| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
9. අරඤ්‌ඤායතනඉසිසුත්‌තවණ්‌ණනා
9. Araññāyatanaisisuttavaṇṇanā
255. ජාමාතිකා වුච්‌චති ධීතුපති, සසුරො භරියාය පිතා, තස්‌මා ඉමෙ අන්‌තරවත්‌තිනො ද්‌වෙ ජනා සක්‌කවෙපචිත්‌තිනො සුජාය වසෙන ජාමාතිකසසුරා. ‘‘චිරදික්‌ඛිතාන’’න්‌ති දික්‌ඛිත්‌වා පබ්‌බජිත්‌වා චිරකාලානං වතසමාදානවසෙන ඉතො බාහිරකානං පබ්‌බජිතානන්‌ති ආහ ‘‘චිරසමාදින්‌නවතාන’’න්‌ති. ඉතො පටික්‌කමාති ඉතො යථාඨිතට්‌ඨානතො අපෙහි අපක්‌කම. න පටික්‌කූලසඤ්‌ඤිනො ගුණෙ ගාරවයොගතො. දෙවා හි යෙභුය්‍යෙන ‘‘මයං පුබ්‌බෙ ගුණවන්‌තෙ පයිරුපාසිත්‌වා තෙසං ඔවාදෙ ඨත්‌වා පුඤ්‌ඤානි උපචිනිත්‌වා ඉධූපපන්‌නා’’ති ගුණවන්‌තෙසු ආදරභාවං උපට්‌ඨපෙන්‌ති.
255. Jāmātikā vuccati dhītupati, sasuro bhariyāya pitā, tasmā ime antaravattino dve janā sakkavepacittino sujāya vasena jāmātikasasurā. ‘‘Ciradikkhitāna’’nti dikkhitvā pabbajitvā cirakālānaṃ vatasamādānavasena ito bāhirakānaṃ pabbajitānanti āha ‘‘cirasamādinnavatāna’’nti. Ito paṭikkamāti ito yathāṭhitaṭṭhānato apehi apakkama. Na paṭikkūlasaññino guṇe gāravayogato. Devā hi yebhuyyena ‘‘mayaṃ pubbe guṇavante payirupāsitvā tesaṃ ovāde ṭhatvā puññāni upacinitvā idhūpapannā’’ti guṇavantesu ādarabhāvaṃ upaṭṭhapenti.
අරඤ්‌ඤායතනඉසිසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Araññāyatanaisisuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 9. අරඤ්‌ඤායතනඉසිසුත්‌තං • 9. Araññāyatanaisisuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 9. අරඤ්‌ඤායතනඉසිසුත්‌තවණ්‌ණනා • 9. Araññāyatanaisisuttavaṇṇanā
