Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ကင္ခာဝိတရဏီ-ပုရာဏ-ဋီကာ • Kaṅkhāvitaraṇī-purāṇa-ṭīkā

    ၃. အကာလစီဝရသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ

    3. Akālacīvarasikkhāpadavaṇṇanā

    အပရိက္ခိတ္တသ္သ ပရိက္ခေပာရဟဋ္ဌာနသ္သ ဒုဗ္ဗိဇာနတ္တာ တံ ဒသ္သေတုံ ‘‘အပိစ ဘိက္ခူန’’န္တိအာဒိ ဝုတ္တံ။ ဝိဟာရပရိယန္တေ နိဝိဋ္ဌဓုဝသန္နိပာတဋ္ဌာနတော ဝာ ပရိယန္တေ ဌိတဘောဇနသာလတော ဝာ နိဗဒ္ဓဝသနကအာဝာသတော ဝာတိ ဧဝံ ဂဟေတဗ္ဗံ။ သစေ ဝိဟာရေ သန္နိပတိတဘိက္ခူဟိ သဒ္ဓိံ ဧကာဗဒ္ဓာ ဟုတ္ဝာ ယောဇနသတမ္ပိ ပူရေတ္ဝာ နိသီဒန္တိ, ယောဇနသတမ္ပိ ဥပစာရသီမာ ဟောတီတိ အတ္ထော။ ‘‘သမာနသံဝာသကသီမာယာ’’တိ ဝုတ္တေ ခဏ္ဍသီမာဒီသု ဌိတာနံ န ပာပုဏာတိ, တာသံ ဝိသုံ သမာနသံဝာသကသီမတ္တာတိ စ သမာနသံဝာသကအဝိပ္ပဝာသသီမာနံ ဣဒံ နာနတ္တံ။ ‘‘အဝိပ္ပဝာသသီမာယ ဒမ္မီ’’တိ ဒိန္နံ ပန ဂာမေ ဌိတာနံ န ပာပုဏာတိ။ ကသ္မာ? ‘‘ဌပေတ္ဝာ ဂာမဉ္စ ဂာမူပစာရဉ္စာ’’တိ (မဟာဝ. ၁၄၄) ဝစနတော။ ‘‘သမာနသံဝာသကသီမာယာ’’တိ ဒိန္နံ ပန ယသ္မိံ ဌာနေ အဝိပ္ပဝာသသီမာ အတ္ထိ, တတ္ထ ဌိတာနမ္ပိ။ ‘‘တတ္ရ ဌိတာနဉ္စ ပာပုဏာတီ’’တိ စ, ‘‘ခဏ္ဍသီမာယံ ဌတ္ဝာ ‘သီမဋ္ဌကသင္ဃော ဂဏ္ဟာတူ’တိ ဝုတ္တေ ဥပစာရသီမာယ ဧဝ ပရိစ္ဆိန္ဒိတ္ဝာ ဒာတဗ္ဗ’’န္တိ စ, ‘‘တေသံ ဗဟိသီမဋ္ဌာနမ္ပိ ပာပုဏာတိ ယာဝ ကထိနသ္သုဗ္ဘာရာတိ အတ္ထော’’တိ စ, ‘‘အနတ္ထတေ ပန ကထိနေ အန္တောဟေမန္တေ သစေ ဝိဟာရံ ပဝိသိတ္ဝာ ‘ဝသ္သံဝုဋ္ဌသင္ဃသ္သ ဒမ္မီ’တိ ဝဒတိ, ယေ တတ္ထ ဝသ္သစ္ဆေဒံ အကတ္ဝာ ပစ္ဆိမဝသ္သံဝုဋ္ဌာ, တေသံ ဗဟိသီမဋ္ဌာနမ္ပိ ပာပုဏာတီ’’တိ ဝိနယဓရာ ပရိစ္ဆိန္ဒန္တိ, အဋ္ဌကထာယံ ပန အနာဂတံ။ တသ္မာ သမန္တပာသာဒိကာယံ ‘‘လက္ခဏညူ ဝဒန္တီ’’တိ (မဟာဝ. အဋ္ဌ. ၃၇၉) ဝုတ္တန္တိ စ, ‘‘‘စီဝရမာသတော ပဋ္ဌာယ ယာဝ ဟေမန္တသ္သ ပစ္ဆိမော ဒိဝသော, တာဝ ဝသ္သာဝာသိကံ ဒေမာ’တိ ဝုတ္တေ ကထိနံ အတ္ထတံ ဝာ ဟောတု, အနတ္ထတံ ဝာတိ ယံ သမန္တပာသာဒိကာဝစနံ (မဟာဝ. အဋ္ဌ. ၃၇၉), ဧတ္ထာပိ ယဒိ အတ္ထတံ, ပုရိမဝသ္သံဝုဋ္ဌာ ပဉ္စ မာသေ။ ယဒိ အနတ္ထတံ, ပစ္ဆိမဝသ္သံဝုဋ္ဌာ စတ္တာရော မာသေ လဘန္တီတိ ဝိနိစ္ဆယော’’တိ စ လိခိတံ။

    Aparikkhittassa parikkhepārahaṭṭhānassa dubbijānattā taṃ dassetuṃ ‘‘apica bhikkhūna’’ntiādi vuttaṃ. Vihārapariyante niviṭṭhadhuvasannipātaṭṭhānato vā pariyante ṭhitabhojanasālato vā nibaddhavasanakaāvāsato vāti evaṃ gahetabbaṃ. Sace vihāre sannipatitabhikkhūhi saddhiṃ ekābaddhā hutvā yojanasatampi pūretvā nisīdanti, yojanasatampi upacārasīmā hotīti attho. ‘‘Samānasaṃvāsakasīmāyā’’ti vutte khaṇḍasīmādīsu ṭhitānaṃ na pāpuṇāti, tāsaṃ visuṃ samānasaṃvāsakasīmattāti ca samānasaṃvāsakaavippavāsasīmānaṃ idaṃ nānattaṃ. ‘‘Avippavāsasīmāya dammī’’ti dinnaṃ pana gāme ṭhitānaṃ na pāpuṇāti. Kasmā? ‘‘Ṭhapetvā gāmañca gāmūpacārañcā’’ti (mahāva. 144) vacanato. ‘‘Samānasaṃvāsakasīmāyā’’ti dinnaṃ pana yasmiṃ ṭhāne avippavāsasīmā atthi, tattha ṭhitānampi. ‘‘Tatra ṭhitānañca pāpuṇātī’’ti ca, ‘‘khaṇḍasīmāyaṃ ṭhatvā ‘sīmaṭṭhakasaṅgho gaṇhātū’ti vutte upacārasīmāya eva paricchinditvā dātabba’’nti ca, ‘‘tesaṃ bahisīmaṭṭhānampi pāpuṇāti yāva kathinassubbhārāti attho’’ti ca, ‘‘anatthate pana kathine antohemante sace vihāraṃ pavisitvā ‘vassaṃvuṭṭhasaṅghassa dammī’ti vadati, ye tattha vassacchedaṃ akatvā pacchimavassaṃvuṭṭhā, tesaṃ bahisīmaṭṭhānampi pāpuṇātī’’ti vinayadharā paricchindanti, aṭṭhakathāyaṃ pana anāgataṃ. Tasmā samantapāsādikāyaṃ ‘‘lakkhaṇaññū vadantī’’ti (mahāva. aṭṭha. 379) vuttanti ca, ‘‘‘cīvaramāsato paṭṭhāya yāva hemantassa pacchimo divaso, tāva vassāvāsikaṃ demā’ti vutte kathinaṃ atthataṃ vā hotu, anatthataṃ vāti yaṃ samantapāsādikāvacanaṃ (mahāva. aṭṭha. 379), etthāpi yadi atthataṃ, purimavassaṃvuṭṭhā pañca māse. Yadi anatthataṃ, pacchimavassaṃvuṭṭhā cattāro māse labhantīti vinicchayo’’ti ca likhitaṃ.

    ‘‘ယေဟိ မယ္ဟံ ယာဂု ပီတာတိ ယေဟိ နိမန္တိတေဟိ မယ္ဟံ ယာဂု ပီတာတိ အဓိပ္ပာယော။ တသ္မာ ယေဟိ နိမန္တိတေဟိ ယာဂု ပီတာ, တေသံယေဝ ပာပုဏာတီတိ ဝုတ္တံ။ အညထာ ‘ယေဟိ မယ္ဟံ ယာဂု ပီတာ’တိ ဝုတ္တေ နိမန္တိတာ ဝာ ဟောန္တု, အနိမန္တိတာ ဝာ, ယေဟိ ပီတာ, တေသံ ပာပုဏိတဗ္ဗာနီ’’တိ ဝဒန္တိ။ ဧတ္ထ ‘‘နိဋ္ဌိတစီဝရသ္မိံ ဘိက္ခုနာ ဥဗ္ဘတသ္မိံ ကထိနေ’’တိ ဝဒန္တော ဉာပေတိ ဧတ္ထန္တရေ တိဏ္ဏမ္ပိ အကာလစီဝရာနံ ဥပ္ပတ္တိအဘာဝန္တိ။ ကသ္မာ ပန ပဒဘာဇနေ ဝိတ္ထာရိတာနီတိ? ဝုစ္စတေ – ဣဒံ ပန သိက္ခာပဒံ အဓိဋ္ဌာနံ သန္ဓာယ န ဝုတ္တံ ကိန္တု ပဌမသိက္ခာပဒေ ဒသာဟပရမံ အနုဇာနိတ္ဝာ တသ္မိံ အပ္ပဟောန္တေ သစေ ပစ္စာသာ အတ္ထိ, တမေဝ ဝဍ္ဎေတ္ဝာ မာသမနုဇာနန္တော ဣမမ္ပိ အတ္ထဝိသေသံ ဒီပေတိ။ အကာလစီဝရံ နာမ သမ္မုခီဘူတေန ဘာဇေတဗ္ဗံ။ တံ ပန ‘‘အာကင္ခမာနေန ဘိက္ခုနာ ပဋိဂ္ဂဟေတဗ္ဗ’’န္တိ ဣမိနာ သိက္ခာပဒေန ဝဍ္ဎေတ္ဝာ ဝုတ္တန္တိ။ တသ္မာ တီဏိပိ ပဒဘာဇနေ ဝိတ္ထာရိတာနီတိ။

    ‘‘Yehi mayhaṃ yāgu pītāti yehi nimantitehi mayhaṃ yāgu pītāti adhippāyo. Tasmā yehi nimantitehi yāgu pītā, tesaṃyeva pāpuṇātīti vuttaṃ. Aññathā ‘yehi mayhaṃ yāgu pītā’ti vutte nimantitā vā hontu, animantitā vā, yehi pītā, tesaṃ pāpuṇitabbānī’’ti vadanti. Ettha ‘‘niṭṭhitacīvarasmiṃ bhikkhunā ubbhatasmiṃ kathine’’ti vadanto ñāpeti etthantare tiṇṇampi akālacīvarānaṃ uppattiabhāvanti. Kasmā pana padabhājane vitthāritānīti? Vuccate – idaṃ pana sikkhāpadaṃ adhiṭṭhānaṃ sandhāya na vuttaṃ kintu paṭhamasikkhāpade dasāhaparamaṃ anujānitvā tasmiṃ appahonte sace paccāsā atthi, tameva vaḍḍhetvā māsamanujānanto imampi atthavisesaṃ dīpeti. Akālacīvaraṃ nāma sammukhībhūtena bhājetabbaṃ. Taṃ pana ‘‘ākaṅkhamānena bhikkhunā paṭiggahetabba’’nti iminā sikkhāpadena vaḍḍhetvā vuttanti. Tasmā tīṇipi padabhājane vitthāritānīti.

    ‘‘ခိပ္ပမေဝ ကာရေတဗ္ဗန္တိ သီဃံ အန္တောဒသာဟေယေဝ ကာရေတဗ္ဗ’’န္တိ ဣဒံ ပန ပဟောနကဘာဝေ ပုရိမသိက္ခာပဒလက္ခဏေနာတိ ဒီပေတုံ ဝုတ္တံ။ တသ္မာ ဧဝံ ‘‘သီဃ’’န္တိ ဝာ ‘‘လဟု’’န္တိ ဝာ အာဒိနာ အဝတ္ဝာပိ ‘‘ဒသာဟာ’’တိ ဝုတ္တန္တိ။ အတ္ထတကထိနသ္သ ဧဝံ ဟောတု, အနတ္ထတေ ပန ကထိနေ ကထန္တိ ဝုတ္တေ အနတ္ထတသ္သ ပဋိက္ခေပတံ ဒသ္သေတီတိ ဝုတ္တော အပသ္သန္တော ဝိဃာတံ အာပဇ္ဇတီတိ (ဝဇိရ. ဋီ. ပာရာဇိက ၄၉၉-၅၀၀) လိခိတံ။

    ‘‘Khippameva kāretabbanti sīghaṃ antodasāheyeva kāretabba’’nti idaṃ pana pahonakabhāve purimasikkhāpadalakkhaṇenāti dīpetuṃ vuttaṃ. Tasmā evaṃ ‘‘sīgha’’nti vā ‘‘lahu’’nti vā ādinā avatvāpi ‘‘dasāhā’’ti vuttanti. Atthatakathinassa evaṃ hotu, anatthate pana kathine kathanti vutte anatthatassa paṭikkhepataṃ dassetīti vutto apassanto vighātaṃ āpajjatīti (vajira. ṭī. pārājika 499-500) likhitaṃ.

    အကာလစီဝရသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

    Akālacīvarasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact