Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပဉ္စပကရဏ-အဋ္ဌကထာ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā

    ၄. အနန္တရပစ္စယနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ

    4. Anantarapaccayaniddesavaṇṇanā

    . အနန္တရပစ္စယနိဒ္ဒေသေ မနောဓာတုယာတိ ဝိပာကမနောဓာတုယာ။ မနောဝိညာဏဓာတုယာတိ သန္တီရဏကိစ္စာယ အဟေတုကဝိပာကမနောဝိညာဏဓာတုယာ။ တတော ပရံ ပန ဝောဋ္ဌဗ္ဗနဇဝနတဒာရမ္မဏဘဝင္ဂကိစ္စာ မနောဝိညာဏဓာတုယော ဝတ္တဗ္ဗာ သိယုံ, တာ အဝုတ္တာပိ ဣမိနာဝ နယေန ဝေဒိတဗ္ဗာတိ နယံ ဒသ္သေတ္ဝာ ဒေသနာ သင္ခိတ္တာ။ ‘‘ပုရိမာ ပုရိမာ ကုသလာ ဓမ္မာ’’တိအာဒိကေ စ ဆဋ္ဌနယေ တာ သင္ဂဟိတာတိပိ ဣဓ န ဝုတ္တာတိ ဝေဒိတဗ္ဗာ။ တတ္ထ ပုရိမာ ပုရိမာတိ ဆသု ဒ္ဝာရေသုပိ အနန္တရာတီတာ ကုသလဇဝနဓမ္မာ ဒဋ္ဌဗ္ဗာ။ ပစ္ဆိမာနံ ပစ္ဆိမာနန္တိ အနန္တရဥပ္ပဇ္ဇမာနာနညေဝ။ ကုသလာနန္တိ သဒိသကုသလာနံ။ အဗ္ယာကတာနန္တိ ဣဒံ ပန ကုသလာနန္တရံ တဒာရမ္မဏဘဝင္ဂဖလသမာပတ္တိဝသေန ဝုတ္တံ။ အကုသလမူလကေ အဗ္ယာကတာနန္တိ တဒာရမ္မဏဘဝင္ဂသင္ခာတာနညေဝ။ အဗ္ယာကတမူလကေ အဗ္ယာကတာနန္တိ အာဝဇ္ဇနဇဝနဝသေန ဝာ ဘဝင္ဂဝသေန ဝာ ပဝတ္တာနံ ကိရိယဝိပာကာဗ္ယာကတာနံ ကိရိယမနောဓာတုတော ပဋ္ဌာယ ပန ယာဝ ဝောဋ္ဌဗ္ဗနကိစ္စာ မနောဝိညာဏဓာတု, တာဝ ပဝတ္တေသု ဝီထိစိတ္တေသုပိ အယံ နယော လဗ္ဘတေဝ။ ကုသလာနန္တိ ပဉ္စဒ္ဝာရေ ဝောဋ္ဌဗ္ဗနာနန္တရာနံ မနောဒ္ဝာရေ အာဝဇ္ဇနာန္တရာနံ ပဌမဇဝနကုသလာနံ။ အကုသလာနန္တိ ပဒေပိ ဧသေဝ နယော။ ယေသံ ယေသန္တိ ဣဒံ သဗ္ဗေသမ္ပိ အနန္တရပစ္စယဓမ္မာနံ။ သင္ခေပလက္ခဏန္တိ အယံ တာဝေတ္ထ ပာဠိဝဏ္ဏနာ။

    4. Anantarapaccayaniddese manodhātuyāti vipākamanodhātuyā. Manoviññāṇadhātuyāti santīraṇakiccāya ahetukavipākamanoviññāṇadhātuyā. Tato paraṃ pana voṭṭhabbanajavanatadārammaṇabhavaṅgakiccā manoviññāṇadhātuyo vattabbā siyuṃ, tā avuttāpi imināva nayena veditabbāti nayaṃ dassetvā desanā saṅkhittā. ‘‘Purimā purimā kusalā dhammā’’tiādike ca chaṭṭhanaye tā saṅgahitātipi idha na vuttāti veditabbā. Tattha purimā purimāti chasu dvāresupi anantarātītā kusalajavanadhammā daṭṭhabbā. Pacchimānaṃ pacchimānanti anantarauppajjamānānaññeva. Kusalānanti sadisakusalānaṃ. Abyākatānanti idaṃ pana kusalānantaraṃ tadārammaṇabhavaṅgaphalasamāpattivasena vuttaṃ. Akusalamūlake abyākatānanti tadārammaṇabhavaṅgasaṅkhātānaññeva. Abyākatamūlake abyākatānanti āvajjanajavanavasena vā bhavaṅgavasena vā pavattānaṃ kiriyavipākābyākatānaṃ kiriyamanodhātuto paṭṭhāya pana yāva voṭṭhabbanakiccā manoviññāṇadhātu, tāva pavattesu vīthicittesupi ayaṃ nayo labbhateva. Kusalānanti pañcadvāre voṭṭhabbanānantarānaṃ manodvāre āvajjanāntarānaṃ paṭhamajavanakusalānaṃ. Akusalānanti padepi eseva nayo. Yesaṃ yesanti idaṃ sabbesampi anantarapaccayadhammānaṃ. Saṅkhepalakkhaṇanti ayaṃ tāvettha pāḷivaṇṇanā.

    အယံ ပန အနန္တရပစ္စယော နာမ ဌပေတ္ဝာ နိဗ္ဗာနံ စတုဘူမကော အရူပဓမ္မရာသိယေဝာတိ ဝေဒိတဗ္ဗော။ သော ဇာတိဝသေန ကုသလာကုသလဝိပာကကိရိယတော စတုဓာ ဘိဇ္ဇတိ။ တတ္ထ ကုသလော ကာမာဝစရာဒိဘေဒတော စတုဗ္ဗိဓော ဟောတိ, အကုသလော ကာမာဝစရောဝ ဝိပာကော စတုဘူမကော, ကိရိယာနန္တရပစ္စယော ပန တေ ဘူမကောတိ ဧဝမေတ္ထ နာနပ္ပကာရဘေဒတော ဝိညာတဗ္ဗော ဝိနိစ္ဆယော။

    Ayaṃ pana anantarapaccayo nāma ṭhapetvā nibbānaṃ catubhūmako arūpadhammarāsiyevāti veditabbo. So jātivasena kusalākusalavipākakiriyato catudhā bhijjati. Tattha kusalo kāmāvacarādibhedato catubbidho hoti, akusalo kāmāvacarova vipāko catubhūmako, kiriyānantarapaccayo pana te bhūmakoti evamettha nānappakārabhedato viññātabbo vinicchayo.

    ဧဝံ ဘိန္နေ ပနေတ္ထ ကာမာဝစရကုသလော အတ္တနာ သဒိသသ္သေဝ ကာမာဝစရကုသလသ္သ အနန္တရပစ္စယော ဟောတိ။ ဉာဏသမ္ပယုတ္တကာမာဝစရကုသလော ပန ရူပာဝစရကုသလသ္သ အရူပာဝစရကုသလသ္သ လောကုတ္တရကုသလသ္သာတိ ဣမေသံ တိဏ္ဏံ ရာသီနံ အနန္တရပစ္စယော ဟောတိ။ ကာမာဝစရကုသလော စ ကာမာဝစရဝိပာကသ္သ, ရူပာဝစရာရူပာဝစရဝိပာကသ္သ, ဉာဏသမ္ပယုတ္တော လောကုတ္တရဝိပာကသ္သာပီတိ ဣမေသံ စတုန္နံ ရာသီနံ အနန္တရပစ္စယော ဟောတိ။ ရူပာဝစရကုသလော ရူပာဝစရကုသလသ္သ, ဉာဏသမ္ပယုတ္တကာမာဝစရဝိပာကသ္သ, ရူပာဝစရဝိပာကသ္သာတိ ဣမေသံ တိဏ္ဏံ ရာသီနံ အနန္တရပစ္စယော ဟောတိ။ အရူပာဝစရကုသလော တေသံ ဒ္ဝိန္နံ ဝိပာကာနံ အတ္တနော ကုသလသ္သ ဝိပာကသ္သ စာတိ အဝိသေသေန စတုန္နံ ရာသီနံ အနန္တရပစ္စယော ဟောတိ။ ဝိသေသေန ပနေတ္ထ နေဝသညာနာသညာယတနကုသလော အနာဂာမိဖလသင္ခာတသ္သ လောကုတ္တရဝိပာကသ္သပိ အနန္တရပစ္စယော ဟောတိ။ လောကုတ္တရကုသလော လောကုတ္တရဝိပာကသ္သေဝ အနန္တရပစ္စယော ဟောတိ။ အကုသလော အဝိသေသေန အကုသလသ္သ စေဝ ကုသလာကုသလဝိပာကသ္သ စ။ ဝိသေသေန ပနေတ္ထ သုခမဇ္ဈတ္တဝေဒနာသမ္ပယုတ္တော အကုသလော ရူပာဝစရာရူပာဝစရဝိပာကသ္သာပီတိ ဣမေသံ စတုန္နံ ရာသီနံ အနန္တရပစ္စယော ဟောတိ။

    Evaṃ bhinne panettha kāmāvacarakusalo attanā sadisasseva kāmāvacarakusalassa anantarapaccayo hoti. Ñāṇasampayuttakāmāvacarakusalo pana rūpāvacarakusalassa arūpāvacarakusalassa lokuttarakusalassāti imesaṃ tiṇṇaṃ rāsīnaṃ anantarapaccayo hoti. Kāmāvacarakusalo ca kāmāvacaravipākassa, rūpāvacarārūpāvacaravipākassa, ñāṇasampayutto lokuttaravipākassāpīti imesaṃ catunnaṃ rāsīnaṃ anantarapaccayo hoti. Rūpāvacarakusalo rūpāvacarakusalassa, ñāṇasampayuttakāmāvacaravipākassa, rūpāvacaravipākassāti imesaṃ tiṇṇaṃ rāsīnaṃ anantarapaccayo hoti. Arūpāvacarakusalo tesaṃ dvinnaṃ vipākānaṃ attano kusalassa vipākassa cāti avisesena catunnaṃ rāsīnaṃ anantarapaccayo hoti. Visesena panettha nevasaññānāsaññāyatanakusalo anāgāmiphalasaṅkhātassa lokuttaravipākassapi anantarapaccayo hoti. Lokuttarakusalo lokuttaravipākasseva anantarapaccayo hoti. Akusalo avisesena akusalassa ceva kusalākusalavipākassa ca. Visesena panettha sukhamajjhattavedanāsampayutto akusalo rūpāvacarārūpāvacaravipākassāpīti imesaṃ catunnaṃ rāsīnaṃ anantarapaccayo hoti.

    ကာမာဝစရဝိပာကသ္သ ဉာဏသမ္ပယုတ္တော ဝာ ဉာဏဝိပ္ပယုတ္တော ဝာ ဝိပာကော ကာမာဝစရကိရိယာဝဇ္ဇနသ္သ, ဉာဏသမ္ပယုတ္တဝိပာကော ပနေတ္ထ ပဋိသန္ဓိဝသေန ဥပ္ပဇ္ဇမာနသ္သ ရူပာဝစရာရူပာဝစရဝိပာကသ္သာပီတိ ဣမေသံ စတုန္နံ ရာသီနံ အနန္တရပစ္စယော ဟောတိ။ ရူပာဝစရဝိပာကော သဟေတုကကာမာဝစရဝိပာကသ္သ ရူပာဝစရာရူပာဝစရဝိပာကသ္သ ကာမာဝစရကိရိယာဝဇ္ဇနသ္သာတိ ဣမေသံ စတုန္နံ ရာသီနံ အနန္တရပစ္စယော ဟောတိ။ အရူပာဝစရဝိပာကော တိဟေတုကကာမာဝစရဝိပာကသ္သ အရူပာဝစရဝိပာကသ္သ ကာမာဝစရကိရိယာဝဇ္ဇနသ္သာတိ တိဏ္ဏံ ရာသီနံ အနန္တရပစ္စယော ဟောတိ။ လောကုတ္တရဝိပာကော တိဟေတုကကာမာဝစရဝိပာကသ္သ ရူပာဝစရာရူပာဝစရလောကုတ္တရဝိပာကသ္သာတိ စတုန္နံ ရာသီနံ အနန္တရပစ္စယော ဟောတိ။

    Kāmāvacaravipākassa ñāṇasampayutto vā ñāṇavippayutto vā vipāko kāmāvacarakiriyāvajjanassa, ñāṇasampayuttavipāko panettha paṭisandhivasena uppajjamānassa rūpāvacarārūpāvacaravipākassāpīti imesaṃ catunnaṃ rāsīnaṃ anantarapaccayo hoti. Rūpāvacaravipāko sahetukakāmāvacaravipākassa rūpāvacarārūpāvacaravipākassa kāmāvacarakiriyāvajjanassāti imesaṃ catunnaṃ rāsīnaṃ anantarapaccayo hoti. Arūpāvacaravipāko tihetukakāmāvacaravipākassa arūpāvacaravipākassa kāmāvacarakiriyāvajjanassāti tiṇṇaṃ rāsīnaṃ anantarapaccayo hoti. Lokuttaravipāko tihetukakāmāvacaravipākassa rūpāvacarārūpāvacaralokuttaravipākassāti catunnaṃ rāsīnaṃ anantarapaccayo hoti.

    ကာမာဝစရကိရိယံ ကာမာဝစရကုသလာကုသလသ္သ စတုဘူမကဝိပာကသ္သ တေဘူမကကိရိယသ္သာတိ နဝန္နံ ရာသီနံ အနန္တရပစ္စယော ဟောတိ။ ရူပာဝစရကိရိယံ တိဟေတုကကာမာဝစရဝိပာကသ္သ ရူပာဝစရဝိပာကသ္သ ရူပာဝစရကိရိယသ္သာတိ တိဏ္ဏံ ရာသီနံ အနန္တရပစ္စယော ဟောတိ။ အရူပာဝစရကိရိယံ တိဟေတုကကာမာဝစရဝိပာကသ္သ ရူပာဝစရာရူပာဝစရလောကုတ္တရဝိပာကသ္သ အရူပာဝစရကိရိယသ္သာတိ ပဉ္စန္နံ ရာသီနံ အနန္တရပစ္စယော ဟောတီတိ။ ဧဝမေတ္ထ ပစ္စယုပ္ပန္နတောပိ ဝိညာတဗ္ဗော ဝိနိစ္ဆယောတိ။

    Kāmāvacarakiriyaṃ kāmāvacarakusalākusalassa catubhūmakavipākassa tebhūmakakiriyassāti navannaṃ rāsīnaṃ anantarapaccayo hoti. Rūpāvacarakiriyaṃ tihetukakāmāvacaravipākassa rūpāvacaravipākassa rūpāvacarakiriyassāti tiṇṇaṃ rāsīnaṃ anantarapaccayo hoti. Arūpāvacarakiriyaṃ tihetukakāmāvacaravipākassa rūpāvacarārūpāvacaralokuttaravipākassa arūpāvacarakiriyassāti pañcannaṃ rāsīnaṃ anantarapaccayo hotīti. Evamettha paccayuppannatopi viññātabbo vinicchayoti.

    အနန္တရပစ္စယနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ။

    Anantarapaccayaniddesavaṇṇanā.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / အဘိဓမ္မပိဋက • Abhidhammapiṭaka / ပဋ္ဌာနပာဠိ • Paṭṭhānapāḷi / (၂) ပစ္စယနိဒ္ဒေသော • (2) Paccayaniddeso


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact