Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā

    ආනාපානස්‌සතිසමාධිකථාවණ්‌ණනා

    Ānāpānassatisamādhikathāvaṇṇanā

    165. දසානුස්‌සතීසු අන්‌තොගධාපි ආනාපානස්‌සති තදා භික්‌ඛූනං බහූනං සප්‌පායතං දස්‌සෙතුං පුන ගහිතා. තථා හි තං භගවා තෙසං දෙසෙසි. ආහාරෙ පටික්‌කූලසඤ්‌ඤා අසුභකම්‌මට්‌ඨානසදිසා, චත්‌තාරො පන ආරුප්‌පා ආදිකම්‌මිකානං අනනුරූපාති තෙසං ඉධ අග්‌ගහණං දට්‌ඨබ්‌බං. අඤ්‌ඤං පරියායන්‌ති අරහත්‌තාධිගමත්‌ථාය අඤ්‌ඤං කාරණං. අත්‌ථයොජනාක්‌කමන්‌ති අත්‌ථඤ්‌ච යොජනාක්‌කමඤ්‌ච. අස්‌සාසවසෙනාති අස්‌සාසං ආරම්‌මණං කත්‌වාති වුත්‌තං හොති. උපට්‌ඨානං සතීති අප්‌පමුස්‌සනතාය තමෙව අස්‌සාසං පස්‌සාසඤ්‌ච උපගන්‌ත්‌වා ඨානං, තථා තිට්‌ඨනකධම්‌මො සති නාමාති අත්‌ථො. ඉදානි සතිවසෙනෙව පුග්‌ගලං නිද්‌දිසිතුකාමෙන යො අස්‌සසතීතිආදි වුත්‌තං. තත්‌ථ යො අස්‌සසති, තස්‌ස සති අස්‌සාසං උපගන්‌ත්‌වා තිට්‌ඨතීතිආදිනා අත්‌ථො ගහෙතබ්‌බො. අකොසල්‌ලසම්‌භූතෙති අවිජ්‌ජාසම්‌භූතෙ . ඛණෙනෙවාති අත්‌තනො පවත්‌තික්‌ඛණෙනෙව. අරියමග්‌ගස්‌ස පාදකභූතො අයං සමාධි අනුක්‌කමෙන වඩ්‌ඪිත්‌වා අරියමග්‌ගභාවං උපගතො විය හොතීති ආහ ‘‘අරියමග්‌ගවුඩ්‌ඪිප්‌පත්‌තො’’ති. ඔපම්‌මනිදස්‌සනන්‌ති එත්‌ථ උපමාව ඔපම්‌මං, තස්‌ස නිදස්‌සනං.

    165. Dasānussatīsu antogadhāpi ānāpānassati tadā bhikkhūnaṃ bahūnaṃ sappāyataṃ dassetuṃ puna gahitā. Tathā hi taṃ bhagavā tesaṃ desesi. Āhāre paṭikkūlasaññā asubhakammaṭṭhānasadisā, cattāro pana āruppā ādikammikānaṃ ananurūpāti tesaṃ idha aggahaṇaṃ daṭṭhabbaṃ. Aññaṃ pariyāyanti arahattādhigamatthāya aññaṃ kāraṇaṃ. Atthayojanākkamanti atthañca yojanākkamañca. Assāsavasenāti assāsaṃ ārammaṇaṃ katvāti vuttaṃ hoti. Upaṭṭhānaṃ satīti appamussanatāya tameva assāsaṃ passāsañca upagantvā ṭhānaṃ, tathā tiṭṭhanakadhammo sati nāmāti attho. Idāni sativaseneva puggalaṃ niddisitukāmena yo assasatītiādi vuttaṃ. Tattha yo assasati, tassa sati assāsaṃ upagantvā tiṭṭhatītiādinā attho gahetabbo. Akosallasambhūteti avijjāsambhūte . Khaṇenevāti attano pavattikkhaṇeneva. Ariyamaggassa pādakabhūto ayaṃ samādhi anukkamena vaḍḍhitvā ariyamaggabhāvaṃ upagato viya hotīti āha ‘‘ariyamaggavuḍḍhippatto’’ti. Opammanidassananti ettha upamāva opammaṃ, tassa nidassanaṃ.

    බාහිරකා ආනාපානස්‌සතිං ජානන්‌තා ආදිතො චතුප්‌පකාරමෙව ජානන්‌ති, න සබ්‌බං සොළසප්‌පකාරන්‌ති ආහ සබ්‌බප්‌පකාරඉච්‌චාදි. එවමස්‌සෙතං සෙනාසනන්‌ති එත්‌ථ එවන්‌ති භාවනාසතියා යථාවුත්‌තනයෙන ආරම්‌මණෙ චිත්‌තස්‌ස නිබන්‌ධනෙ සතියෙව, නාසතීති අත්‌ථො, තෙන මුට්‌ඨස්‌සතිස්‌ස අරඤ්‌ඤවාසො නිරත්‌ථකො අනනුරූපොති දස්‌සෙති. අවසෙසසත්‌තවිධසෙනාසනන්‌ති ‘‘පබ්‌බතං කන්‌දරං ගිරිගුහං සුසානං වනපත්‌ථං අබ්‌භොකාසං පලාලපුඤ්‌ජ’’න්‌ති (විභ. 508) එවං වුත්‌තං. උතුත්‌තයානුකූලං ධාතුචරියානුකූලන්‌ති ගිම්‌හානාදිඋතුත්‌තයස්‌ස සෙම්‌හාදිධාතුත්‌තයස්‌ස මොහාදිචරියත්‌තයස්‌ස ච අනුකූලං. නිසජ්‌ජාය දළ්‌හභාවං පල්‌ලඞ්‌කාභුජනෙන, අස්‌සාසපස්‌සාසානං පවත්‌තනසුඛතං උපරිමකායස්‌ස උජුකං ඨපනෙන, ආරම්‌මණපරිග්‌ගහූපායං පරිමුඛං සතියා ඨපනෙන උපදිසන්‌තො. න පණමන්‌තීති න ඔණමන්‌ති. පරිග්‌ගහිතනිය්‍යානං සතින්‌ති සබ්‌බථා ගහිතං සම්‌මොසපටිපක්‌ඛතො නිග්‌ගමනසඞ්‌ඛාතං සතිං කත්‌වා, පරමං සතිනෙපක්‌කං උපට්‌ඨපෙත්‌වාති අත්‌ථො.

    Bāhirakā ānāpānassatiṃ jānantā ādito catuppakārameva jānanti, na sabbaṃ soḷasappakāranti āha sabbappakāraiccādi. Evamassetaṃ senāsananti ettha evanti bhāvanāsatiyā yathāvuttanayena ārammaṇe cittassa nibandhane satiyeva, nāsatīti attho, tena muṭṭhassatissa araññavāso niratthako ananurūpoti dasseti. Avasesasattavidhasenāsananti ‘‘pabbataṃ kandaraṃ giriguhaṃ susānaṃ vanapatthaṃ abbhokāsaṃ palālapuñja’’nti (vibha. 508) evaṃ vuttaṃ. Ututtayānukūlaṃ dhātucariyānukūlanti gimhānādiututtayassa semhādidhātuttayassa mohādicariyattayassa ca anukūlaṃ. Nisajjāya daḷhabhāvaṃ pallaṅkābhujanena, assāsapassāsānaṃ pavattanasukhataṃ uparimakāyassa ujukaṃ ṭhapanena, ārammaṇapariggahūpāyaṃ parimukhaṃ satiyā ṭhapanena upadisanto. Na paṇamantīti na oṇamanti. Pariggahitaniyyānaṃ satinti sabbathā gahitaṃ sammosapaṭipakkhato niggamanasaṅkhātaṃ satiṃ katvā, paramaṃ satinepakkaṃ upaṭṭhapetvāti attho.

    සතොවාති සතියා සමන්‌නාගතො එව. බාත්‌තිංසාය ආකාරෙහීති චතූසු චතුක්‌කෙසු ආගතානි දීඝරස්‌සාදීනි සොළස පදානි අස්‌සාසපස්‌සාසවසෙන ද්‌විධා විභජිත්‌වා වුත්‌තෙහි ද්‌වත්‌තිංසාකාරෙහි. දීඝංඅස්‌සාසවසෙනාති දීඝඅස්‌සාසවසෙන, විභත්‌තිඅලොපං කත්‌වා නිද්‌දෙසො, දීඝන්‌ති වා භගවතා වුත්‌තඅස්‌සාසවසෙන. චිත්‌තස්‌ස එකග්‌ගතං අවික්‌ඛෙපන්‌ති වික්‌ඛෙපපටිපක්‌ඛභාවතො ‘‘අවික්‌ඛෙපො’’ති ලද්‌ධනාමං චිත්‌තස්‌ස එකග්‌ගභාවං පජානතො. පටිනිස්‌සග්‌ගානුපස්‌සී අස්‌සාසවසෙනාති පටිනිස්‌සග්‌ගානුපස්‌සී හුත්‌වා අස්‌සාසවසෙන, ‘‘පටිනිස්‌සග්‌ගානුපස්‌සිඅස්‌සාසනවසෙනා’’ති වා පාඨො, තස්‌ස පටිනිස්‌සග්‌ගානුපස්‌සිනො අස්‌සාසවසෙනාති අත්‌ථො. ආ පඨමං බහිමුඛං සසනං අස්‌සාසො, තතො අන්‌තොමුඛං පටිසසනං පස්‌සාසොති ආහ අස්‌සාසොති බහිනික්‌ඛමනවාතොතිආදි, සුත්‌තන්‌තට්‌ඨකථාසු පන ආකඩ්‌ඪනවසෙන අන්‌තො සසනං අස්‌සාසො, බහි පටිසසනං පස්‌සාසොති කත්‌වා උප්‌පටිපාටියා වුත්‌තං.

    Satovāti satiyā samannāgato eva. Bāttiṃsāya ākārehīti catūsu catukkesu āgatāni dīgharassādīni soḷasa padāni assāsapassāsavasena dvidhā vibhajitvā vuttehi dvattiṃsākārehi. Dīghaṃassāsavasenāti dīghaassāsavasena, vibhattialopaṃ katvā niddeso, dīghanti vā bhagavatā vuttaassāsavasena. Cittassa ekaggataṃ avikkhepanti vikkhepapaṭipakkhabhāvato ‘‘avikkhepo’’ti laddhanāmaṃ cittassa ekaggabhāvaṃ pajānato. Paṭinissaggānupassī assāsavasenāti paṭinissaggānupassī hutvā assāsavasena, ‘‘paṭinissaggānupassiassāsanavasenā’’ti vā pāṭho, tassa paṭinissaggānupassino assāsavasenāti attho. Ā paṭhamaṃ bahimukhaṃ sasanaṃ assāso, tato antomukhaṃ paṭisasanaṃ passāsoti āha assāsoti bahinikkhamanavātotiādi, suttantaṭṭhakathāsu pana ākaḍḍhanavasena anto sasanaṃ assāso, bahi paṭisasanaṃ passāsoti katvā uppaṭipāṭiyā vuttaṃ.

    තත්‌ථාති බහිනික්‌ඛමනඅන්‌තොපවිසනවාතෙසු, තස්‌ස ච පඨමං අබ්‌භන්‌තරවාතො නික්‌ඛමතීති ඉමිනා සම්‌බන්‌ධො. ‘‘සබ්‌බෙසම්‌පි ගබ්‌භසෙය්‍යකානන්‌තිආදිනා දාරකානං පවත්‌තික්‌කමෙන අස්‌සාසො බහිනික්‌ඛමනවාතොති ගහෙතබ්‌බන්‌ති දීපෙතී’’ති කෙචි වදන්‌ති. සුත්‌තනයො එව චෙත්‌ථ ‘‘අස්‌සාසාදිමජ්‌ඣපරියොසානං සතියා අනුගච්‌ඡතො අජ්‌ඣත්‌තං වික්‌ඛෙපගතෙන චිත්‌තෙන කායොපි චිත්‌තම්‌පි සාරද්‌ධා ච හොන්‌ති ඉඤ්‌ජිතා ච ඵන්‌දිතා ච පස්‌සාසාදිමජ්‌ඣපරියොසානං සතියා අනුගච්‌ඡතො බහිද්‌ධා වික්‌ඛෙපගතෙන චිත්‌තෙන කායොපි චිත්‌තම්‌පි සාරද්‌ධා ච හොන්‌ති ඉඤ්‌ජිතා ච ඵන්‌දිතා චා’’ති ඉමාය පාළියා සමෙතීති ගහෙතබ්‌බං. අද්‌ධානවසෙනාති කාලද්‌ධානවසෙන. අයඤ්‌හි අද්‌ධාන-සද්‌දො කාලස්‌ස දෙසස්‌ස ච වාචකො. තත්‌ථ යථා හීතිආදිනා දෙසද්‌ධානං උපමාවසෙන දස්‌සිතං. ඉදානි තබ්‌බිසිට්‌ඨකාලද්‌ධානවසෙන අස්‌සාසපස්‌සාසානං දීඝරස්‌සතං උපමෙය්‍යවසෙන විභාවෙතුං එවන්‌තිආදි වුත්‌තං. චුණ්‌ණවිචුණ්‌ණා අනෙකකලාපභාවෙන. එත්‌ථ ච හත්‌ථිආදිසරීරෙ සුනඛාදිසරීරෙ ච අස්‌සාසපස්‌සාසානං දෙසද්‌ධානවිසිට්‌ඨකාලද්‌ධානවසෙනෙව දීඝරස්‌සතා වුත්‌තාති වෙදිතබ්‌බා අත්‌තභාවසඞ්‌ඛාතං දීඝං අද්‌ධානං සණිකං පූරෙත්‌වාතිආදිවචනතො. තෙසන්‌ති සත්‌තානං. තෙති අස්‌සාසපස්‌සාසා. ඉත්‌තරමද්‌ධානන්‌ති අප්‌පකං කාලං. නවහාකාරෙහීති භාවනමනුයුඤ්‌ජන්‌තස්‌ස පුබ්‌බෙනාපරං අලද්‌ධවිසෙසස්‌ස කෙවලං අද්‌ධානවසෙන ආදිතො වුත්‌තා තයො ආකාරා, තෙ ච කස්‌සචි අස්‌සාසොව, කස්‌සචි පස්‌සාසොව, කස්‌සචි තදුභයම්‌පි උපට්‌ඨාතීති තිණ්‌ණං පුග්‌ගලානං වසෙන වුත්‌තා, තථා ඡන්‌දවසෙන තයො, තථා පාමොජ්‌ජවසෙනාති ඉමෙහි නවහි ආකාරෙහි. එකෙනාකාරෙනාති දීඝං අස්‌සාසාදීසු එකෙනාකාරෙන.

