Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    2. දුතියගමනාදිවග්‌ගවණ්‌ණනා

    2. Dutiyagamanādivaggavaṇṇanā

    224-301. දුක්‌ඛවසෙන වුත්‌තන්‌ති ‘‘ඉති ඛො, භික්‌ඛවෙ, දුක්‌ඛෙ සති දුක්‌ඛං උපාදායා’’තිආදිදුක්‌ඛවසෙන වුත්‌තං. තාදිසමෙව දුතියං වෙය්‍යාකරණගමනං. තෙනාහ ‘‘තත්‍රාපි අට්‌ඨාරසෙව වෙය්‍යාකරණානී’’ති. තෙහීති ‘‘රූපී අත්‌තා හොතී’’තිආදිනයපවත්‌තෙහි වෙය්‍යාකරණෙහි සද්‌ධිං. න්‌ති දුතියං ගමනං.

    224-301.Dukkhavasenavuttanti ‘‘iti kho, bhikkhave, dukkhe sati dukkhaṃ upādāyā’’tiādidukkhavasena vuttaṃ. Tādisameva dutiyaṃ veyyākaraṇagamanaṃ. Tenāha ‘‘tatrāpi aṭṭhāraseva veyyākaraṇānī’’ti. Tehīti ‘‘rūpī attā hotī’’tiādinayapavattehi veyyākaraṇehi saddhiṃ. Tanti dutiyaṃ gamanaṃ.

    ආරම්‌මණමෙවාති කසිණසඞ්‌ඛාතං ආරම්‌මණමෙව. තක්‌කිසද්‌දෙන සුද්‌ධතක්‌කිකානං ගහණං දට්‌ඨබ්‌බං.

    Ārammaṇamevāti kasiṇasaṅkhātaṃ ārammaṇameva. Takkisaddena suddhatakkikānaṃ gahaṇaṃ daṭṭhabbaṃ.

    අනිච්‌චදුක්‌ඛවසෙනාති ‘‘යදනිච්‌චං, තං දුක්‌ඛං, තස්‌මිං සති තදුපාදාය එවං දිට්‌ඨි උප්‌පජ්‌ජතී’’ති වුත්‌තඅනිච්‌චදුක්‌ඛවසෙනාති. තෙහියෙවාති දුතියෙ පෙය්‍යාලෙ වුත්‌තප්‌පකාරෙහියෙව. තිපරිවට්‌ටවසෙනාති තෙහියෙව ඡබ්‌බීසතියා සුත්‌තෙහි චතුත්‌ථපෙය්‍යාලෙ තිපරිවට්‌ටවසෙන වුත්‌තොති යොජනා.

    Aniccadukkhavasenāti ‘‘yadaniccaṃ, taṃ dukkhaṃ, tasmiṃ sati tadupādāya evaṃ diṭṭhi uppajjatī’’ti vuttaaniccadukkhavasenāti. Tehiyevāti dutiye peyyāle vuttappakārehiyeva. Tiparivaṭṭavasenāti tehiyeva chabbīsatiyā suttehi catutthapeyyāle tiparivaṭṭavasena vuttoti yojanā.

    දුතියගමනාදිවග්‌ගවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

    Dutiyagamanādivaggavaṇṇanā niṭṭhitā.

    සාරත්‌ථප්‌පකාසිනියා සංයුත්‌තනිකාය-අට්‌ඨකථාය

    Sāratthappakāsiniyā saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya

    දිට්‌ඨිසංයුත්‌තවණ්‌ණනාය ලීනත්‌ථප්‌පකාසනා සමත්‌තා.

    Diṭṭhisaṃyuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.







    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 2. දුතියගමනාදිවග්‌ගවණ්‌ණනා • 2. Dutiyagamanādivaggavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact