| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදාන-අට්‌ඨකථා • Apadāna-aṭṭhakathā |
42. භද්‌දාලිවග්‌ගො
42. Bhaddālivaggo
1-10. භද්‌දාලිත්‌ථෙරඅපදානාදිවණ්‌ණනා
1-10. Bhaddālittheraapadānādivaṇṇanā
බාචත්‌තාලීසමවග්‌ගෙ පඨමාපදානඤ්‌ච දුතියාපදානඤ්‌ච තතියාපදානඤ්‌ච නයානුසාරෙන සුවිඤ්‌ඤෙය්‍යමෙව.
Bācattālīsamavagge paṭhamāpadānañca dutiyāpadānañca tatiyāpadānañca nayānusārena suviññeyyameva.
106. චතුත්‌ථාපදානෙ නගරෙ බන්‌ධුමතියාතිආදිකං ආයස්‌මතො මධුමංසදායකත්‌ථෙරස්‌ස අපදානං. තත්‌ථ සූකරිකොති සූකරමංසං වික්‌කිණිත්‌වා ජීවිකං කප්‌පෙන්‌තො. උක්‌කොටකං රන්‌ධයිත්‌වාති පිහකපප්‌ඵාසමංසං පචිත්‌වා මධුමංසම්‌හි ඔකිරිං පක්‌ඛිපිං. තෙන මංසෙන පත්‌තං පූරෙත්‌වා භික්‌ඛුසඞ්‌ඝස්‌ස දත්‌වා තෙන පුඤ්‌ඤකම්‌මෙන ඉමස්‌මිං බුද්‌ධුප්‌පාදෙ අරහත්‌තං පාපුණින්‌ති අත්‌ථො.
106. Catutthāpadāne nagare bandhumatiyātiādikaṃ āyasmato madhumaṃsadāyakattherassa apadānaṃ. Tattha sūkarikoti sūkaramaṃsaṃ vikkiṇitvā jīvikaṃ kappento. Ukkoṭakaṃ randhayitvāti pihakapapphāsamaṃsaṃ pacitvā madhumaṃsamhi okiriṃ pakkhipiṃ. Tena maṃsena pattaṃ pūretvā bhikkhusaṅghassa datvā tena puññakammena imasmiṃ buddhuppāde arahattaṃ pāpuṇinti attho.
නාගපල්‌ලවත්‌ථෙරස්‌ස පඤ්‌චමාපදානම්‌පි එකදීපියත්‌ථෙරස්‌ස ඡට්‌ඨාපදානම්‌පි උච්‌ඡඞ්‌ගපුප්‌ඵියත්‌ථෙරස්‌ස සත්‌තමාපදානම්‌පි යාගුදායකත්‌ථෙරස්‌ස අට්‌ඨමාපදානම්‌පි පත්‌ථොදනදායකත්‌ථෙරස්‌ස නවමාපදානම්‌පි මඤ්‌චදායකත්‌ථෙරස්‌ස දසමාපදානම්‌පි සබ්‌බං සුවිඤ්‌ඤෙය්‍යමෙවාති.
Nāgapallavattherassa pañcamāpadānampi ekadīpiyattherassa chaṭṭhāpadānampi ucchaṅgapupphiyattherassa sattamāpadānampi yāgudāyakattherassa aṭṭhamāpadānampi patthodanadāyakattherassa navamāpadānampi mañcadāyakattherassa dasamāpadānampi sabbaṃ suviññeyyamevāti.
බාචත්‌තාලීසමවග්‌ගවණ්‌ණනා සමත්‌තා.
Bācattālīsamavaggavaṇṇanā samattā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / ඛුද්‌දකනිකාය • Khuddakanikāya / අපදානපාළි • Apadānapāḷi / 4. මධුමංසදායකත්‌ථෙරඅපදානං • 4. Madhumaṃsadāyakattheraapadānaṃ