    Tatthāti bahinikkhamanaantopavisanavātesu, tassa ca paṭhamaṃ abbhantaravāto nikkhamatīti iminā sambandho. ‘‘Sabbesampi gabbhaseyyakānantiādinā dārakānaṃ pavattikkamena assāso bahinikkhamanavātoti gahetabbanti dīpetī’’ti keci vadanti. Suttanayo eva cettha ‘‘assāsādimajjhapariyosānaṃ satiyā anugacchato ajjhattaṃ vikkhepagatena cittena kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā ca passāsādimajjhapariyosānaṃ satiyā anugacchato bahiddhā vikkhepagatena cittena kāyopi cittampi sāraddhā ca honti iñjitā ca phanditā cā’’ti imāya pāḷiyā sametīti gahetabbaṃ. Addhānavasenāti kāladdhānavasena. Ayañhi addhāna-saddo kālassa desassa ca vācako. Tattha yathā hītiādinā desaddhānaṃ upamāvasena dassitaṃ. Idāni tabbisiṭṭhakāladdhānavasena assāsapassāsānaṃ dīgharassataṃ upameyyavasena vibhāvetuṃ evantiādi vuttaṃ. Cuṇṇavicuṇṇā anekakalāpabhāvena. Ettha ca hatthiādisarīre sunakhādisarīre ca assāsapassāsānaṃ desaddhānavisiṭṭhakāladdhānavaseneva dīgharassatā vuttāti veditabbā attabhāvasaṅkhātaṃ dīghaṃ addhānaṃ saṇikaṃ pūretvātiādivacanato. Tesanti sattānaṃ. Teti assāsapassāsā. Ittaramaddhānanti appakaṃ kālaṃ. Navahākārehīti bhāvanamanuyuñjantassa pubbenāparaṃ aladdhavisesassa kevalaṃ addhānavasena ādito vuttā tayo ākārā, te ca kassaci assāsova, kassaci passāsova, kassaci tadubhayampi upaṭṭhātīti tiṇṇaṃ puggalānaṃ vasena vuttā, tathā chandavasena tayo, tathā pāmojjavasenāti imehi navahi ākārehi. Ekenākārenāti dīghaṃ assāsādīsu ekenākārena.

    අද්‌ධානසඞ්‌ඛාතෙති දීඝෙ ඔකාසද්‌ධානසඞ්‌ඛාතෙ අත්‌තභාවෙ කාලද්‌ධානෙපි වා, එවං උපරි ඉත්‌තරසඞ්‌ඛාතෙති එත්‌ථාපි. ඡන්‌දො උප්‌පජ්‌ජතීති භාවනාය පුබ්‌බෙනාපරං විසෙසං ආවහන්‌තියා ලද්‌ධස්‌සාදත්‌තා තත්‌ථ සාතිසයො කත්‌තුකාමතාලක්‌ඛණො කුසලච්‌ඡන්‌දො උප්‌පජ්‌ජති. ඡන්‌දවසෙනාති තථාපවත්‌තඡන්‌දස්‌ස වසෙන. පාමොජ්‌ජං උප්‌පජ්‌ජතීති අස්‌සාසපස්‌සාසානං සුඛුමතරභාවෙ ආරම්‌මණස්‌ස සන්‌තතරතාය, කම්‌මට්‌ඨානස්‌ස ච වීථිපටිපන්‌නතාය භාවනාචිත්‌තසහගතො පමොදො ඛුද්‌දකාදිභෙදා තරුණා පීති උප්‌පජ්‌ජති. චිත්‌තං විවත්‌තතීති පටිභාගනිමිත්‌තෙ උප්‌පන්‌නෙ පකතිඅස්‌සාසපස්‌සාසතො චිත්‌තං නිවත්‌තති. උපෙක්‌ඛා සණ්‌ඨාතීති තස්‌මිං පටිභාගනිමිත්‌තෙ උපචාරප්‌පනාභෙදෙ සමාධිම්‌හි උප්‌පන්‌නෙ පුන ඣානනිබ්‌බත්‌තනත්‌ථං බ්‍යාපාරාභාවතො අජ්‌ඣුපෙක්‌ඛනං හොති, සා පනායං උපෙක්‌ඛා තත්‍රමජ්‌ඣත්‌තුපෙක්‌ඛාති වෙදිතබ්‌බා. අනුපස්‌සනාඤාණන්‌ති සමථවසෙන නිමිත්‌තස්‌ස අනුපස්‌සනා, විපස්‌සනාවසෙන අස්‌සාසපස්‌සාසමුඛෙන තන්‌නිස්‌සයනාමරූපස්‌ස අනුපස්‌සනා ච ඤාණං. කායො උපට්‌ඨානන්‌ති අස්‌සාසපස්‌සාසසඞ්‌ඛාතො කායො උපගන්‌ත්‌වා තිට්‌ඨති එත්‌ථ සතීති උපට්‌ඨානං, නො සති, සති පන සරසතො උපතිට්‌ඨනට්‌ඨෙන සරණට්‌ඨෙන ච උපට්‌ඨානඤ්‌චෙව සති ච. තෙන වුච්‌චතීතිආදීසු යා අයං යථාවුත්‌තඅස්‌සාසපස්‌සාසකායෙ, තන්‌නිස්‌සයභූතෙ කරජකායෙ ච කායස්‌සෙව අනුපස්‌සනා නිච්‌චාදිභාවං වා ඉත්‌ථිපුරිසසත්‌තජීවාදිභාවං වා අනනුපස්‌සිත්‌වා අස්‌සාසපස්‌සාසකායමත්‌තස්‌සෙව අනිච්‌චාදිභාවස්‌ස ච අනුපස්‌සනා, තාය කායානුපස්‌සනාය සතිසඞ්‌ඛාතස්‌ස පට්‌ඨානස්‌ස භාවනා වඩ්‌ඪනා කායෙ කායානුපස්‌සනා සතිපට්‌ඨානභාවනාති අයං සඞ්‌ඛෙපත්‌ථො.

    Addhānasaṅkhāteti dīghe okāsaddhānasaṅkhāte attabhāve kāladdhānepi vā, evaṃ upari ittarasaṅkhāteti etthāpi. Chando uppajjatīti bhāvanāya pubbenāparaṃ visesaṃ āvahantiyā laddhassādattā tattha sātisayo kattukāmatālakkhaṇo kusalacchando uppajjati. Chandavasenāti tathāpavattachandassa vasena. Pāmojjaṃ uppajjatīti assāsapassāsānaṃ sukhumatarabhāve ārammaṇassa santataratāya, kammaṭṭhānassa ca vīthipaṭipannatāya bhāvanācittasahagato pamodo khuddakādibhedā taruṇā pīti uppajjati. Cittaṃ vivattatīti paṭibhāganimitte uppanne pakatiassāsapassāsato cittaṃ nivattati. Upekkhā saṇṭhātīti tasmiṃ paṭibhāganimitte upacārappanābhede samādhimhi uppanne puna jhānanibbattanatthaṃ byāpārābhāvato ajjhupekkhanaṃ hoti, sā panāyaṃ upekkhā tatramajjhattupekkhāti veditabbā. Anupassanāñāṇanti samathavasena nimittassa anupassanā, vipassanāvasena assāsapassāsamukhena tannissayanāmarūpassa anupassanā ca ñāṇaṃ. Kāyo upaṭṭhānanti assāsapassāsasaṅkhāto kāyo upagantvā tiṭṭhati ettha satīti upaṭṭhānaṃ, no sati, sati pana sarasato upatiṭṭhanaṭṭhena saraṇaṭṭhena ca upaṭṭhānañceva sati ca. Tena vuccatītiādīsu yā ayaṃ yathāvuttaassāsapassāsakāye, tannissayabhūte karajakāye ca kāyasseva anupassanā niccādibhāvaṃ vā itthipurisasattajīvādibhāvaṃ vā ananupassitvā assāsapassāsakāyamattasseva aniccādibhāvassa ca anupassanā, tāya kāyānupassanāya satisaṅkhātassa paṭṭhānassa bhāvanā vaḍḍhanā kāye kāyānupassanā satipaṭṭhānabhāvanāti ayaṃ saṅkhepattho.

    ඉත්‌තරවසෙනාති පරිත්‌තකාලවසෙන. තාදිසොති දීඝො රස්‌සො ච. වණ්‌ණාති දීඝාදිආකාරා. නාසිකග්‌ගෙව භික්‌ඛුනොති නාසිකග්‌ගෙ වා, වා-සද්‌දෙන උත්‌තරොට්‌ඨෙ වාති අත්‌ථො. තස්‌මාති යස්‌මා ‘‘ආදිමජ්‌ඣපරියොසානවසෙන සබ්‌බං අස්‌සාසපස්‌සාසකායං විදිතං පාකටං කරිස්‌සාමී’’ති පුබ්‌බෙ පවත්‌තආභොගවසෙන පච්‌ඡා තථා සමුප්‌පන්‌නෙන ඤාණසම්‌පයුත්‌තචිත්‌තෙන තං අස්‌සාසපස්‌සාසකායං එවං විදිතං පාකටං කරොන්‌තො අස්‌සසති චෙව පස්‌සසති ච, තස්‌මා එවංභූතො සබ්‌බකායපටිසංවෙදී අස්‌සසිස්‌සාමි පස්‌සසිස්‌සාමීති සික්‌ඛති නාම, න පන ‘‘අනාගතෙ එවං කරිස්‌සාමී’’ති චින්‌තනමත්‌තෙන සො එවං වුච්‌චතීති අධිප්‌පායො. තථාභූතස්‌සාති ආදිමජ්‌ඣපරියොසානං විදිතං කරොන්‌තස්‌ස. සංවරොති සති වීරියම්‌පි වා. න අඤ්‌ඤං කිඤ්‌චීති සබ්‌බකායං විදිතං කරිස්‌සාමීතිආදිකං පුබ්‌බාභොගං සන්‌ධාය වදති. ඤාණුප්‌පාදනාදීසූති ආදි-සද්‌දෙන කායසඞ්‌ඛාරපස්‌සම්‌භනපීතිපටිසංවෙදනාදිං සඞ්‌ගණ්‌හාති. කායසඞ්‌ඛාරන්‌ති අස්‌සාසපස්‌සාසං. සො හි චිත්‌තසමුට්‌ඨානොපි සමානො කරජකායපටිබද්‌ධවුත්‌තිතාය තෙන සඞ්‌ඛරීයතීති කායසඞ්‌ඛාරොති වුච්‌චති. අපරිග්‌ගහිතකාලෙති කම්‌මට්‌ඨානස්‌ස අනාරද්‌ධකාලෙ, තදාරම්‌භත්‌ථාය කායචිත්‌තානම්‌පි අපරිග්‌ගහිතකාලෙති අත්‌ථො. නිසීදති පල්‌ලඞ්‌කං ආභුජිත්‌වා උජුං කායං පණිධායාති හි ඉමිනා කායපරිග්‌ගහො, පරිමුඛං සතිං උපට්‌ඨපෙත්‌වාති ඉමිනා චිත්‌තපරිග්‌ගහො වුත්‌තො. අධිමත්‌තන්‌ති බලවං ඔළාරිකං, ලිඞ්‌ගවිපල්‌ලාසෙන වුත්‌තං. කායසඞ්‌ඛාරො හි අධිප්‌පෙතො. අධිමත්‌තං හුත්‌වා පවත්‌තතීති කිරියාවිසෙසනං වා එතං. සබ්‌බෙසංයෙවාති උභයෙසම්‌පි.

    Ittaravasenāti parittakālavasena. Tādisoti dīgho rasso ca. Vaṇṇāti dīghādiākārā. Nāsikaggeva bhikkhunoti nāsikagge vā, -saddena uttaroṭṭhe vāti attho. Tasmāti yasmā ‘‘ādimajjhapariyosānavasena sabbaṃ assāsapassāsakāyaṃ viditaṃ pākaṭaṃ karissāmī’’ti pubbe pavattaābhogavasena pacchā tathā samuppannena ñāṇasampayuttacittena taṃ assāsapassāsakāyaṃ evaṃ viditaṃ pākaṭaṃ karonto assasati ceva passasati ca, tasmā evaṃbhūto sabbakāyapaṭisaṃvedī assasissāmi passasissāmīti sikkhati nāma, na pana ‘‘anāgate evaṃ karissāmī’’ti cintanamattena so evaṃ vuccatīti adhippāyo. Tathābhūtassāti ādimajjhapariyosānaṃ viditaṃ karontassa. Saṃvaroti sati vīriyampi vā. Na aññaṃ kiñcīti sabbakāyaṃ viditaṃ karissāmītiādikaṃ pubbābhogaṃ sandhāya vadati. Ñāṇuppādanādīsūti ādi-saddena kāyasaṅkhārapassambhanapītipaṭisaṃvedanādiṃ saṅgaṇhāti. Kāyasaṅkhāranti assāsapassāsaṃ. So hi cittasamuṭṭhānopi samāno karajakāyapaṭibaddhavuttitāya tena saṅkharīyatīti kāyasaṅkhāroti vuccati. Apariggahitakāleti kammaṭṭhānassa anāraddhakāle, tadārambhatthāya kāyacittānampi apariggahitakāleti attho. Nisīdati pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāyāti hi iminā kāyapariggaho, parimukhaṃ satiṃ upaṭṭhapetvāti iminā cittapariggaho vutto. Adhimattanti balavaṃ oḷārikaṃ, liṅgavipallāsena vuttaṃ. Kāyasaṅkhāro hi adhippeto. Adhimattaṃ hutvā pavattatīti kiriyāvisesanaṃ vā etaṃ. Sabbesaṃyevāti ubhayesampi.

    මහාභූතපරිග්‌ගහෙ සුඛුමොති චතුධාතුමුඛෙන විපස්‌සනාභිනිවෙසං සන්‌ධාය වුත්‌තං. ලක්‌ඛණාරම්‌මණිකවිපස්‌සනායාති කලාපසම්‌මසනමාහ. නිබ්‌බිදානුපස්‌සනතො පට්‌ඨාය බලවවිපස්‌සනා, තතො ඔරං දුබ්‌බලවිපස්‌සනා. පුබ්‌බෙ වුත්‌තනයෙනාති අපරිග්‌ගහිතකාලෙතිආදිනා සමථනයෙ වුත්‌තනයෙන.

    Mahābhūtapariggahe sukhumoti catudhātumukhena vipassanābhinivesaṃ sandhāya vuttaṃ. Lakkhaṇārammaṇikavipassanāyāti kalāpasammasanamāha. Nibbidānupassanato paṭṭhāya balavavipassanā, tato oraṃ dubbalavipassanā. Pubbe vuttanayenāti apariggahitakāletiādinā samathanaye vuttanayena.

    චොදනාසොධනාහීති අනුයොගපරිහාරෙහි. කථන්‌තිආදි පටිසම්‌භිදාපාළි, තත්‌ථ කථං සික්‌ඛතීති සම්‌බන්‌ධො. ඉති කිරාතිආදි චොදකවචනං. ඉති කිරාති එවඤ්‌චෙති අත්‌ථො. අස්‌සාසපස්‌සාසො සබ්‌බථා අභාවං උපනෙති චෙති චොදකස්‌ස අධිප්‌පායො. වාතූපලද්‌ධියාති අස්‌සාසපස්‌සාසවාතස්‌ස අභාවෙන තබ්‌බිසයාය උපලද්‌ධියා භාවනාචිත්‌තස්‌ස උප්‌පාදො වඩ්‌ඪි ච න හොතීති අත්‌ථො. න ච නන්‌ති එත්‌ථ න්‌ති නිපාතමත්‌තං. පුන ඉති කිරාතිආදි යථාවුත්‌තාය චොදනාය විස්‌සජ්‌ජනා, තත්‌ථ ඉති කිර සික්‌ඛතීති මයා වුත්‌තාකාරෙන යදි සික්‌ඛතීති අත්‌ථො. පභාවනා හොතීති යදිපි ඔළාරිකා කායසඞ්‌ඛාරා පටිප්‌පස්‌සම්‌භන්‌ති, සුඛුමා පන අත්‌ථෙවාති භාවනායපි වඩ්‌ඪි හොතෙවාති අධිප්‌පායො. කංසෙති කංසභාජනෙ. නිමිත්‌තන්‌ති නිමිත්‌තස්‌ස, තෙසං සද්‌දානං පවත්‌තිආකාරස්‌සාති අත්‌ථො. සුඛුමකා සද්‌දාති අනුරවෙ ආහ. සුඛුමසද්‌දනිමිත්‌තාරම්‌මණතාපීති සුඛුමො සද්‌දොව නිමිත්‌තං තදාරම්‌මණතායපි.

    Codanāsodhanāhīti anuyogaparihārehi. Kathantiādi paṭisambhidāpāḷi, tattha kathaṃ sikkhatīti sambandho. Iti kirātiādi codakavacanaṃ. Iti kirāti evañceti attho. Assāsapassāso sabbathā abhāvaṃ upaneti ceti codakassa adhippāyo. Vātūpaladdhiyāti assāsapassāsavātassa abhāvena tabbisayāya upaladdhiyā bhāvanācittassa uppādo vaḍḍhi ca na hotīti attho. Na ca nanti ettha nanti nipātamattaṃ. Puna iti kirātiādi yathāvuttāya codanāya vissajjanā, tattha iti kira sikkhatīti mayā vuttākārena yadi sikkhatīti attho. Pabhāvanā hotīti yadipi oḷārikā kāyasaṅkhārā paṭippassambhanti, sukhumā pana atthevāti bhāvanāyapi vaḍḍhi hotevāti adhippāyo. Kaṃseti kaṃsabhājane. Nimittanti nimittassa, tesaṃ saddānaṃ pavattiākārassāti attho. Sukhumakā saddāti anurave āha. Sukhumasaddanimittārammaṇatāpīti sukhumo saddova nimittaṃ tadārammaṇatāyapi.

    ආභිසමාචාරිකසීලන්‌ති එත්‌ථ අභිසමාචාරොති උත්‌තමසමාචාරො, තදෙව ආභිසමාචාරිකං සීලං, ඛන්‌ධකවත්‌තපරියාපන්‌නස්‌ස සීලස්‌සෙතං අධිවචනං. අහං සීලං රක්‌ඛාමීති උභතොවිභඞ්‌ගපරියාපන්‌නං සීලං සන්‌ධාය වුත්‌තං. ආවාසොති ආවාසපලිබොධො. කුලන්‌තිආදීසුපි එසෙව නයො. කම්‌මන්‌ති නවකම්‌මං. ඉද්‌ධීති පොථුජ්‌ජනිකා ඉද්‌ධි, සා විපස්‌සනාය පලිබොධො. සො උපච්‌ඡින්‌දිතබ්‌බොති විසුද්‌ධිමග්‌ගෙ (විසුද්‌ධි. 1.41) වුත්‌තෙන තස්‌ස තස්‌ස පලිබොධස්‌ස උපච්‌ඡෙදප්‌පකාරෙන උපච්‌ඡින්‌දිතබ්‌බො. යොගානුයොගොති යොගස්‌ස භාවනාය අනුයුඤ්‌ජනං. අට්‌ඨතිංසාරම්‌මණෙසූති ආලොකාකාසකසිණද්‌වයං වජ්‌ජෙත්‌වා පාළියං ආගතානං අට්‌ඨන්‌නං කසිණානං වසෙන වුත්‌තං, චත්‌තාරීසඤ්‌ඤෙව පන කම්‌මට්‌ඨානානි. යථාවුත්‌තෙනෙව නයෙනාති යොගානුයොගකම්‌මස්‌ස පදට්‌ඨානත්‌තාති ඉමමත්‌ථං අතිදිසති. ඉමිනාව කම්‌මට්‌ඨානෙනාති ඉමිනා ආනාපානස්‌සතිකම්‌මට්‌ඨානෙන. මහාහත්‌ථිපථං නීහරන්‌තො වියාති කම්‌මට්‌ඨානවීථිං මහාහත්‌ථිමග්‌ගං කත්‌වා දස්‌සෙන්‌තො විය.

    Ābhisamācārikasīlanti ettha abhisamācāroti uttamasamācāro, tadeva ābhisamācārikaṃ sīlaṃ, khandhakavattapariyāpannassa sīlassetaṃ adhivacanaṃ. Ahaṃ sīlaṃ rakkhāmīti ubhatovibhaṅgapariyāpannaṃ sīlaṃ sandhāya vuttaṃ. Āvāsoti āvāsapalibodho. Kulantiādīsupi eseva nayo. Kammanti navakammaṃ. Iddhīti pothujjanikā iddhi, sā vipassanāya palibodho. So upacchinditabboti visuddhimagge (visuddhi. 1.41) vuttena tassa tassa palibodhassa upacchedappakārena upacchinditabbo. Yogānuyogoti yogassa bhāvanāya anuyuñjanaṃ. Aṭṭhatiṃsārammaṇesūti ālokākāsakasiṇadvayaṃ vajjetvā pāḷiyaṃ āgatānaṃ aṭṭhannaṃ kasiṇānaṃ vasena vuttaṃ, cattārīsaññeva pana kammaṭṭhānāni. Yathāvutteneva nayenāti yogānuyogakammassa padaṭṭhānattāti imamatthaṃ atidisati. Imināva kammaṭṭhānenāti iminā ānāpānassatikammaṭṭhānena. Mahāhatthipathaṃ nīharanto viyāti kammaṭṭhānavīthiṃ mahāhatthimaggaṃ katvā dassento viya.

    වුත්‌තප්‌පකාරමාචරියන්‌ති ‘‘ඉමිනාව කම්‌මට්‌ඨානෙන චතුත්‌ථජ්‌ඣානං නිබ්‌බත්‌තෙත්‌වා විපස්‌සනං වඩ්‌ඪෙත්‌වා අරහත්‌තං පත්‌තස්‌සා’’තිආදිනා හෙට්‌ඨා වුත්‌තප්‌පකාරං ආචරියං. ‘‘පියො ගරු භාවනීයො’’තිආදිනා (අ. නි. 7.37; නෙත්‌ති. 113; මි. ප. 6.1.10) විසුද්‌ධිමග්‌ගෙ (විසුද්‌ධි. 1.42) වුත්‌තප්‌පකාරමාචරියන්‌තිපි වදන්‌ති. පඤ්‌චසන්‌ධිකන්‌ති පඤ්‌චපබ්‌බං, පඤ්‌චභාගන්‌ති අත්‌ථො. කම්‌මට්‌ඨානස්‌ස උග්‌ගණ්‌හනන්‌ති කම්‌මට්‌ඨානගන්‌ථස්‌ස උග්‌ගණ්‌හනං. තදත්‌ථපරිපුච්‌ඡා කම්‌මට්‌ඨානස්‌ස පරිපුච්‌ඡා, තත්‌ථ සංසයපරිපුච්‌ඡා වා. කම්‌මට්‌ඨානස්‌ස උපට්‌ඨානන්‌ති එවං භාවනමනුයුඤ්‌ජන්‌තස්‌ස එවමිධ නිමිත්‌තං උපතිට්‌ඨතීති උපධාරණං. තථා කම්‌මට්‌ඨානප්‌පනා එවං ඣානමප්‌පෙතීති. කම්‌මට්‌ඨානස්‌ස ලක්‌ඛණන්‌ති ගණනානුබන්‌ධනාඵුසනානං වසෙන භාවනං උස්‌සුක්‌කාපෙත්‌වා ඨපනාවසෙන මත්‌ථකප්‌පත්‌ති ඉධ භාවනාති කම්‌මට්‌ඨානසභාවස්‌ස සල්‌ලක්‌ඛණං, තෙනාහ ‘‘කම්‌මට්‌ඨානසභාවූපධාරණන්‌ති වුත්‌තං හොතී’’ති.

    Vuttappakāramācariyanti ‘‘imināva kammaṭṭhānena catutthajjhānaṃ nibbattetvā vipassanaṃ vaḍḍhetvā arahattaṃ pattassā’’tiādinā heṭṭhā vuttappakāraṃ ācariyaṃ. ‘‘Piyo garu bhāvanīyo’’tiādinā (a. ni. 7.37; netti. 113; mi. pa. 6.1.10) visuddhimagge (visuddhi. 1.42) vuttappakāramācariyantipi vadanti. Pañcasandhikanti pañcapabbaṃ, pañcabhāganti attho. Kammaṭṭhānassa uggaṇhananti kammaṭṭhānaganthassa uggaṇhanaṃ. Tadatthaparipucchā kammaṭṭhānassa paripucchā, tattha saṃsayaparipucchā vā. Kammaṭṭhānassa upaṭṭhānanti evaṃ bhāvanamanuyuñjantassa evamidha nimittaṃ upatiṭṭhatīti upadhāraṇaṃ. Tathā kammaṭṭhānappanā evaṃ jhānamappetīti. Kammaṭṭhānassa lakkhaṇanti gaṇanānubandhanāphusanānaṃ vasena bhāvanaṃ ussukkāpetvā ṭhapanāvasena matthakappatti idha bhāvanāti kammaṭṭhānasabhāvassa sallakkhaṇaṃ, tenāha ‘‘kammaṭṭhānasabhāvūpadhāraṇanti vuttaṃ hotī’’ti.

    අට්‌ඨාරසසෙනාසනදොසවිවජ්‌ජිතන්‌ති මහත්‌තං නවත්‌තං ජිණ්‌ණත්‌තං පන්‌ථනිස්‌සිතත්‌තං සොණ්‌ඩිපණ්‌ණපුප්‌ඵඵලයුත්‌තතා පත්‌ථනීයතා නගරදාරුඛෙත්‌තසන්‌නිස්‌සිතතා විසභාගානං පුග්‌ගලානං අත්‌ථිතා පට්‌ටනසන්‌නිස්‌සිතතා පච්‌චන්‌තසන්‌නිස්‌සිතතා රජ්‌ජසීමසන්‌නිස්‌සිතතා අසප්‌පායතා කල්‍යාණමිත්‌තානං අලාභොති ඉමෙහි අට්‌ඨාරසහි සෙනාසනදොසෙහි විවජ්‌ජිතං. පඤ්‌චසෙනාසනඞ්‌ගසමන්‌නාගතන්‌ති –

    Aṭṭhārasasenāsanadosavivajjitanti mahattaṃ navattaṃ jiṇṇattaṃ panthanissitattaṃ soṇḍipaṇṇapupphaphalayuttatā patthanīyatā nagaradārukhettasannissitatā visabhāgānaṃ puggalānaṃ atthitā paṭṭanasannissitatā paccantasannissitatā rajjasīmasannissitatā asappāyatā kalyāṇamittānaṃ alābhoti imehi aṭṭhārasahi senāsanadosehi vivajjitaṃ. Pañcasenāsanaṅgasamannāgatanti –

    ‘‘ඉධ, භික්‌ඛවෙ, සෙනාසනං නාතිදූරං හොති නාච්‌චාසන්‌නං ගමනාගමනසම්‌පන්‌නං දිවා අප්‌පාකිණ්‌ණං රත්‌තිං අප්‌පසද්‌දං අප්‌පනිග්‌ඝොසං අප්‌පඩංසමකසවාතාතපසරීසපසම්‌ඵස්‌සං, තස්‌මිං ඛො පන සෙනාසනෙ විහරන්‌තස්‌ස අප්‌පකසිරෙන උප්‌පජ්‌ජන්‌ති චීවරපිණ්‌ඩපාතසෙනාසනගිලානපච්‌චයභෙසජ්‌ජපරික්‌ඛාරා, තස්‌මිං ඛො පන සෙනාසනෙ ථෙරා භික්‌ඛූ විහරන්‌ති …පෙ.… එවං ඛො, භික්‌ඛවෙ, සෙනාසනං පඤ්‌චඞ්‌ගසමන්‌නාගතං හොතී’’ති (අ. නි. 10.11) –

    ‘‘Idha, bhikkhave, senāsanaṃ nātidūraṃ hoti nāccāsannaṃ gamanāgamanasampannaṃ divā appākiṇṇaṃ rattiṃ appasaddaṃ appanigghosaṃ appaḍaṃsamakasavātātapasarīsapasamphassaṃ, tasmiṃ kho pana senāsane viharantassa appakasirena uppajjanti cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānapaccayabhesajjaparikkhārā, tasmiṃ kho pana senāsane therā bhikkhū viharanti …pe… evaṃ kho, bhikkhave, senāsanaṃ pañcaṅgasamannāgataṃ hotī’’ti (a. ni. 10.11) –

    එවං භගවතා වුත්‌තෙහි පඤ්‌චහි සෙනාසනඞ්‌ගෙහි සමන්‌නාගතං, එත්‌ථ ච නාතිදූරතාදි එකං, දිවා අප්‌පාකිණ්‌ණතාදි එකං, අප්‌පඩංසාදිතා එකං, චීවරාදිලාභො එකං, ථෙරානං භික්‌ඛූනං නිවාසො එකන්‌ති එවං පඤ්‌චඞ්‌ගානි වෙදිතබ්‌බානි.

    Evaṃ bhagavatā vuttehi pañcahi senāsanaṅgehi samannāgataṃ, ettha ca nātidūratādi ekaṃ, divā appākiṇṇatādi ekaṃ, appaḍaṃsāditā ekaṃ, cīvarādilābho ekaṃ, therānaṃ bhikkhūnaṃ nivāso ekanti evaṃ pañcaṅgāni veditabbāni.

    උපච්‌ඡින්‌නඛුද්‌දකපලිබොධෙනාති දීඝානං කෙසාදීනං හරණෙන පත්‌තචීවරාදීනං පචනතුන්‌නකරණරජනාදිකරණෙහි ච උපච්‌ඡින්‌නා ඛුද්‌දකා පලිබොධා යෙන, තෙන. භත්‌තසම්‌මදන්‌ති භොජනනිමිත්‌තං පරිස්‌සමං. ආචරියතො උග්‌ගහො ආචරියුග්‌ගහො, සබ්‌බොපි කම්‌මට්‌ඨානවිධි, න පුබ්‌බෙ වුත්‌තඋග්‌ගහමත්‌තං, තතො. එකපදම්‌පීති එකකොට්‌ඨාසම්‌පි.

    Upacchinnakhuddakapalibodhenāti dīghānaṃ kesādīnaṃ haraṇena pattacīvarādīnaṃ pacanatunnakaraṇarajanādikaraṇehi ca upacchinnā khuddakā palibodhā yena, tena. Bhattasammadanti bhojananimittaṃ parissamaṃ. Ācariyato uggaho ācariyuggaho, sabbopi kammaṭṭhānavidhi, na pubbe vuttauggahamattaṃ, tato. Ekapadampīti ekakoṭṭhāsampi.

    අනුවහනාති අස්‌සාසපස්‌සාසානං අනුගමනවසෙන සතියා නිරන්‌තරං අනුප්‌පවත්‌තනා. යස්‌මා පන ගණනාදිවසෙන විය ඵුසනාවසෙන විසුං මනසිකාරො නත්‌ථි, ඵුට්‌ඨඵුට්‌ඨට්‌ඨානෙ එව ගණනාදි කාතබ්‌බන්‌ති දස්‌සෙතුං ඉධ ඵුසනාගහණන්‌ති දීපෙන්‌තො ‘‘ඵුසනාති ඵුට්‌ඨට්‌ඨාන’’න්‌ති ආහ. ඨපනාති සමාධානං, සමාධිප්‌පධානා පන අප්‌පනාති ආහ ‘‘ඨපනාති අප්‌පනා’’ති. අනිච්‌චතාදීනං ලක්‌ඛණතො සල්‌ලක්‌ඛණා විපස්‌සනා. පවත්‌තතො නිමිත්‌තතො ච විනිවට්‌ටනතො විනිවට්‌ටනා මග්‌ගො. කිලෙසපටිප්‌පස්‌සද්‌ධිභාවතො පාරිසුද්‌ධි ඵලං. තෙසන්‌ති විනිවට්‌ටනාපාරිසුද්‌ධීනං. ඛණ්‌ඩන්‌ති ‘‘එකං තීණි පඤ්‌චා’’ති එකන්‌තරිකාදිභාවෙන ගණනාය ඛණ්‌ඩනං. අථ වා ඛණ්‌ඩන්‌ති අන්‌තරන්‌තරා කතිපයකාලං අගණෙත්‌වා පුන ගණනවසෙන අන්‌තරා ඔධිපරිච්‌ඡෙදො න දස්‌සෙතබ්‌බො. තථා ඛණ්‌ඩං දස්‌සෙන්‌තස්‌ස හි ‘‘කම්‌මට්‌ඨානනින්‌නං පවත්‌තති නු ඛො මෙ චිත්‌තං, නො’’ති වීමංසුප්‌පත්‌තියා වික්‌ඛෙපො හොති, තෙනාහ සිඛාප්‌පත්‌තං නු ඛො මෙතිආදි, ඉදඤ්‌ච එවං ඛණ්‌ඩං දස්‌සෙත්‌වා චිරතරං ගණනාය මනසිකරොන්‌තස්‌ස වසෙන වුත්‌තං. සො හි තථා ලද්‌ධං අවික්‌ඛෙපමත්‌තං නිස්‌සාය එවං මඤ්‌ඤෙය්‍ය. යො උපට්‌ඨාති, තං ගහෙත්‌වාති ඉදං අස්‌සාසපස්‌සාසෙසු යස්‌ස එකොව පඨමං උපට්‌ඨාති, තං සන්‌ධාය වුත්‌තං, යස්‌ස පන උභොපි උපට්‌ඨහන්‌ති, තෙන උභයම්‌පි ගහෙත්‌වා ගණිතබ්‌බං. යො උපට්‌ඨාතීති ඉමිනාව ද්‌වීසු නාසාපුටවාතෙසු යො පාකටො හොති, සො ගහෙතබ්‌බොති අයම්‌පි අත්‌ථො දීපිතොති ගහෙතබ්‌බං. පඨමං එකෙකස්‌මිං උපට්‌ඨිතෙපි උපලක්‌ඛෙත්‌වා ගණන්‌තස්‌සෙව කමෙන උභොපි පාකටා හොන්‌තීති ආහ ‘‘අස්‌සාසපස්‌සාසා පාකටා හොන්‌තී’’ති. එවං සීඝං සීඝං ගණෙතබ්‌බමෙවාති සම්‌බන්‌ධො. එවං සීඝගණනාරම්‌භස්‌ස ඔකාසං දස්‌සෙතුං ඉමස්‌සාපි පුරිමනයෙන ගණයතොතිආදි වුත්‌තං. තත්‌ථ පුරිමනයෙනාති දන්‌ධගණනාය, පාකටා හුත්‌වාති ඉමිනා දන්‌ධගණනාය ආරද්‌ධකාලෙ චිත්‌තස්‌ස අවිසදතාය සුඛුමස්‌සාසාදීනං අපාකටතං, පච්‌ඡා විසදකාලෙ පාකටතඤ්‌ච තෙසු ච පාකටෙසු දන්‌ධගණනං පහාය සීඝගණනා කාතබ්‌බාති දස්‌සෙති. සීඝගණනාය නිප්‌පරියායතො නිරන්‌තරප්‌පවත්‌ති අප්‌පනාවීථියමෙව, න කාමාවචරෙ භවඞ්‌ගන්‌තරිකත්‌තාති ආහ ‘‘නිරන්‌තරප්‌පවත්‌තං වියා’’ති. පුරිමනයෙනෙවාති සීඝගණනාය. අන්‌තො පවිසන්‌තං වාතං මනසිකරොන්‌තො අන්‌තො චිත්‌තං පවෙසෙති නාම.

    Anuvahanāti assāsapassāsānaṃ anugamanavasena satiyā nirantaraṃ anuppavattanā. Yasmā pana gaṇanādivasena viya phusanāvasena visuṃ manasikāro natthi, phuṭṭhaphuṭṭhaṭṭhāne eva gaṇanādi kātabbanti dassetuṃ idha phusanāgahaṇanti dīpento ‘‘phusanāti phuṭṭhaṭṭhāna’’nti āha. Ṭhapanāti samādhānaṃ, samādhippadhānā pana appanāti āha ‘‘ṭhapanāti appanā’’ti. Aniccatādīnaṃ lakkhaṇato sallakkhaṇā vipassanā. Pavattato nimittato ca vinivaṭṭanato vinivaṭṭanā maggo. Kilesapaṭippassaddhibhāvato pārisuddhi phalaṃ. Tesanti vinivaṭṭanāpārisuddhīnaṃ. Khaṇḍanti ‘‘ekaṃ tīṇi pañcā’’ti ekantarikādibhāvena gaṇanāya khaṇḍanaṃ. Atha vā khaṇḍanti antarantarā katipayakālaṃ agaṇetvā puna gaṇanavasena antarā odhiparicchedo na dassetabbo. Tathā khaṇḍaṃ dassentassa hi ‘‘kammaṭṭhānaninnaṃ pavattati nu kho me cittaṃ, no’’ti vīmaṃsuppattiyā vikkhepo hoti, tenāha sikhāppattaṃ nu kho metiādi, idañca evaṃ khaṇḍaṃ dassetvā cirataraṃ gaṇanāya manasikarontassa vasena vuttaṃ. So hi tathā laddhaṃ avikkhepamattaṃ nissāya evaṃ maññeyya. Yo upaṭṭhāti, taṃ gahetvāti idaṃ assāsapassāsesu yassa ekova paṭhamaṃ upaṭṭhāti, taṃ sandhāya vuttaṃ, yassa pana ubhopi upaṭṭhahanti, tena ubhayampi gahetvā gaṇitabbaṃ. Yo upaṭṭhātīti imināva dvīsu nāsāpuṭavātesu yo pākaṭo hoti, so gahetabboti ayampi attho dīpitoti gahetabbaṃ. Paṭhamaṃ ekekasmiṃ upaṭṭhitepi upalakkhetvā gaṇantasseva kamena ubhopi pākaṭā hontīti āha ‘‘assāsapassāsā pākaṭā hontī’’ti. Evaṃ sīghaṃ sīghaṃ gaṇetabbamevāti sambandho. Evaṃ sīghagaṇanārambhassa okāsaṃ dassetuṃ imassāpi purimanayena gaṇayatotiādi vuttaṃ. Tattha purimanayenāti dandhagaṇanāya, pākaṭā hutvāti iminā dandhagaṇanāya āraddhakāle cittassa avisadatāya sukhumassāsādīnaṃ apākaṭataṃ, pacchā visadakāle pākaṭatañca tesu ca pākaṭesu dandhagaṇanaṃ pahāya sīghagaṇanā kātabbāti dasseti. Sīghagaṇanāya nippariyāyato nirantarappavatti appanāvīthiyameva, na kāmāvacare bhavaṅgantarikattāti āha ‘‘nirantarappavattaṃ viyā’’ti. Purimanayenevāti sīghagaṇanāya. Anto pavisantaṃ vātaṃ manasikaronto anto cittaṃ paveseti nāma.

    එතන්‌ති එතං අස්‌සාසපස්‌සාසජාතං. අනුගමනන්‌ති ඵුට්‌ඨට්‌ඨානෙ මනසිකරණමෙව, න අස්‌සාසපස්‌සාසානං අනුවත්‌තනං, තෙනාහ – ‘‘තඤ්‌ච ඛො න ආදිමජ්‌ඣපරියොසානානුගමනවසෙනා’’ති. ඵුසනාඨපනාවසෙන විසුං මනසිකාරො නත්‌ථීති ඉමිනා යථා ගණනාය ඵුසනාය ච මනසිකරොති, එවං අනුබන්‌ධනං විනා කෙවලං ඨපනාය ච ඵුසනාය ච මනසිකාරොපි නත්‌ථීති දස්‌සෙන්‌තෙන ගණනං පටිසංහරිත්‌වා යාව අප්‌පනා උප්‌පජ්‌ජති, තාව අනුබන්‌ධනාය ච ඵුසනාය ච මනසිකරොති, අප්‌පනාය පන උප්‌පන්‌නාය අනුබන්‌ධනාය ඨපනාය ච මනසිකරොති නාමාති දීපිතං හොති, අට්‌ඨකථායං පන අනුබන්‌ධනාය විනා ඨපනාය මනසිකාරො නත්‌ථීති දස්‌සනත්‌ථං ‘‘අනුබන්‌ධනාය ච ඵුසනාය ච ඨපනාය ච මනසිකරොතීති වුච්‌චතී’’ති එත්‌තකමෙව වුත්‌තන්‌ති ගහෙතබ්‌බං . යා අච්‌චන්‌තාය න මිනොති න විනිච්‌ඡනති, සා මානස්‌ස සමීපෙති උපමානං සිද්‌ධසාදිසෙන සාධ්‍යසාධනං යථා ගො විය ගවයොති. පඞ්‌ගුළොති පීඨසප්‌පී. දොලාති පෙඞ්‌ඛොලො. කීළතන්‌ති කීළන්‌තානං. උපනිබන්‌ධනත්‌ථම්‌භමූලෙති නාසිකග්‌ගං මුඛනිමිත්‌තඤ්‌ච සන්‌ධාය වුත්‌තං. ආදිතො පභුතීති උපමෙය්‍යත්‌ථදස්‌සනතො පට්‌ඨාය. නිමිත්‌තන්‌ති උපනිබන්‌ධනනිමිත්‌තං නාසිකග්‌ගං, මුඛනිමිත්‌තං වා. අනාරම්‌මණමෙකචිත්‌තස්‌සාති අස්‌සාසපස්‌සාසානං එකක්‌ඛණෙ අප්‌පවත්‌තනතො එකස්‌ස චිත්‌තස්‌ස තයොපි ආරම්‌මණං න හොන්‌ති, නිමිත්‌තෙන සහ අස්‌සාසො පස්‌සාසො වාති ද්‌වෙයෙව එකක්‌ඛණෙ ආරම්‌මණං හොන්‌තීති අත්‌ථො. අජානතො ච තයො ධම්‌මෙති නිමිත්‌තං අස්‌සාසො පස්‌සාසොති ඉමෙ තයො ධම්‌මෙ ආරම්‌මණකරණවසෙන අවින්‌දන්‌තස්‌ස, -සද්‌දො බ්‍යතිරෙකො, තෙන එවඤ්‌ච සති අයං අනිට්‌ඨප්‌පසඞ්‌ගොති බ්‍යතිරෙකං දස්‌සෙති. භාවනාති ආනාපානස්‌සතිභාවනා.

    Etanti etaṃ assāsapassāsajātaṃ. Anugamananti phuṭṭhaṭṭhāne manasikaraṇameva, na assāsapassāsānaṃ anuvattanaṃ, tenāha – ‘‘tañca kho na ādimajjhapariyosānānugamanavasenā’’ti. Phusanāṭhapanāvasena visuṃ manasikāro natthīti iminā yathā gaṇanāya phusanāya ca manasikaroti, evaṃ anubandhanaṃ vinā kevalaṃ ṭhapanāya ca phusanāya ca manasikāropi natthīti dassentena gaṇanaṃ paṭisaṃharitvā yāva appanā uppajjati, tāva anubandhanāya ca phusanāya ca manasikaroti, appanāya pana uppannāya anubandhanāya ṭhapanāya ca manasikaroti nāmāti dīpitaṃ hoti, aṭṭhakathāyaṃ pana anubandhanāya vinā ṭhapanāya manasikāro natthīti dassanatthaṃ ‘‘anubandhanāya ca phusanāya ca ṭhapanāya ca manasikarotīti vuccatī’’ti ettakameva vuttanti gahetabbaṃ . Yā accantāya na minoti na vinicchanati, sā mānassa samīpeti upamānaṃ siddhasādisena sādhyasādhanaṃ yathā go viya gavayoti. Paṅguḷoti pīṭhasappī. Dolāti peṅkholo. Kīḷatanti kīḷantānaṃ. Upanibandhanatthambhamūleti nāsikaggaṃ mukhanimittañca sandhāya vuttaṃ. Ādito pabhutīti upameyyatthadassanato paṭṭhāya. Nimittanti upanibandhananimittaṃ nāsikaggaṃ, mukhanimittaṃ vā. Anārammaṇamekacittassāti assāsapassāsānaṃ ekakkhaṇe appavattanato ekassa cittassa tayopi ārammaṇaṃ na honti, nimittena saha assāso passāso vāti dveyeva ekakkhaṇe ārammaṇaṃ hontīti attho. Ajānato ca tayo dhammeti nimittaṃ assāso passāsoti ime tayo dhamme ārammaṇakaraṇavasena avindantassa, ca-saddo byatireko, tena evañca sati ayaṃ aniṭṭhappasaṅgoti byatirekaṃ dasseti. Bhāvanāti ānāpānassatibhāvanā.

    කථං ඉමෙ…පෙ.… විසෙසමධිගච්‌ඡතීති ඉදං පරිහාරගාථාය වුත්‌තමෙවත්‌ථං කකචොපමාය (ම. නි. 1.222 ආදයො) විවරිතුං පුච්‌ඡාඨපනං. තත්‌ථ කථං-සද්‌දො පච්‌චෙකං යොජෙතබ්‌බො ‘‘කථමිමෙ අවිදිතා…පෙ.… කථං විසෙසමධිගච්‌ඡතී’’ති. පධානන්‌ති භාවනානිප්‌ඵාදකං වීරියං. පයොගන්‌ති නීවරණවික්‌ඛම්‌භකං භාවනානුයොගං. විසෙසන්‌ති අරහත්‌තපරියොසානවිසෙසං. පධානන්‌ති රුක්‌ඛස්‌ස ඡෙදනවීරියං. පයොගන්‌ති තස්‌සෙව ඡෙදනකකිරියං. කිඤ්‌චාපෙත්‌ථ ‘‘විසෙසමධිගච්‌ඡතී’’ති උපමායං න වුත්‌තං, තථාපි අත්‌ථතො යොජෙතබ්‌බමෙව. යථා රුක්‌ඛොතිආදි උපමාසංසන්‌දනං. නාසිකග්‌ගෙ වා මුඛනිමිත්‌තෙ වාති දීඝනාසිකො නාසිකග්‌ගෙ, ඉතරො මුඛං නිමියති ඡාදියති එතෙනාති මුඛනිමිත්‌තන්‌ති ලද්‌ධනාමෙ උත්‌තරොට්‌ඨෙ.

    Kathaṃ ime…pe… visesamadhigacchatīti idaṃ parihāragāthāya vuttamevatthaṃ kakacopamāya (ma. ni. 1.222 ādayo) vivarituṃ pucchāṭhapanaṃ. Tattha kathaṃ-saddo paccekaṃ yojetabbo ‘‘kathamime aviditā…pe… kathaṃ visesamadhigacchatī’’ti. Padhānanti bhāvanānipphādakaṃ vīriyaṃ. Payoganti nīvaraṇavikkhambhakaṃ bhāvanānuyogaṃ. Visesanti arahattapariyosānavisesaṃ. Padhānanti rukkhassa chedanavīriyaṃ. Payoganti tasseva chedanakakiriyaṃ. Kiñcāpettha ‘‘visesamadhigacchatī’’ti upamāyaṃ na vuttaṃ, tathāpi atthato yojetabbameva. Yathā rukkhotiādi upamāsaṃsandanaṃ. Nāsikagge vā mukhanimitte vāti dīghanāsiko nāsikagge, itaro mukhaṃ nimiyati chādiyati etenāti mukhanimittanti laddhanāme uttaroṭṭhe.

    ඉදං පධානන්‌ති යෙන වීරියාරම්‌භෙන කායොපි චිත්‌තම්‌පි භාවනාකම්‌මස්‌ස අරහං ඉධ පධානන්‌ති ඵලෙන හෙතුං දස්‌සෙති. උපක්‌කිලෙසාති නීවරණා. විතක්‌කාති කාමවිතක්‌කාදිමිච්‌ඡාවිතක්‌කා, නීවරණප්‌පහානෙන වා පඨමජ්‌ඣානාධිගමං දස්‌සෙත්‌වා විතක්‌කූපසමාපදෙසෙන දුතියජ්‌ඣානාදීනමධිගමමාහ. අයං පයොගොති අයං ඣානාධිගමස්‌ස හෙතුභූතො කම්‌මට්‌ඨානානුයොගසඞ්‌ඛාතො පයොගො. සංයොජනා පහීයන්‌තීති දසපි සංයොජනානි මග්‌ගපඅපාටියා සමුච්‌ඡෙදවසෙන පහීයන්‌ති. බ්‍යන්‌තී හොන්‌තීති තථා සත්‌තපි අනුසයා භඞ්‌ගමත්‌තස්‌සපි අනවසෙසතො විගතන්‌තා හොන්‌ති. අයං විසෙසොති ඉමං සමාධිං නිස්‌සාය අනුක්‌කමෙන ලබ්‌භමානො අයං සංයොජනප්‌පහානාදිකො ඉමස්‌ස සමාධිස්‌ස විසෙසොති අත්‌ථො. එවං ඉමෙ තයො ධම්‌මාතිආදි නිගමනවචනං. පරිපුණ්‌ණාති සොළසන්‌නං වත්‌ථූනං පාරිපූරියා සබ්‌බසො පුණ්‌ණා. අනුපුබ්‌බන්‌ති අනුක්‌කමෙන. පරිචිතාති පරිචිණ්‌ණා. ඉමං ලොකන්‌ති ඛන්‌ධාදිලොකං පඤ්‌ඤාපභාසෙන පභාසෙති.

    Idaṃ padhānanti yena vīriyārambhena kāyopi cittampi bhāvanākammassa arahaṃ idha padhānanti phalena hetuṃ dasseti. Upakkilesāti nīvaraṇā. Vitakkāti kāmavitakkādimicchāvitakkā, nīvaraṇappahānena vā paṭhamajjhānādhigamaṃ dassetvā vitakkūpasamāpadesena dutiyajjhānādīnamadhigamamāha. Ayaṃ payogoti ayaṃ jhānādhigamassa hetubhūto kammaṭṭhānānuyogasaṅkhāto payogo. Saṃyojanā pahīyantīti dasapi saṃyojanāni maggapaapāṭiyā samucchedavasena pahīyanti. Byantī hontīti tathā sattapi anusayā bhaṅgamattassapi anavasesato vigatantā honti. Ayaṃ visesoti imaṃ samādhiṃ nissāya anukkamena labbhamāno ayaṃ saṃyojanappahānādiko imassa samādhissa visesoti attho. Evaṃ ime tayo dhammātiādi nigamanavacanaṃ. Paripuṇṇāti soḷasannaṃ vatthūnaṃ pāripūriyā sabbaso puṇṇā. Anupubbanti anukkamena. Paricitāti pariciṇṇā. Imaṃ lokanti khandhādilokaṃ paññāpabhāsena pabhāseti.

    ඉධාති ඉමස්‌මිං ඨානෙ. අස්‌සාති උපමාභූතස්‌ස කකචස්‌ස. ආනයනෙ පයොජනන්‌ති යොජෙතබ්‌බං. නිමිත්‌තන්‌ති පටිභාගනිමිත්‌තං. අවසෙසඣානඞ්‌ගපටිමණ්‌ඩිතාති විතක්‌කාදිඅවසෙසඣානඞ්‌ගපටිමණ්‌ඩිතාති වදන්‌ති. විචාරාදීහීති පන වත්‌තබ්‌බං නිප්‌පරියායෙන විතක්‌කස්‌ස අප්‌පනාභාවතො. සො හි ‘‘අප්‌පනා බ්‍යප්‌පනා’’ති නිද්‌දිට්‌ඨො. එවඤ්‌හි සති අවසෙස-සද්‌දො උපපන්‌නො හොති, විතක්‌කසම්‌පයොගතො වා ඣානඞ්‌ගෙසු පධානභූතො සමාධි අප්‌පනාති කත්‌වා ‘‘අවසෙසඣානඞ්‌ගපටිමණ්‌ඩිතා අප්‌පනාසඞ්‌ඛාතා ඨපනා ච සම්‌පජ්‌ජතී’’ති වුත්‌තං. කස්‌සචි පන ගණනාවසෙනෙව මනසිකාරකාලතො පභුතීති එත්‌ථ ‘‘අනුක්‌කමතො…පෙ.… පත්‌තං විය හොතී’’ති උපරි වක්‌ඛමානො ගන්‌ථො පුරාණපොත්‌ථකෙසු දිස්‌සති, තස්‌මා අයං පාඨො එත්‌ථාපි ලිඛිතබ්‌බො, ලෙඛකානං පන දොසෙන ගළිතොති වෙදිතබ්‌බො.

    Idhāti imasmiṃ ṭhāne. Assāti upamābhūtassa kakacassa. Ānayane payojananti yojetabbaṃ. Nimittanti paṭibhāganimittaṃ. Avasesajhānaṅgapaṭimaṇḍitāti vitakkādiavasesajhānaṅgapaṭimaṇḍitāti vadanti. Vicārādīhīti pana vattabbaṃ nippariyāyena vitakkassa appanābhāvato. So hi ‘‘appanā byappanā’’ti niddiṭṭho. Evañhi sati avasesa-saddo upapanno hoti, vitakkasampayogato vā jhānaṅgesu padhānabhūto samādhi appanāti katvā ‘‘avasesajhānaṅgapaṭimaṇḍitā appanāsaṅkhātā ṭhapanā ca sampajjatī’’ti vuttaṃ. Kassaci pana gaṇanāvaseneva manasikārakālato pabhutīti ettha ‘‘anukkamato…pe… pattaṃ viya hotī’’ti upari vakkhamāno gantho purāṇapotthakesu dissati, tasmā ayaṃ pāṭho etthāpi likhitabbo, lekhakānaṃ pana dosena gaḷitoti veditabbo.

    ඔළාරිකෙ අස්‌සාසපස්‌සාසෙ නිරුද්‌ධෙතිආදි හෙට්‌ඨා වුත්‌තනයම්‌පි විචෙතබ්‌බාකාරප්‌පත්‌තස්‌ස කායසඞ්‌ඛාරස්‌ස විචයනවිධිං දස්‌සෙතුං ආනීතං. දෙසතොති පුබ්‌බෙ ඵුසනවසෙන ගහිතට්‌ඨානතො. නිමිත්‌තං පට්‌ඨපෙතබ්‌බන්‌ති පුබ්‌බෙ ගහිතාකාරනිමිත්‌තග්‌ගාහිකා සඤ්‌ඤා ඵුසනට්‌ඨානෙ පට්‌ඨපෙතබ්‌බා. ඉමමෙව හි අත්‌ථවසන්‌ති ඉමං අනුපට්‌ඨහන්‌තස්‌ස ආරම්‌මණස්‌ස උපට්‌ඨානවිධිසඞ්‌ඛාතං කාරණං පටිච්‌ච. ඉතොති ආනාපානකම්‌මට්‌ඨානතො. ගරුකතා ච භාවනාදුක්‌කරතායාති ආහ ‘‘ගරුකභාවන’’න්‌ති. චරිත්‌වාති ගොචරං ගහෙත්‌වා. නිමිත්‌තන්‌ති උග්‌ගහනිමිත්‌තං, පටිභාගනිමිත්‌තං වා. උභයම්‌පි හි ඉධ එකජ්‌ඣං වුත්‌තං. තථා හි තූලපිචුආදිඋපමත්‌තයං උග්‌ගහෙ යුජ්‌ජති, සෙසං උභයත්‌ථ.

    Oḷārike assāsapassāse niruddhetiādi heṭṭhā vuttanayampi vicetabbākārappattassa kāyasaṅkhārassa vicayanavidhiṃ dassetuṃ ānītaṃ. Desatoti pubbe phusanavasena gahitaṭṭhānato. Nimittaṃ paṭṭhapetabbanti pubbe gahitākāranimittaggāhikā saññā phusanaṭṭhāne paṭṭhapetabbā. Imameva hi atthavasanti imaṃ anupaṭṭhahantassa ārammaṇassa upaṭṭhānavidhisaṅkhātaṃ kāraṇaṃ paṭicca. Itoti ānāpānakammaṭṭhānato. Garukatā ca bhāvanādukkaratāyāti āha ‘‘garukabhāvana’’nti. Caritvāti gocaraṃ gahetvā. Nimittanti uggahanimittaṃ, paṭibhāganimittaṃ vā. Ubhayampi hi idha ekajjhaṃ vuttaṃ. Tathā hi tūlapicuādiupamattayaṃ uggahe yujjati, sesaṃ ubhayattha.

    තාරකරූපං වියාති තාරකාය සරූපං විය. සඤ්‌ඤානානතායාති නිමිත්‌තුපට්‌ඨානතො පුබ්‌බෙ පවත්‌තසඤ්‌ඤානං නානතාය. සඤ්‌ඤජන්‌ති භාවනාසඤ්‌ඤාය පරිකප්‌පිතං, න උප්‌පාදිතං අවිජ්‌ජමානත්‌තා, තෙනාහ ‘‘නානතො උපට්‌ඨාතී’’ති. එවං හොතීති භාවනමනුයුත්‌තස්‌ස එවං උපට්‌ඨාති. එවන්‌ති එවං සති, යථාවුත්‌තනයෙන නිමිත්‌තෙ එව චිත්‌තස්‌ස ඨපනෙ සතීති අත්‌ථො. ඉතො පභුතීති ඉතො පටිභාගනිමිත්‌තුප්‌පත්‌තිතො පට්‌ඨාය. නිමිත්‌තෙති පටිභාගනිමිත්‌තෙ. ඨපයන්‌ති ඨපනාවසෙන චිත්‌තං ඨපන්‌තො. නානාකාරන්‌ති ‘‘චත්‌තාරො වණ්‌ණා’’ති එවං වුත්‌තං නානාකාරං. විභාවයන්‌ති විභාවෙන්‌තො අන්‌තරධාපෙන්‌තො. නිමිත්‌තුප්‌පත්‌තිතො පට්‌ඨාය හි තෙ ආකාරා අමනසිකරොතො අන්‌තරහිතා විය හොන්‌ති. අස්‌සාසපස්‌සාසෙති අස්‌සාසෙ පස්‌සාසෙ ච යො නානාකාරො, තං විභාවයං අස්‌සාසපස්‌සාසසම්‌භූතෙ වා නිමිත්‌තෙ චිත්‌තං ඨපයං සකං චිත්‌තං නිබන්‌ධති නාමාති යොජනා. කෙචි පන විභාවයන්‌ති එතස්‌ස විභාවෙන්‌තො විදිතං පාකටං කරොන්‌තොති අත්‌ථං වදන්‌ති, තං පුබ්‌බභාගවසෙන යුජ්‌ජෙය්‍ය. අයඤ්‌හෙත්‌ථ අත්‌ථො – අස්‌සාසපස්‌සාසෙ නානාකාරං විභාවෙන්‌තො පජානන්‌තො තත්‌ථ යං ලද්‌ධං නිමිත්‌තං, තස්‌මිං චිත්‌තං ඨපෙන්‌තො අනුක්‌කමෙන සකං චිත්‌තං නිබන්‌ධති අප්‌පෙතීති.

    Tārakarūpaṃ viyāti tārakāya sarūpaṃ viya. Saññānānatāyāti nimittupaṭṭhānato pubbe pavattasaññānaṃ nānatāya. Saññajanti bhāvanāsaññāya parikappitaṃ, na uppāditaṃ avijjamānattā, tenāha ‘‘nānato upaṭṭhātī’’ti. Evaṃ hotīti bhāvanamanuyuttassa evaṃ upaṭṭhāti. Evanti evaṃ sati, yathāvuttanayena nimitte eva cittassa ṭhapane satīti attho. Ito pabhutīti ito paṭibhāganimittuppattito paṭṭhāya. Nimitteti paṭibhāganimitte. Ṭhapayanti ṭhapanāvasena cittaṃ ṭhapanto. Nānākāranti ‘‘cattāro vaṇṇā’’ti evaṃ vuttaṃ nānākāraṃ. Vibhāvayanti vibhāvento antaradhāpento. Nimittuppattito paṭṭhāya hi te ākārā amanasikaroto antarahitā viya honti. Assāsapassāseti assāse passāse ca yo nānākāro, taṃ vibhāvayaṃ assāsapassāsasambhūte vā nimitte cittaṃ ṭhapayaṃ sakaṃ cittaṃ nibandhati nāmāti yojanā. Keci pana vibhāvayanti etassa vibhāvento viditaṃ pākaṭaṃ karontoti atthaṃ vadanti, taṃ pubbabhāgavasena yujjeyya. Ayañhettha attho – assāsapassāse nānākāraṃ vibhāvento pajānanto tattha yaṃ laddhaṃ nimittaṃ, tasmiṃ cittaṃ ṭhapento anukkamena sakaṃ cittaṃ nibandhati appetīti.

    කිලෙසාති අවසෙසකිලෙසා. සන්‌නිසින්‌නායෙවාති අලද්‌ධනීවරණසහායා ඔලීනායෙව. උපචාරභූමියන්‌ති උපචාරාවත්‌ථායං. ලක්‌ඛණතොති වික්‌ඛම්‌භනාදිසභාවතො වා අනිච්‌චාදිසභාවතො වා. ගොචරොති භික්‌ඛාචාරගාමො. යත්‌ථ දුල්‌ලභා සප්‌පායභික්‌ඛා, සො අසප්‌පායො, ඉතරො සප්‌පායො. භස්‌සන්‌ති දසකථාවත්‌ථුනිස්‌සිතං භස්‌සං, තං සප්‌පායං, ඉතරමසප්‌පායං. සෙසෙසු ආවාසාදීසු යත්‌ථ යත්‌ථ අසමාහිතං චිත්‌තං සමාධියති, තං තං සප්‌පායං, ඉතරමසප්‌පායන්‌ති ගහෙතබ්‌බං. යස්‌ස පන එවං සත්‌තවිධං අසප්‌පායං වජ්‌ජෙත්‌වා සප්‌පායමෙව සෙවන්‌තස්‌සපි අප්‌පනා න හොති, තෙන සම්‌පාදෙතබ්‌බං දසවිධං අප්‌පනාකොසල්‌ලං දස්‌සෙන්‌තො වත්‌ථුවිසදකිරියාතිආදිමාහ. තත්‌ථ වත්‌ථුවිසදකිරියා නාම කෙසනඛච්‌ඡෙදනාදීහි අජ්‌ඣත්‌තිකස්‌ස සරීරවත්‌ථුස්‌ස, චීවරසෙනාසනාදිධොවනපරිකම්‌මාදීහි බාහිරවත්‌ථුස්‌ස ච විසදභාවකරණං. එවඤ්‌හි ඤාණම්‌පි විසදකිච්‌චනිප්‌ඵත්‌තිකරං හොති. ඉන්‌ද්‍රියසමත්‌තපටිපාදනතා නාම සද්‌ධාදීනං ඉන්‌ද්‍රියානං සමභාවකරණං. නිමිත්‌තකුසලතා නාම භාවනාය ලද්‌ධනිමිත්‌තස්‌ස රක්‌ඛණකොසල්‌ලං. යස්‌මිං සමයෙ චිත්‌තං නිග්‌ගහෙතබ්‌බන්‌තිආදීසු යස්‌මිං සමයෙ චිත්‌තං අච්‌චාරද්‌ධතාදීහි කාරණෙහි උද්‌ධතතාය නිග්‌ගහෙතබ්‌බං, තදා ධම්‌මවිචයසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගාදයො තයො අභාවෙත්‌වා පස්‌සද්‌ධාදීනං තිණ්‌ණං භාවනෙන චිත්‌තස්‌ස නිග්‌ගණ්‌හනා හොති. යදාස්‌ස චිත්‌තං අතිසිථිලවීරියතාදීහි ලීනතාය පග්‌ගහෙතබ්‌බං, තදා පස්‌සද්‌ධිසම්‌බොජ්‌ඣඞ්‌ගාදයො තයො අභාවෙත්‌වා ධම්‌මවිචයාදීනං තිණ්‌ණං භාවනෙන චිත්‌තස්‌ස පග්‌ගණ්‌හනං හොති. යදාස්‌ස පඤ්‌ඤාපයොගමන්‌දතාදීහි නිරස්‌සාදං චිත්‌තං හොති, තදා තස්‌ස චිත්‌තස්‌ස අට්‌ඨසංවෙගවත්‌ථුපච්‌චවෙක්‌ඛණාදිනා (අ. නි. අට්‌ඨ. 1.1.418) සම්‌පහංසනසඞ්‌ඛාතා සංවෙජනා හොති. යදා පනස්‌ස එවං පටිපජ්‌ජනතො අලීනං අනුද්‌ධතං අනිරස්‌සාදං ආරම්‌මණෙ සමප්‌පවත්‌තං සමථවීථිපටිපන්‌නඤ්‌ච චිත්‌තං හොති, තදා තස්‌ස පග්‌ගහනිග්‌ගහසම්‌පහංසනෙසු අබ්‍යාපාරතාසමාපජ්‌ජනෙන අජ්‌ඣුපෙක්‌ඛනා හොති.

    Kilesāti avasesakilesā. Sannisinnāyevāti aladdhanīvaraṇasahāyā olīnāyeva. Upacārabhūmiyanti upacārāvatthāyaṃ. Lakkhaṇatoti vikkhambhanādisabhāvato vā aniccādisabhāvato vā. Gocaroti bhikkhācāragāmo. Yattha dullabhā sappāyabhikkhā, so asappāyo, itaro sappāyo. Bhassanti dasakathāvatthunissitaṃ bhassaṃ, taṃ sappāyaṃ, itaramasappāyaṃ. Sesesu āvāsādīsu yattha yattha asamāhitaṃ cittaṃ samādhiyati, taṃ taṃ sappāyaṃ, itaramasappāyanti gahetabbaṃ. Yassa pana evaṃ sattavidhaṃ asappāyaṃ vajjetvā sappāyameva sevantassapi appanā na hoti, tena sampādetabbaṃ dasavidhaṃ appanākosallaṃ dassento vatthuvisadakiriyātiādimāha. Tattha vatthuvisadakiriyā nāma kesanakhacchedanādīhi ajjhattikassa sarīravatthussa, cīvarasenāsanādidhovanaparikammādīhi bāhiravatthussa ca visadabhāvakaraṇaṃ. Evañhi ñāṇampi visadakiccanipphattikaraṃ hoti. Indriyasamattapaṭipādanatā nāma saddhādīnaṃ indriyānaṃ samabhāvakaraṇaṃ. Nimittakusalatā nāma bhāvanāya laddhanimittassa rakkhaṇakosallaṃ. Yasmiṃ samaye cittaṃ niggahetabbantiādīsu yasmiṃ samaye cittaṃ accāraddhatādīhi kāraṇehi uddhatatāya niggahetabbaṃ, tadā dhammavicayasambojjhaṅgādayo tayo abhāvetvā passaddhādīnaṃ tiṇṇaṃ bhāvanena cittassa niggaṇhanā hoti. Yadāssa cittaṃ atisithilavīriyatādīhi līnatāya paggahetabbaṃ, tadā passaddhisambojjhaṅgādayo tayo abhāvetvā dhammavicayādīnaṃ tiṇṇaṃ bhāvanena cittassa paggaṇhanaṃ hoti. Yadāssa paññāpayogamandatādīhi nirassādaṃ cittaṃ hoti, tadā tassa cittassa aṭṭhasaṃvegavatthupaccavekkhaṇādinā (a. ni. aṭṭha. 1.1.418) sampahaṃsanasaṅkhātā saṃvejanā hoti. Yadā panassa evaṃ paṭipajjanato alīnaṃ anuddhataṃ anirassādaṃ ārammaṇe samappavattaṃ samathavīthipaṭipannañca cittaṃ hoti, tadā tassa paggahaniggahasampahaṃsanesu abyāpāratāsamāpajjanena ajjhupekkhanā hoti.

    තදධිමුත්‌තතා නාම සමාධිඅධිමුත්‌තතා, සමාධිනින්‌නපොණපබ්‌භාරතාති අත්‌ථො. එත්‌ථාති එතිස්‌සං කායානුපස්‌සනායං.

    Tadadhimuttatā nāma samādhiadhimuttatā, samādhininnapoṇapabbhāratāti attho. Etthāti etissaṃ kāyānupassanāyaṃ.

    පාරිසුද්‌ධිං පත්‌තුකාමොති ඵලං අධිගන්‌තුකාමො සමාපජ්‌ජිතුකාමො ච. තත්‌ථ සල්‌ලක්‌ඛණාවිවට්‌ටනාවසෙන පඨමං මග්‌ගානන්‌තරඵලං අධිගන්‌තුකාමො. තතො පරං සල්‌ලක්‌ඛණවසෙන ඵලසමාපත්‌තිං සමාපජ්‌ජිතුකාමොපීති එවමත්‌ථො ගහෙතබ්‌බො. ආවජ්‌ජනසමාපජ්‌ජන…පෙ.… වසිප්‌පත්‌තන්‌ති එත්‌ථ පටිලද්‌ධඣානතො වුට්‌ඨාය විතක්‌කාදීසු ඣානඞ්‌ගෙසු එකෙකං ආවජ්‌ජයතො භවඞ්‌ගං උපච්‌ඡින්‌දිත්‌වා උප්‌පන්‌නාවජ්‌ජනානන්‌තරං විතක්‌කාදීසු යථාවජ්‌ජිතඣානඞ්‌ගාරම්‌මණානි කාමාවචරජවනානි භවඞ්‌ගන්‌තරිතානි යදා නිරන්‌තරං පවත්‌තන්‌ති, අථස්‌ස ආවජ්‌ජනවසී සිද්‌ධා හොති. තං පන ඣානං සමාපජ්‌ජිතුකාමතානන්‌තරං සීඝං සමාපජ්‌ජනසමත්‌ථතා සමාපජ්‌ජනවසී නාම. අච්‌ඡරාමත්‌තං වා දසච්‌ඡරාමත්‌තං වා ඛණං ඣානං ඨපෙතුං සමත්‌ථතා අධිට්‌ඨානවසී නාම. තථෙව ලහුං ඛණං ඣානසමඞ්‌ගී හුත්‌වා ඣානතො භවඞ්‌ගුප්‌පත්‌තිවසෙන වුට්‌ඨාතුං සමත්‌ථතා වුට්‌ඨානවසී නාම. ‘‘එත්‌තකමෙව ඛණං සමාපජ්‌ජිස්‌සාමී’’ති, ‘‘එත්‌තකමෙව ඛණං ඣානසමඞ්‌ගී හුත්‌වා ඣානතො වුට්‌ඨහිස්‌සාමී’’ති ච පවත්‌තපුබ්‌බපරිකම්‌මභෙදෙනෙත්‌ථ අධිට්‌ඨානවුට්‌ඨානවසියො භින්‌නා, න සරූපභෙදෙන, යා ‘‘සමාපත්‌තිකුසලතා, වුට්‌ඨානකුසලතා’’ති වුච්‌චන්‌ති. පච්‌චවෙක්‌ඛණවසී පන ආවජ්‌ජනවසියා එව වුත්‌තා. පච්‌චවෙක්‌ඛණවීථියඤ්‌හි සීඝං ආවජ්‌ජනුප්‌පත්‌තියා ආවජ්‌ජනවසී තදනන්‌තරානං ජවනානං සමුප්‌පත්‌තියා පච්‌චවෙක්‌ඛණවසීති ආවජ්‌ජනවසීසිද්‌ධියාව පච්‌චවෙක්‌ඛණවසී සිද්‌ධා එව හොතීති වෙදිතබ්‌බා. ඣානඞ්‌ගානි පරිග්‌ගහෙත්‌වාති ඣානචිත්‌තසම්‌පයුත්‌තානි ඣානඞ්‌ගානි ලක්‌ඛණාදිවසෙන පරිග්‌ගහෙත්‌වා. තෙසඤ්‌ච නිස්‌සයන්‌ති තෙසං වත්‌ථුනිස්‌සයානං භූතානං නිස්‌සයං. ඉදඤ්‌ච කරජකායස්‌ස වත්‌ථුදසකස්‌ස භූතනිස්‌සයත්‌තා සුත්‌තන්‌තනයෙන වුත්‌තං, න පට්‌ඨානනයෙන. න හි කලාපන්‌තරගතානි භූතානි කලාපන්‌තරගතානං භූතානං නිස්‌සයපච්‌චයා හොන්‌ති, සුත්‌තන්‌තනයෙන පන උපනිස්‌සයපච්‌චයොති වෙදිතබ්‌බානි. පට්‌ඨානෙ හි අසඞ්‌ගහිතා සබ්‌බෙ පච්‌චයා සුත්‌තන්‌තිකනයෙන උපනිස්‌සයපච්‌චයෙ සඞ්‌ගය්‌හන්‌තීති වෙදිතබ්‌බං. තංනිස්‌සිතරූපානීති උපාදාරූපානි. යථාපරිග්‌ගහිතරූපවත්‌ථුද්‌වාරාරම්‌මණං වාති එත්‌ථ යථාපරිග්‌ගහිතකෙසාදිරූපාරම්‌මණං තතො පුබ්‌බෙ වුත්‌තනයවත්‌ථාරම්‌මණඤ්‌ච තන්‌නිස්‌සයකරජකායපඅග්‌ගහමුඛෙන උපට්‌ඨිතචක්‌ඛාදිද්‌වාරඤ්‌ච සසම්‌පයුත්‌තධම්‌මවිඤ්‌ඤාණං වාති යොජෙතබ්‌බං. කම්‌මාරගග්‌ගරීති කම්‌මාරානං අග්‌ගිධමනභස්‌තා. තජ්‌ජන්‌ති තදනුරූපං. තස්‌සාති නාමරූපස්‌ස. තං දිස්‌වාති අවිජ්‌ජාතණ්‌හාදිපච්‌චයං දිස්‌වා. කඞ්‌ඛං විතරතීති අහොසිං නු ඛො අහං අතීතමද්‌ධානන්‌තිආදිනයප්‌පවත්‌තං (ම. නි. 1.18; සං. නි. 2.20) සොළසවත්‌ථුකං විචිකිච්‌ඡං අතික්‌කමති. කලාපසම්‌මසනවසෙනාති යං කිඤ්‌චි රූපං අතීතානාගතපච්‌චුප්‌පන්‌නන්‌තිආදිනා (ම. නි. 1.361; 3.86, 89; අ. නි. 4.181) පඤ්‌චසු ඛන්‌ධෙසු අතීතාදිකොට්‌ඨාසං එකෙකකලාපතො ගහෙත්‌වා අනිච්‌චාදිවසෙන සම්‌මසනං කලාපසම්‌මසනං, තස්‌ස වසෙන. පුබ්‌බභාගෙති පටිපදාඤාණදස්‌සනවිසුද්‌ධිපරියාපන්‌නාය උදයබ්‌බයානුපස්‌සනාය පුබ්‌බභාගෙ. ඔභාසාදයොති ඔභාසො ඤාණං පීති පස්‌සද්‌ධි සුඛං අධිමොක්‌ඛො පග්‌ගහො උපෙක්‌ඛා උපට්‌ඨානං නිකන්‌ති ච. තත්‌ථ අධිමොක්‌ඛොති සද්‌ධා. උපට්‌ඨානන්‌ති සති. උපෙක්‌ඛාති තත්‍රමජ්‌ඣත්‌තතා. එත්‌ථ ච ඔභාසාදයො නව නිකන්‌තිසඞ්‌ඛාතතණ්‌හුපක්‌කිලෙසවත්‌ථුතාය උපක්‌කිලෙසා වුත්‌තා , නිකන්‌ති පන උපක්‌කිලෙසතාය තබ්‌බත්‌ථුතාය ච. නිබ්‌බින්‌දන්‌තො ආදීනවානුපස්‌සනාපුබ්‌බඞ්‌ගමාය නිබ්‌බිදානුපස්‌සනාය නිබ්‌බින්‌දන්‌තො. මුඤ්‌චිතුකම්‍යතාපටිසඞ්‌ඛානුපස්‌සනාසඞ්‌ඛාරුපෙක්‌ඛානුලොමඤාණානං චිණ්‌ණපරියන්‌තෙ උප්‌පන්‌නගොත්‍රභුඤාණානන්‌තරං උප්‌පන්‌නෙන මග්‌ගඤාණෙන සබ්‌බසඞ්‌ඛාරෙසු විරජ්‌ජන්‌තො විමුච්‌චන්‌තො. ඵලක්‌ඛණෙ හි විමුත්‌තො නාම වුච්‌චති, මග්‌ගක්‌ඛණෙ විමුච්‌චන්‌තොති. එකූනවීසතිභෙදස්‌සාති චතුන්‌නං මග්‌ගවීථීනං අනන්‌තරං පච්‌චෙකං උප්‌පජ්‌ජන්‌තස්‌ස මග්‌ගඵලනිබ්‌බානපහීනාවසිට්‌ඨකිලෙසානං පඤ්‌චන්‌නං පච්‌චවෙක්‌ඛිතබ්‌බානං වසෙන එකූනවීසතිභෙදස්‌ස. අරහතො හි අවසිට්‌ඨකිලෙසාභාවෙන එකූනවීසතිතා. අස්‌සාති ආනාපානකම්‌මට්‌ඨානිකස්‌ස.

    Pārisuddhiṃ pattukāmoti phalaṃ adhigantukāmo samāpajjitukāmo ca. Tattha sallakkhaṇāvivaṭṭanāvasena paṭhamaṃ maggānantaraphalaṃ adhigantukāmo. Tato paraṃ sallakkhaṇavasena phalasamāpattiṃ samāpajjitukāmopīti evamattho gahetabbo. Āvajjanasamāpajjana…pe… vasippattanti ettha paṭiladdhajhānato vuṭṭhāya vitakkādīsu jhānaṅgesu ekekaṃ āvajjayato bhavaṅgaṃ upacchinditvā uppannāvajjanānantaraṃ vitakkādīsu yathāvajjitajhānaṅgārammaṇāni kāmāvacarajavanāni bhavaṅgantaritāni yadā nirantaraṃ pavattanti, athassa āvajjanavasī siddhā hoti. Taṃ pana jhānaṃ samāpajjitukāmatānantaraṃ sīghaṃ samāpajjanasamatthatā samāpajjanavasī nāma. Accharāmattaṃ vā dasaccharāmattaṃ vā khaṇaṃ jhānaṃ ṭhapetuṃ samatthatā adhiṭṭhānavasī nāma. Tatheva lahuṃ khaṇaṃ jhānasamaṅgī hutvā jhānato bhavaṅguppattivasena vuṭṭhātuṃ samatthatā vuṭṭhānavasī nāma. ‘‘Ettakameva khaṇaṃ samāpajjissāmī’’ti, ‘‘ettakameva khaṇaṃ jhānasamaṅgī hutvā jhānato vuṭṭhahissāmī’’ti ca pavattapubbaparikammabhedenettha adhiṭṭhānavuṭṭhānavasiyo bhinnā, na sarūpabhedena, yā ‘‘samāpattikusalatā, vuṭṭhānakusalatā’’ti vuccanti. Paccavekkhaṇavasī pana āvajjanavasiyā eva vuttā. Paccavekkhaṇavīthiyañhi sīghaṃ āvajjanuppattiyā āvajjanavasī tadanantarānaṃ javanānaṃ samuppattiyā paccavekkhaṇavasīti āvajjanavasīsiddhiyāva paccavekkhaṇavasī siddhā eva hotīti veditabbā. Jhānaṅgāni pariggahetvāti jhānacittasampayuttāni jhānaṅgāni lakkhaṇādivasena pariggahetvā. Tesañca nissayanti tesaṃ vatthunissayānaṃ bhūtānaṃ nissayaṃ. Idañca karajakāyassa vatthudasakassa bhūtanissayattā suttantanayena vuttaṃ, na paṭṭhānanayena. Na hi kalāpantaragatāni bhūtāni kalāpantaragatānaṃ bhūtānaṃ nissayapaccayā honti, suttantanayena pana upanissayapaccayoti veditabbāni. Paṭṭhāne hi asaṅgahitā sabbe paccayā suttantikanayena upanissayapaccaye saṅgayhantīti veditabbaṃ. Taṃnissitarūpānīti upādārūpāni. Yathāpariggahitarūpavatthudvārārammaṇaṃ vāti ettha yathāpariggahitakesādirūpārammaṇaṃ tato pubbe vuttanayavatthārammaṇañca tannissayakarajakāyapaaggahamukhena upaṭṭhitacakkhādidvārañca sasampayuttadhammaviññāṇaṃ vāti yojetabbaṃ. Kammāragaggarīti kammārānaṃ aggidhamanabhastā. Tajjanti tadanurūpaṃ. Tassāti nāmarūpassa. Taṃ disvāti avijjātaṇhādipaccayaṃ disvā. Kaṅkhaṃ vitaratīti ahosiṃ nu kho ahaṃ atītamaddhānantiādinayappavattaṃ (ma. ni. 1.18; saṃ. ni. 2.20) soḷasavatthukaṃ vicikicchaṃ atikkamati. Kalāpasammasanavasenāti yaṃ kiñci rūpaṃ atītānāgatapaccuppannantiādinā (ma. ni. 1.361; 3.86, 89; a. ni. 4.181) pañcasu khandhesu atītādikoṭṭhāsaṃ ekekakalāpato gahetvā aniccādivasena sammasanaṃ kalāpasammasanaṃ, tassa vasena. Pubbabhāgeti paṭipadāñāṇadassanavisuddhipariyāpannāya udayabbayānupassanāya pubbabhāge. Obhāsādayoti obhāso ñāṇaṃ pīti passaddhi sukhaṃ adhimokkho paggaho upekkhā upaṭṭhānaṃ nikanti ca. Tattha adhimokkhoti saddhā. Upaṭṭhānanti sati. Upekkhāti tatramajjhattatā. Ettha ca obhāsādayo nava nikantisaṅkhātataṇhupakkilesavatthutāya upakkilesā vuttā , nikanti pana upakkilesatāya tabbatthutāya ca. Nibbindanto ādīnavānupassanāpubbaṅgamāya nibbidānupassanāya nibbindanto. Muñcitukamyatāpaṭisaṅkhānupassanāsaṅkhārupekkhānulomañāṇānaṃ ciṇṇapariyante uppannagotrabhuñāṇānantaraṃ uppannena maggañāṇena sabbasaṅkhāresu virajjanto vimuccanto. Phalakkhaṇe hi vimutto nāma vuccati, maggakkhaṇe vimuccantoti. Ekūnavīsatibhedassāti catunnaṃ maggavīthīnaṃ anantaraṃ paccekaṃ uppajjantassa maggaphalanibbānapahīnāvasiṭṭhakilesānaṃ pañcannaṃ paccavekkhitabbānaṃ vasena ekūnavīsatibhedassa. Arahato hi avasiṭṭhakilesābhāvena ekūnavīsatitā. Assāti ānāpānakammaṭṭhānikassa.

    සප්‌පීතිකෙ ද්‌වෙ ඣානෙති පීතිසහගතානි චතුක්‌කනයෙ ද්‌වෙ පඨමදුතියජ්‌ඣානානි. තස්‌සාති තෙන යොගිනා. සමාපත්‌තික්‌ඛණෙති සමාපන්‌නක්‌ඛණෙ. ආරම්‌මණතොති පටිභාගාරම්‌මණග්‌ගහණමුඛෙන පීති පටිසංවිදිතා හොති, ආරම්‌මණස්‌ස පටිසංවිදිතත්‌තා. ආරම්‌මණෙ හි විදිතෙ තබ්‌බිසයා චිත්‌තචෙතසිකා ධම්‌මා සයං අත්‌තනො පටිසංවිදිතා නාම හොති සලක්‌ඛණතො සාමඤ්‌ඤලක්‌ඛණතො ච පච්‌ඡා ගහණෙ සන්‌දෙහාභාවතො. විපස්‌සනාක්‌ඛණෙති විපස්‌සනාපඤ්‌ඤාය විසයතො දස්‌සනක්‌ඛණෙ. එවං පීතිං අනිච්‌චාදිවසෙන ගහණමෙව අසම්‌මොහතො පීතිපටිසංවෙදනං නාම.

    Sappītike dve jhāneti pītisahagatāni catukkanaye dve paṭhamadutiyajjhānāni. Tassāti tena yoginā. Samāpattikkhaṇeti samāpannakkhaṇe. Ārammaṇatoti paṭibhāgārammaṇaggahaṇamukhena pīti paṭisaṃviditā hoti, ārammaṇassa paṭisaṃviditattā. Ārammaṇe hi vidite tabbisayā cittacetasikā dhammā sayaṃ attano paṭisaṃviditā nāma hoti salakkhaṇato sāmaññalakkhaṇato ca pacchā gahaṇe sandehābhāvato. Vipassanākkhaṇeti vipassanāpaññāya visayato dassanakkhaṇe. Evaṃ pītiṃ aniccādivasena gahaṇameva asammohato pītipaṭisaṃvedanaṃ nāma.

    දීඝං අස්‌සාසවසෙනාති දීඝස්‌ස අස්‌සාසස්‌ස ආරම්‌මණභූතස්‌ස වසෙන, පජානතො සා පීති පටිසංවිදිතා හොතීති සම්‌බන්‌ධො. චිත්‌තස්‌ස එකග්‌ගතං අවික්‌ඛෙපං පජානතොති ඣානපරියාපන්‌නං අවික්‌ඛෙපාපන්‌නං නාම චිත්‌තස්‌සෙකග්‌ගතං තංසම්‌පයුත්‌තාය පඤ්‌ඤාය පජානතො. යථෙව හි ආරම්‌මණමුඛෙන පීති පටිසංවිදිතා හොති, එවං තංසම්‌පයුත්‌තධම්‌මාපි පටිසංවිදිතා එව හොන්‌තීති. සති උපට්‌ඨිතා හොතීති දීඝං අස්‌සාසවසෙන ඣානසම්‌පයුත්‌තා සති තස්‌ස ආරම්‌මණෙ උපට්‌ඨිතා තදාරම්‌මණජ්‌ඣානෙපි උපට්‌ඨිතා නාම හොතීති. දීඝං පස්‌සාසවසෙනාතිආදීසුපි ඉමිනාව නයෙන අත්‌ථො වෙදිතබ්‌බො. එවං දස්‌සිතං පීතිපටිසංවෙදනං ආරම්‌මණතො අසම්‌මොහතො ච විභාගතො දස්‌සෙතුං ආවජ්‌ජතොතිආදි වුත්‌තං. තත්‌ථ ආවජ්‌ජතොති ඣානං ආවජ්‌ජන්‌තස්‌ස. සා පීතීති සා ඣානපරියාපන්‌නා පීති. ජානතොති සමාපන්‌නක්‌ඛණෙ ආරම්‌මණමුඛෙන ජානතො, තස්‌ස සා පීති පටිසංවිදිතා හොතීති සම්‌බන්‌ධො. පස්‌සතොති දස්‌සනභූතෙන ඤාණෙන ඣානතො වුට්‌ඨාය පස්‌සන්‌තස්‌ස. පච්‌චවෙක්‌ඛතොති ඣානං පච්‌චවෙක්‌ඛන්‌තස්‌ස. චිත්‌තං අධිට්‌ඨහතොති ‘‘එත්‌තකං වෙලං ඣානසමඞ්‌ගී භවිස්‌සාමී’’ති ඣානචිත්‌තං අධිට්‌ඨහන්‌තස්‌ස. එවං පඤ්‌චන්‌නං වසිභාවානං වසෙන ඣානස්‌ස පජානනමුඛෙන ආරම්‌මණතො පීතියා පටිසංවෙදනා දස්‌සිතා. අධිමුච්‌චතොති සද්‌දහන්‌තස්‌ස, සමථවිපස්‌සනාවසෙනාති අධිප්‌පායො. වීරියං පග්‌ගණ්‌හතොතිආදීසුපි එසෙව නයො. අභිඤ්‌ඤෙය්‍යන්‌ති විසිට්‌ඨාය පඤ්‌ඤාය ජානිතබ්‌බං චතුසච්‌චං විපස්‌සනාපඤ්‌ඤාපුබ්‌බඞ්‌ගමාය මග්‌ගපඤ්‌ඤාය අභිජානතොතිආදි යොජනා. එවං පරිඤ්‌ඤෙය්‍යන්‌තිආදීසුපි පරිජානතොතිආදිනා යොජනා වෙදිතබ්‌බා. තත්‌ථ පරිඤ්‌ඤෙය්‍යන්‌ති දුක්‌ඛසච්‌චං. අවසෙසපදානීති සුඛපටිසංවෙදී චිත්‌තසඞ්‌ඛාරපටිසංවෙදීති පදානි.

    Dīghaṃassāsavasenāti dīghassa assāsassa ārammaṇabhūtassa vasena, pajānato sā pīti paṭisaṃviditā hotīti sambandho. Cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānatoti jhānapariyāpannaṃ avikkhepāpannaṃ nāma cittassekaggataṃ taṃsampayuttāya paññāya pajānato. Yatheva hi ārammaṇamukhena pīti paṭisaṃviditā hoti, evaṃ taṃsampayuttadhammāpi paṭisaṃviditā eva hontīti. Sati upaṭṭhitā hotīti dīghaṃ assāsavasena jhānasampayuttā sati tassa ārammaṇe upaṭṭhitā tadārammaṇajjhānepi upaṭṭhitā nāma hotīti. Dīghaṃ passāsavasenātiādīsupi imināva nayena attho veditabbo. Evaṃ dassitaṃ pītipaṭisaṃvedanaṃ ārammaṇato asammohato ca vibhāgato dassetuṃ āvajjatotiādi vuttaṃ. Tattha āvajjatoti jhānaṃ āvajjantassa. Sā pītīti sā jhānapariyāpannā pīti. Jānatoti samāpannakkhaṇe ārammaṇamukhena jānato, tassa sā pīti paṭisaṃviditā hotīti sambandho. Passatoti dassanabhūtena ñāṇena jhānato vuṭṭhāya passantassa. Paccavekkhatoti jhānaṃ paccavekkhantassa. Cittaṃ adhiṭṭhahatoti ‘‘ettakaṃ velaṃ jhānasamaṅgī bhavissāmī’’ti jhānacittaṃ adhiṭṭhahantassa. Evaṃ pañcannaṃ vasibhāvānaṃ vasena jhānassa pajānanamukhena ārammaṇato pītiyā paṭisaṃvedanā dassitā. Adhimuccatoti saddahantassa, samathavipassanāvasenāti adhippāyo. Vīriyaṃ paggaṇhatotiādīsupi eseva nayo. Abhiññeyyanti visiṭṭhāya paññāya jānitabbaṃ catusaccaṃ vipassanāpaññāpubbaṅgamāya maggapaññāya abhijānatotiādi yojanā. Evaṃ pariññeyyantiādīsupi parijānatotiādinā yojanā veditabbā. Tattha pariññeyyanti dukkhasaccaṃ. Avasesapadānīti sukhapaṭisaṃvedī cittasaṅkhārapaṭisaṃvedīti padāni.

    වෙදනාදයොති ආදි-සද්‌දෙන සඤ්‌ඤා ගහිතා, තෙනාහ ‘‘ද්‌වෙ ඛන්‌ධා’’ති. විපස්‌සනාභූමිදස්‌සනත්‌ථන්‌ති කායිකසුඛාදිසීසෙන පකිණ්‌ණකසඞ්‌ඛාරදස්‌සනතො වුත්‌තං සමථෙ කායිකසුඛාභාවතො. සොති පස්‌සම්‌භනපරියායෙන වුත්‌තො නිරොධො. වුත්‌තනයෙනාති ඉමස්‌ස හි භික්‌ඛුනො පුබ්‌බෙ අපරිග්‌ගහිතකාලෙතිආදිනා (පාරා. අට්‌ඨ. 2.165) කායසඞ්‌ඛාරෙ වුත්‌තනයෙන. පීතිසීසෙන වෙදනා වුත්‌තාති පීතිඅපදෙසෙන වෙදනා වුත්‌තා, සුඛග්‌ගහණතො වෙදනානුපස්‌සනාපසඞ්‌ගතොති අධිප්‌පායො. ද්‌වීසු චිත්‌තසඞ්‌ඛාරපදෙසූති ‘‘චිත්‌තසඞ්‌ඛාරපටිසංවෙදී පස්‌සම්‌භයං චිත්‌තසඞ්‌ඛාර’’න්‌ති ඉමෙසු ද්‌වීසු කොට්‌ඨාසෙසු. සඤ්‌ඤාසම්‌පයුත්‌තා වෙදනාති වෙදනානුපස්‌සනාභාවතො වුත්‌තං. චිත්‌තපටිසංවෙදිතා වෙදිතබ්‌බාති ආරම්‌මණතො අසම්‌මොහතොතිආදිනා වුත්‌තනයං සන්‌ධාය වුත්‌තං. චිත්‌තන්‌ති ඣානසම්‌පයුත්‌තං විපස්‌සනාසම්‌පයුත්‌තඤ්‌ච චිත්‌තං. ආමොදෙතීති සම්‌පයුත්‌තාය පීතියා ඣානවිසයාය මොදෙති. විපස්‌සනාක්‌ඛණෙතිආදිනා වුත්‌තභඞ්‌ගානුපස්‌සනක්‌ඛණෙ.

    Vedanādayoti ādi-saddena saññā gahitā, tenāha ‘‘dve khandhā’’ti. Vipassanābhūmidassanatthanti kāyikasukhādisīsena pakiṇṇakasaṅkhāradassanato vuttaṃ samathe kāyikasukhābhāvato. Soti passambhanapariyāyena vutto nirodho. Vuttanayenāti imassa hi bhikkhuno pubbe apariggahitakāletiādinā (pārā. aṭṭha. 2.165) kāyasaṅkhāre vuttanayena. Pītisīsena vedanā vuttāti pītiapadesena vedanā vuttā, sukhaggahaṇato vedanānupassanāpasaṅgatoti adhippāyo. Dvīsu cittasaṅkhārapadesūti ‘‘cittasaṅkhārapaṭisaṃvedī passambhayaṃ cittasaṅkhāra’’nti imesu dvīsu koṭṭhāsesu. Saññāsampayuttā vedanāti vedanānupassanābhāvato vuttaṃ. Cittapaṭisaṃveditā veditabbāti ārammaṇato asammohatotiādinā vuttanayaṃ sandhāya vuttaṃ. Cittanti jhānasampayuttaṃ vipassanāsampayuttañca cittaṃ. Āmodetīti sampayuttāya pītiyā jhānavisayāya modeti. Vipassanākkhaṇetiādinā vuttabhaṅgānupassanakkhaṇe.

    ආනාපානස්‌සතිසමාධිකථාවණ්‌ණනානයො නිට්‌ඨිතො.

    Ānāpānassatisamādhikathāvaṇṇanānayo niṭṭhito.

    167. යදිපි අරියා නෙව අත්‌තනාව අත්‌තානං අඤ්‌ඤමඤ්‌ඤං වා ජීවිතා වොරොපෙන්‌ති, නාපි පරෙහි සමාදපෙන්‌ති, තථාපි යථාවුත්‌තෙහි තීහි පකාරෙහි මතානං පුථුජ්‌ජනානං අන්‌තරෙ මිගලණ්‌ඩිකෙන මාරිතානං අරියපුග්‌ගලානම්‌පි අත්‌ථිතාය ‘‘අරියපුග්‌ගලමිස්‌සකත්‌තා’’ති වුත්‌තං. අථ වා පුථුජ්‌ජනකාලෙ අත්‌තනාව අත්‌තානං ඝාතෙත්‌වා මරණසමයෙ විපස්‌සනං වඩ්‌ඪෙත්‌වා අරියමග්‌ගං පටිලභිත්‌වා මතානම්‌පි සබ්‌භාවතො එවං වුත්‌තන්‌ති ගහෙතබ්‌බං.

    167. Yadipi ariyā neva attanāva attānaṃ aññamaññaṃ vā jīvitā voropenti, nāpi parehi samādapenti, tathāpi yathāvuttehi tīhi pakārehi matānaṃ puthujjanānaṃ antare migalaṇḍikena māritānaṃ ariyapuggalānampi atthitāya ‘‘ariyapuggalamissakattā’’ti vuttaṃ. Atha vā puthujjanakāle attanāva attānaṃ ghātetvā maraṇasamaye vipassanaṃ vaḍḍhetvā ariyamaggaṃ paṭilabhitvā matānampi sabbhāvato evaṃ vuttanti gahetabbaṃ.







    Related texts:



    තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවිභඞ්‌ග • Mahāvibhaṅga / 3. තතියපාරාජිකං • 3. Tatiyapārājikaṃ

    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවිභඞ්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 3. තතියපාරාජිකං • 3. Tatiyapārājikaṃ

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā
    ආනාපානස්‌සතිසමාධිකථාවණ්‌ණනා • Ānāpānassatisamādhikathāvaṇṇanā
    පඨමපඤ්‌ඤත්‌තිකථාවණ්‌ණනා • Paṭhamapaññattikathāvaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / ආනාපානස්‌සතිසමාධිකථාවණ්‌ණනා • Ānāpānassatisamādhikathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact