Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā

    အဓမ္မကမ္မပဋိက္ကောသနာဒိကထာ

    Adhammakammapaṭikkosanādikathā

    ၁၅၄. အဓမ္မကမ္မံ ဝုတ္တနယမေဝ။ ပဋိက္ကောသိတုန္တိ ဝာရေတုံ။ ဒိဋ္ဌိမ္ပိ အာဝိကာတုန္တိ ‘‘အဓမ္မကမ္မံ ဣဒံ န မေ ခမတီ’’တိ ဧဝံ အညသ္သ သန္တိကေ အတ္တနော ဒိဋ္ဌိံ ပကာသေတုံ။ စတူဟိ ပဉ္စဟီတိအာဒိ တေသံ အနုပဒ္ဒဝတ္ထာယ ဝုတ္တံ။ သဉ္စိစ္စ န သာဝေန္တီတိ ယထာ န သုဏန္တိ ဧဝံ ဘဏိသ္သာမာတိ သဉ္စိစ္စ သဏိကံ ဥဒ္ဒိသန္တိ။

    154.Adhammakammaṃ vuttanayameva. Paṭikkositunti vāretuṃ. Diṭṭhimpi āvikātunti ‘‘adhammakammaṃ idaṃ na me khamatī’’ti evaṃ aññassa santike attano diṭṭhiṃ pakāsetuṃ. Catūhi pañcahītiādi tesaṃ anupaddavatthāya vuttaṃ. Sañcicca na sāventīti yathā na suṇanti evaṃ bhaṇissāmāti sañcicca saṇikaṃ uddisanti.

    ၁၅၅. ထေရာဓိကန္တိ ထေရာဓီနံ; ထေရာယတ္တံ ဘဝိတုန္တိ အတ္ထော။ ‘‘ထေရာဓေယ္ယ’’န္တိပိ ပာဌော, တသ္မာ ထေရေန သယံ ဝာ ဥဒ္ဒိသိတဗ္ဗံ, အညော ဝာ အဇ္ဈေသိတဗ္ဗော။ အဇ္ဈေသနဝိဓာနဉ္စေတ္ထ ဓမ္မဇ္ဈေသနေ ဝုတ္တနယမေဝ။ သော န ဇာနာတိ ဥပောသထံ ဝာတိအာဒီသု စာတုဒ္ဒသိကပန္နရသိကဘေဒေန ဒုဝိဓံ, သင္ဃဥပောသထာဒိဘေဒေန နဝဝိဓဉ္စ ဥပောသထံ န ဇာနာတိ, စတုဗ္ဗိဓံ ဥပောသထကမ္မံ န ဇာနာတိ, ဒုဝိဓံ ပာတိမောက္ခံ န ဇာနာတိ, နဝဝိဓံ ပာတိမောက္ခုဒ္ဒေသံ န ဇာနာတိ။ ယော တတ္ထ ဘိက္ခု ဗ္ယတ္တော ပဋိဗလောတိ ဧတ္ထ ကိဉ္စာပိ ဒဟရသ္သာပိ ဗ္ယတ္တသ္သ ပာတိမောက္ခော အနုညာတော။ အထ ခော ဧတ္ထ အယမဓိပ္ပာယော။ သစေ ထေရသ္သ ပဉ္စ ဝာ စတ္တာရော ဝာ တယော ဝာ ပာတိမောက္ခုဒ္ဒေသာ နာဂစ္ဆန္တိ; ဒ္ဝေ ပန အခဏ္ဍာ သုဝိသဒာ ဝာစုဂ္ဂတာ ဟောန္တိ, ထေရာယတ္တောဝ ပာတိမောက္ခာ။ သစေ ပန ဧတ္တကမ္ပိ ဝိသဒံ ကာတုံ န သက္ကောတိ, ဗ္ယတ္တသ္သ ဘိက္ခုနော အာယတ္တော ဟောတိ။

    155.Therādhikanti therādhīnaṃ; therāyattaṃ bhavitunti attho. ‘‘Therādheyya’’ntipi pāṭho, tasmā therena sayaṃ vā uddisitabbaṃ, añño vā ajjhesitabbo. Ajjhesanavidhānañcettha dhammajjhesane vuttanayameva. So najānāti uposathaṃ vātiādīsu cātuddasikapannarasikabhedena duvidhaṃ, saṅghauposathādibhedena navavidhañca uposathaṃ na jānāti, catubbidhaṃ uposathakammaṃ na jānāti, duvidhaṃ pātimokkhaṃ na jānāti, navavidhaṃ pātimokkhuddesaṃ na jānāti. Yo tattha bhikkhu byatto paṭibaloti ettha kiñcāpi daharassāpi byattassa pātimokkho anuññāto. Atha kho ettha ayamadhippāyo. Sace therassa pañca vā cattāro vā tayo vā pātimokkhuddesā nāgacchanti; dve pana akhaṇḍā suvisadā vācuggatā honti, therāyattova pātimokkhā. Sace pana ettakampi visadaṃ kātuṃ na sakkoti, byattassa bhikkhuno āyatto hoti.

    သာမန္တာ အာဝာသာတိ သာမန္တံ အာဝာသံ။ သဇ္ဇုကန္တိ တဒဟေဝ အာဂမနတ္ထာယ။ နဝံ ဘိက္ခုံ အာဏာပေတုန္တိ ဧတ္ထ ယော သက္ကောတိ ဥဂ္ဂဟေတုံ, ဧဝရူပော အာဏာပေတဗ္ဗော, န ဗာလော။

    Sāmantā āvāsāti sāmantaṃ āvāsaṃ. Sajjukanti tadaheva āgamanatthāya. Navaṃ bhikkhuṃ āṇāpetunti ettha yo sakkoti uggahetuṃ, evarūpo āṇāpetabbo, na bālo.







    Related texts:



    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ပာတိမောက္ခုဒ္ဒေသကအဇ္ဈေသနာဒိကထာဝဏ္ဏနာ • Pātimokkhuddesakaajjhesanādikathāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / အဓမ္မကမ္မပဋိက္ကောသနာဒိကထာဝဏ္ဏနာ • Adhammakammapaṭikkosanādikathāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi
    ၈၂. အဓမ္မကမ္မပဋိက္ကောသနာဒိကထာ • 82. Adhammakammapaṭikkosanādikathā
    ၈၃. ပာတိမောက္ခုဒ္ဒေသကအဇ္ဈေသနာဒိကထာ • 83. Pātimokkhuddesakaajjhesanādikathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact