. သန္ဓာရာ (က.)
    2. sandhārā (ka.)
    3. ပဋိသန္ဓာရာ (က.)
    4. paṭisandhārā (ka.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / (၁၄) ၄. သန္ထာရဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ • (14) 4. Santhāravaggavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / (၁၄) ၄. သန္ထာရဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ • (14) 4. Santhāravaggavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact