| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
6. අභයසුත්‌තවණ්‌ණනා
6. Abhayasuttavaṇṇanā
237. එකංසෙන භගවා නීවරණාති එකංසතො එව භගවා එතෙ ධම්‌මා නීවරණා චිත්‌තෙ කුසලප්‌පවත්‌තියා නීවරණතො. කායකිලමථොති කායපරිස්‌සමො, සො පන අට්‌ඨුප්‌පත්‌තියා පච්‌චයත්‌තා ‘‘දරථො’’ති වුත්‌තො. චිත්‌තකිලමථො තප්‌පච්‌චයජාතො දට්‌ඨබ්‌බො. තෙනාහ – ‘‘තස්‌ස කිරා’’තිආදි. චිත්‌තදරථොපි පටිප්‌පස්‌සම්‌භීති ආනෙත්‌වා සම්‌බන්‌ධො. මග්‌ගෙනෙවාති යථාධිගතෙන අරියමග්‌ගෙනෙව. අස්‌සාති අභයස්‌ස රාජකුමාරස්‌ස. එතං කායචිත්‌තදරථද්‌වයං.
237.Ekaṃsena bhagavā nīvaraṇāti ekaṃsato eva bhagavā ete dhammā nīvaraṇā citte kusalappavattiyā nīvaraṇato. Kāyakilamathoti kāyaparissamo, so pana aṭṭhuppattiyā paccayattā ‘‘daratho’’ti vutto. Cittakilamatho tappaccayajāto daṭṭhabbo. Tenāha – ‘‘tassa kirā’’tiādi. Cittadarathopi paṭippassambhīti ānetvā sambandho. Maggenevāti yathādhigatena ariyamaggeneva. Assāti abhayassa rājakumārassa. Etaṃ kāyacittadarathadvayaṃ.
අභයසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Abhayasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
සාකච්‌ඡවග්‌ගවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Sākacchavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 6. අභයසුත්‌තං • 6. Abhayasuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 6. අභයසුත්‌තවණ්‌ණනා • 6. Abhayasuttavaṇṇanā
