| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
3-4. අස්‌සාජානීයසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා
3-4. Assājānīyasuttādivaṇṇanā
13-14. තතියෙ සාඨෙය්‍යානීති සඨත්‌තානි. සෙසපදෙසුපි එසෙව නයො. තානි පනස්‌ස සාඨෙය්‍යාදීනි කායචිත්‌තුජුකතාපටිපක්‌ඛභූතා ලොභසහගතචිත්‌තුප්‌පාදස්‌ස පවත්‌තිආකාරවිසෙසා. තත්‌ථ යස්‌ස කිස්‌මිඤ්‌චිදෙව ඨානෙ ඨාතුකාමස්‌ස සතො යං ඨානං මනුස්‌සානං සප්‌පටිභයං, පුරතො ගන්‌ත්‌වා තථෙව සප්‌පටිභයට්‌ඨානෙව ඨස්‌සාමීති න හොති, වඤ්‌චනාධිප්‌පායභාවතො ඨාතුකාමට්‌ඨානෙයෙව නිඛාතත්‌ථම්‌භො විය චත්‌තාරො පාදෙ නිච්‌චාලෙත්‌වා තිට්‌ඨති, අයං සඨො නාම, ඉමස්‌ස සාඨෙය්‍යස්‌ස පාකටකරණං. තථා යස්‌ස කිස්‌මිඤ්‌චිදෙව ඨානෙ නිවත්‌තිත්‌වා ඛන්‌ධගතං පාතෙතුකාමස්‌ස සතො යං ඨානං මනුස්‌සානං සප්‌පටිභයං, පුරතො ගන්‌ත්‌වා තථෙව පාතෙස්‌සාමීති න හොති, පාතෙතුකාමට්‌ඨානෙයෙව නිවත්‌තිත්‌වා පාතෙති, අයං කූටො නාම. යස්‌ස කාලෙන වාමතො, කාලෙන දක්‌ඛිණතො, කාලෙන උජුමග්‌ගෙනෙව ච ගන්‌තුකාමස්‌ස සතො යං ඨානං මනුස්‌සානං සප්‌පටිභයං, පුරතො ගන්‌ත්‌වා තථෙව එවං කරිස්‌සාමීති න හොති, යදිච්‌ඡකං ගන්‌තුකාමට්‌ඨානෙයෙව කාලෙන වාමතො, කාලෙන දක්‌ඛිණතො, කාලෙන උජුමග්‌ගං ගච්‌ඡති, තථා ලෙණ්‌ඩං වා පස්‌සාවං වා විස්‌සජ්‌ජෙතුකාමස්‌ස ඉදං ඨානං සුසම්‌මට්‌ඨං ආකිණ්‌ණමනුස්‌සං රමණීයං. ඉමස්‌මිං ඨානෙ එවරූපං කාතුං න යුත්‌තං, පුරතො ගන්‌ත්‌වා පටිච්‌ඡන්‌නට්‌ඨානෙ කරිස්‌සාමීති න හොති, තත්‌ථෙව කරොති, අයං ජිම්‌හො නාම. යස්‌ස පන කිස්‌මිඤ්‌චි ඨානෙ මග්‌ගා උක්‌කම්‌ම නිවත්‌තිත්‌වා පටිමග්‌ගං ආරොහිතුකාමස්‌ස සතො යං ඨානං මනුස්‌සානං සප්‌පටිභයං, පුරතො ගන්‌ත්‌වා තත්‌ථෙව එවං කරිස්‌සාමීති න හොති, පටිමග්‌ගං ආරොහිතුකාමට්‌ඨානෙයෙව මග්‌ගා උක්‌කම්‌ම නිවත්‌තිත්‌වා පටිමග්‌ගං ආරොහති, අයං වඞ්‌කො නාම. ඉති ඉමං චතුබ්‌බිධම්‌පි කිරියං සන්‌ධායෙතං වුත්‌තං ‘‘යානි ඛො පනස්‌ස තානි සාඨෙය්‍යානි…පෙ.… ආවිකත්‌තා හොතී’’ති. චතුත්‌ථෙ නත්‌ථි වත්‌තබ්‌බං.
13-14. Tatiye sāṭheyyānīti saṭhattāni. Sesapadesupi eseva nayo. Tāni panassa sāṭheyyādīni kāyacittujukatāpaṭipakkhabhūtā lobhasahagatacittuppādassa pavattiākāravisesā. Tattha yassa kismiñcideva ṭhāne ṭhātukāmassa sato yaṃ ṭhānaṃ manussānaṃ sappaṭibhayaṃ, purato gantvā tatheva sappaṭibhayaṭṭhāneva ṭhassāmīti na hoti, vañcanādhippāyabhāvato ṭhātukāmaṭṭhāneyeva nikhātatthambho viya cattāro pāde niccāletvā tiṭṭhati, ayaṃ saṭho nāma, imassa sāṭheyyassa pākaṭakaraṇaṃ. Tathā yassa kismiñcideva ṭhāne nivattitvā khandhagataṃ pātetukāmassa sato yaṃ ṭhānaṃ manussānaṃ sappaṭibhayaṃ, purato gantvā tatheva pātessāmīti na hoti, pātetukāmaṭṭhāneyeva nivattitvā pāteti, ayaṃ kūṭo nāma. Yassa kālena vāmato, kālena dakkhiṇato, kālena ujumaggeneva ca gantukāmassa sato yaṃ ṭhānaṃ manussānaṃ sappaṭibhayaṃ, purato gantvā tatheva evaṃ karissāmīti na hoti, yadicchakaṃ gantukāmaṭṭhāneyeva kālena vāmato, kālena dakkhiṇato, kālena ujumaggaṃ gacchati, tathā leṇḍaṃ vā passāvaṃ vā vissajjetukāmassa idaṃ ṭhānaṃ susammaṭṭhaṃ ākiṇṇamanussaṃ ramaṇīyaṃ. Imasmiṃ ṭhāne evarūpaṃ kātuṃ na yuttaṃ, purato gantvā paṭicchannaṭṭhāne karissāmīti na hoti, tattheva karoti, ayaṃ jimho nāma. Yassa pana kismiñci ṭhāne maggā ukkamma nivattitvā paṭimaggaṃ ārohitukāmassa sato yaṃ ṭhānaṃ manussānaṃ sappaṭibhayaṃ, purato gantvā tattheva evaṃ karissāmīti na hoti, paṭimaggaṃ ārohitukāmaṭṭhāneyeva maggā ukkamma nivattitvā paṭimaggaṃ ārohati, ayaṃ vaṅko nāma. Iti imaṃ catubbidhampi kiriyaṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ ‘‘yāni kho panassa tāni sāṭheyyāni…pe… āvikattā hotī’’ti. Catutthe natthi vattabbaṃ.
අස්‌සාජානීයසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Assājānīyasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya
3. අස්‌සාජානීයසුත්‌තං • 3. Assājānīyasuttaṃ
4. අස්‌සඛළුඞ්‌කසුත්‌තං • 4. Assakhaḷuṅkasuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
3. අස්‌සාජානීයසුත්‌තවණ්‌ණනා • 3. Assājānīyasuttavaṇṇanā
4. අස්‌සඛළුඞ්‌කසුත්‌තවණ්‌ණනා • 4. Assakhaḷuṅkasuttavaṇṇanā
