| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā |
5. කබළවග්‌ගවණ්‌ණනා
5. Kabaḷavaggavaṇṇanā
617. අනාහටෙ කබළෙ මුඛද්‌වාරවිවරණෙ පන පයොජනාභාවා ‘‘ආපදාසූ’’ති න වුත්‌තං. එවමඤ්‌ඤෙසුපි ඊදිසෙසු.
617. Anāhaṭe kabaḷe mukhadvāravivaraṇe pana payojanābhāvā ‘‘āpadāsū’’ti na vuttaṃ. Evamaññesupi īdisesu.
618. සබ්‌බං හත්‌ථන්‌ති හත්‌ථෙකදෙසා අඞ්‌ගුලියො වුත්‌තා ‘‘හත්‌ථමුද්‌දා’’තිආදීසු විය, තස්‌මා එකඞ්‌ගුලිම්‌පි මුඛෙ පක්‌ඛිපිතුං න වට්‌ටති.
618.Sabbaṃ hatthanti hatthekadesā aṅguliyo vuttā ‘‘hatthamuddā’’tiādīsu viya, tasmā ekaṅgulimpi mukhe pakkhipituṃ na vaṭṭati.
කබළවග්‌ගවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Kabaḷavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවිභඞ්‌ග • Mahāvibhaṅga / 5. කබළවග්‌ගො • 5. Kabaḷavaggo
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවිභඞ්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 5. කබළවග්‌ගවණ්‌ණනා • 5. Kabaḷavaggavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 5. කබළවග්‌ගවණ්‌ණනා • 5. Kabaḷavaggavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / 5. කබළවග්‌ගවණ්‌ණනා • 5. Kabaḷavaggavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / 5. කබළවග්‌ග-අත්‌ථයොජනා • 5. Kabaḷavagga-atthayojanā
