Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya

    ၁. ကောဓပေယ္ယာလံ

    1. Kodhapeyyālaṃ

    ၁၈၁. ‘‘ဒ္ဝေမေ , ဘိက္ခဝေ, ဓမ္မာ။ ကတမေ ဒ္ဝေ? ကောဓော စ ဥပနာဟော စ။ပေ.။ မက္ခော စ ပဠာသော 1 စ။ ဣသ္သာ စ မစ္ဆရိယဉ္စ။ မာယာ စ သာဌေယ္ယဉ္စ။ အဟိရိကဉ္စ အနောတ္တပ္ပဉ္စ။ ဣမေ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝေ ဓမ္မာ’’။

    181. ‘‘Dveme , bhikkhave, dhammā. Katame dve? Kodho ca upanāho ca…pe… makkho ca paḷāso 2 ca… issā ca macchariyañca… māyā ca sāṭheyyañca… ahirikañca anottappañca. Ime kho, bhikkhave, dve dhammā’’.

    ၁၈၂. ‘‘ဒ္ဝေမေ, ဘိက္ခဝေ, ဓမ္မာ။ ကတမေ ဒ္ဝေ? အက္ကောဓော စ အနုပနာဟော စ။ အမက္ခော စ အပဠာသော စ။ အနိသ္သာ စ အမစ္ဆရိယဉ္စ။ အမာယာ စ အသာဌေယ္ယဉ္စ။ ဟိရီ စ ဩတ္တပ္ပဉ္စ။ ဣမေ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝေ ဓမ္မာ’’။

    182. ‘‘Dveme, bhikkhave, dhammā. Katame dve? Akkodho ca anupanāho ca… amakkho ca apaḷāso ca… anissā ca amacchariyañca… amāyā ca asāṭheyyañca… hirī ca ottappañca. Ime kho, bhikkhave, dve dhammā’’.

    ၁၈၃. ‘‘ဒ္ဝီဟိ, ဘိက္ခဝေ, ဓမ္မေဟိ သမန္နာဂတော ဒုက္ခံ ဝိဟရတိ။ ကတမေဟိ ဒ္ဝီဟိ? ကောဓေန စ ဥပနာဟေန စ။ မက္ခေန စ ပဠာသေန စ။ ဣသ္သာယ စ မစ္ဆရိယေန စ။ မာယာယ စ သာဌေယ္ယေန စ။ အဟိရိကေန စ အနောတ္တပ္ပေန စ။ ဣမေဟိ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝီဟိ ဓမ္မေဟိ သမန္နာဂတော ဒုက္ခံ ဝိဟရတိ’’။

    183. ‘‘Dvīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato dukkhaṃ viharati. Katamehi dvīhi? Kodhena ca upanāhena ca… makkhena ca paḷāsena ca… issāya ca macchariyena ca… māyāya ca sāṭheyyena ca… ahirikena ca anottappena ca. Imehi kho, bhikkhave, dvīhi dhammehi samannāgato dukkhaṃ viharati’’.

    ၁၈၄. ‘‘ဒ္ဝီဟိ, ဘိက္ခဝေ, ဓမ္မေဟိ သမန္နာဂတော သုခံ ဝိဟရတိ။ ကတမေဟိ ဒ္ဝီဟိ? အက္ကောဓေန စ အနုပနာဟေန စ။ အမက္ခေန စ အပဠာသေန စ။ အနိသ္သာယ စ အမစ္ဆရိယေန စ။ အမာယာယ စ အသာဌေယ္ယေန စ ။ ဟိရိယာ စ ဩတ္တပ္ပေန စ။ ဣမေဟိ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝီဟိ ဓမ္မေဟိ သမန္နာဂတော သုခံ ဝိဟရတိ’’။

    184. ‘‘Dvīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato sukhaṃ viharati. Katamehi dvīhi? Akkodhena ca anupanāhena ca… amakkhena ca apaḷāsena ca… anissāya ca amacchariyena ca… amāyāya ca asāṭheyyena ca … hiriyā ca ottappena ca. Imehi kho, bhikkhave, dvīhi dhammehi samannāgato sukhaṃ viharati’’.

    ၁၈၅. ‘‘ဒ္ဝေမေ, ဘိက္ခဝေ, ဓမ္မာ သေခသ္သ ဘိက္ခုနော ပရိဟာနာယ သံဝတ္တန္တိ။ ကတမေ ဒ္ဝေ? ကောဓော စ ဥပနာဟော စ။ မက္ခော စ ပဠာသော စ။ ဣသ္သာ စ မစ္ဆရိယဉ္စ။ မာယာ စ သာဌေယ္ယဉ္စ။ အဟိရိကဉ္စ အနောတ္တပ္ပဉ္စ။ ဣမေ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝေ ဓမ္မာ သေခသ္သ ဘိက္ခုနော ပရိဟာနာယ သံဝတ္တန္တိ’’။

    185. ‘‘Dveme, bhikkhave, dhammā sekhassa bhikkhuno parihānāya saṃvattanti. Katame dve? Kodho ca upanāho ca… makkho ca paḷāso ca… issā ca macchariyañca… māyā ca sāṭheyyañca… ahirikañca anottappañca. Ime kho, bhikkhave, dve dhammā sekhassa bhikkhuno parihānāya saṃvattanti’’.

    ၁၈၆. ‘‘ဒ္ဝေမေ, ဘိက္ခဝေ, ဓမ္မာ သေခသ္သ ဘိက္ခုနော အပရိဟာနာယ သံဝတ္တန္တိ။ ကတမေ ဒ္ဝေ ? အက္ကောဓော စ အနုပနာဟော စ။ အမက္ခော စ အပဠာသော စ။ အနိသ္သာ စ အမစ္ဆရိယဉ္စ။ အမာယာ စ အသာဌေယ္ယဉ္စ။ ဟိရီ စ ဩတ္တပ္ပဉ္စ။ ဣမေ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝေ ဓမ္မာ သေခသ္သ ဘိက္ခုနော အပရိဟာနာယ သံဝတ္တန္တိ’’။

    186. ‘‘Dveme, bhikkhave, dhammā sekhassa bhikkhuno aparihānāya saṃvattanti. Katame dve ? Akkodho ca anupanāho ca… amakkho ca apaḷāso ca… anissā ca amacchariyañca… amāyā ca asāṭheyyañca… hirī ca ottappañca. Ime kho, bhikkhave, dve dhammā sekhassa bhikkhuno aparihānāya saṃvattanti’’.

    ၁၈၇. ‘‘ဒ္ဝီဟိ, ဘိက္ခဝေ, ဓမ္မေဟိ သမန္နာဂတော ယထာဘတံ နိက္ခိတ္တော ဧဝံ နိရယေ။ ကတမေဟိ ဒ္ဝီဟိ? ကောဓေန စ ဥပနာဟေန စ။ မက္ခေန စ ပဠာသေန စ။ ဣသ္သာယ စ မစ္ဆရိယေန စ။ မာယာယ စ သာဌေယ္ယေန စ။ အဟိရိကေန စ အနောတ္တပ္ပေန စ။ ဣမေဟိ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝီဟိ ဓမ္မေဟိ သမန္နာဂတော ယထာဘတံ နိက္ခိတ္တော ဧဝံ နိရယေ’’။

    187. ‘‘Dvīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye. Katamehi dvīhi? Kodhena ca upanāhena ca… makkhena ca paḷāsena ca… issāya ca macchariyena ca… māyāya ca sāṭheyyena ca… ahirikena ca anottappena ca. Imehi kho, bhikkhave, dvīhi dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ niraye’’.

    ၁၈၈. ‘‘ဒ္ဝီဟိ , ဘိက္ခဝေ, ဓမ္မေဟိ သမန္နာဂတော ယထာဘတံ နိက္ခိတ္တော ဧဝံ သဂ္ဂေ။ ကတမေဟိ ဒ္ဝီဟိ? အက္ကောဓေန စ အနုပနာဟေန စ။ အမက္ခေန စ အပဠာသေန စ။ အနိသ္သာယ စ အမစ္ဆရိယေန စ။ အမာယာယ စ အသာဌေယ္ယေန စ။ ဟိရိယာ စ ဩတ္တပ္ပေန စ။ ဣမေဟိ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝီဟိ ဓမ္မေဟိ သမန္နာဂတော ယထာဘတံ နိက္ခိတ္တော ဧဝံ သဂ္ဂေ’’။

    188. ‘‘Dvīhi , bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge. Katamehi dvīhi? Akkodhena ca anupanāhena ca… amakkhena ca apaḷāsena ca… anissāya ca amacchariyena ca… amāyāya ca asāṭheyyena ca… hiriyā ca ottappena ca. Imehi kho, bhikkhave, dvīhi dhammehi samannāgato yathābhataṃ nikkhitto evaṃ sagge’’.

    ၁၈၉. ‘‘ဒ္ဝီဟိ, ဘိက္ခဝေ, ဓမ္မေဟိ သမန္နာဂတော ဣဓေကစ္စော ကာယသ္သ ဘေဒာ ပရံ မရဏာ အပာယံ ဒုဂ္ဂတိံ ဝိနိပာတံ နိရယံ ဥပပဇ္ဇတိ။ ကတမေဟိ ဒ္ဝီဟိ? ကောဓေန စ ဥပနာဟေန စ။ မက္ခေန စ ပဠာသေန စ။ ဣသ္သာယ စ မစ္ဆရိယေန စ။ မာယာယ စ သာဌေယ္ယေန စ။ အဟိရိကေန စ အနောတ္တပ္ပေန စ။ ဣမေဟိ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝီဟိ ဓမ္မေဟိ သမန္နာဂတော ဣဓေကစ္စော ကာယသ္သ ဘေဒာ ပရံ မရဏာ အပာယံ ဒုဂ္ဂတိံ ဝိနိပာတံ နိရယံ ဥပပဇ္ဇတိ’’။

    189. ‘‘Dvīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato idhekacco kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjati. Katamehi dvīhi? Kodhena ca upanāhena ca… makkhena ca paḷāsena ca… issāya ca macchariyena ca… māyāya ca sāṭheyyena ca… ahirikena ca anottappena ca. Imehi kho, bhikkhave, dvīhi dhammehi samannāgato idhekacco kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjati’’.

    ၁၉၀. ‘‘ဒ္ဝီဟိ, ဘိက္ခဝေ, ဓမ္မေဟိ သမန္နာဂတော ဣဓေကစ္စော ကာယသ္သ ဘေဒာ ပရံ မရဏာ သုဂတိံ သဂ္ဂံ လောကံ ဥပပဇ္ဇတိ။ ကတမေဟိ ဒ္ဝီဟိ? အက္ကောဓေန စ အနုပနာဟေန စ။ အမက္ခေန စ အပဠာသေန စ။ အနိသ္သာယ စ အမစ္ဆရိယေန စ။ အမာယာယ စ အသာဌေယ္ယေန စ။ ဟိရိယာ စ ဩတ္တပ္ပေန စ။ ဣမေဟိ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒ္ဝီဟိ ဓမ္မေဟိ သမန္နာဂတော ဣဓေကစ္စော ကာယသ္သ ဘေဒာ ပရံ မရဏာ သုဂတိံ သဂ္ဂံ လောကံ ဥပပဇ္ဇတိ’’။

    190. ‘‘Dvīhi, bhikkhave, dhammehi samannāgato idhekacco kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjati. Katamehi dvīhi? Akkodhena ca anupanāhena ca… amakkhena ca apaḷāsena ca… anissāya ca amacchariyena ca… amāyāya ca asāṭheyyena ca… hiriyā ca ottappena ca. Imehi kho, bhikkhave, dvīhi dhammehi samannāgato idhekacco kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjati’’.

    ကောဓပေယ္ယာလံ နိဋ္ဌိတံ။

    Kodhapeyyālaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. ပလာသော (က.)
    2. palāso (ka.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ၁. ကောဓပေယ္ယာလံ • 1. Kodhapeyyālaṃ

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ၁. ကောဓပေယ္ယာလံ • 1. Kodhapeyyālaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact