| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පටිසම්‌භිදාමග්‌ග-අට්‌ඨකථා • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā |
14. ලොකවාදපටිසංයුත්‌තදිට්‌ඨිනිද්‌දෙසවණ්‌ණනා
14. Lokavādapaṭisaṃyuttadiṭṭhiniddesavaṇṇanā
147. අත්‌තා ච ලොකො චාති සො එව අත්‌තා ච ආලොකනට්‌ඨෙන ලොකො චාති අත්‌ථො. සස්‌සතොති සස්‌සතවාදානං දිට්‌ඨි. අසස්‌සතොති උච්‌ඡෙදවාදානං. සස්‌සතො ච අසස්‌සතො චාති එකච්‌චසස්‌සතිකානං. නෙව සස්‌සතො නාසස්‌සතොති අමරාවික්‌ඛෙපිකානං. අන්‌තවාති පරිත්‌තකසිණලාභීනං තක්‌කිකානඤ්‌ච නිගණ්‌ඨාජීවිකානඤ්‌ච. අථ වා උච්‌ඡෙදවාදිනො ‘‘සත්‌තො ජාතියා පුබ්‌බන්‌තවා, මරණෙන අපරන්‌තවා’’ති වදන්‌ති. අධිච්‌චසමුප්‌පන්‌නිකා ‘‘සත්‌තො ජාතියා පුබ්‌බන්‌තවා’’ති වදන්‌ති. අනන්‌තවාති අප්‌පමාණකසිණලාභීනං. සස්‌සතවාදිනො පන ‘‘පුබ්‌බන්‌තාපරන්‌තා නත්‌ථි, තෙන අනන්‌තවා’’ති වදන්‌ති. අධිච්‌චසමුප්‌පන්‌නිකා ‘‘අපරන්‌තෙන අනන්‌තවා’’ති වදන්‌ති.
147.Attā ca loko cāti so eva attā ca ālokanaṭṭhena loko cāti attho. Sassatoti sassatavādānaṃ diṭṭhi. Asassatoti ucchedavādānaṃ. Sassato ca asassato cāti ekaccasassatikānaṃ. Neva sassato nāsassatoti amarāvikkhepikānaṃ. Antavāti parittakasiṇalābhīnaṃ takkikānañca nigaṇṭhājīvikānañca. Atha vā ucchedavādino ‘‘satto jātiyā pubbantavā, maraṇena aparantavā’’ti vadanti. Adhiccasamuppannikā ‘‘satto jātiyā pubbantavā’’ti vadanti. Anantavāti appamāṇakasiṇalābhīnaṃ. Sassatavādino pana ‘‘pubbantāparantā natthi, tena anantavā’’ti vadanti. Adhiccasamuppannikā ‘‘aparantena anantavā’’ti vadanti.
අන්‌තවා ච අනන්‌තවා චාති උද්‌ධමධො අවඩ්‌ඪිත්‌වා තිරියං වඩ්‌ඪිතකසිණානං. නෙව අන්‌තවා න අනන්‌තවාති අමරාවික්‌ඛෙපිකානං.
Antavāca anantavā cāti uddhamadho avaḍḍhitvā tiriyaṃ vaḍḍhitakasiṇānaṃ. Neva antavā na anantavāti amarāvikkhepikānaṃ.
ලොකවාදපටිසංයුත්‌තදිට්‌ඨිනිද්‌දෙසවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Lokavādapaṭisaṃyuttadiṭṭhiniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / ඛුද්‌දකනිකාය • Khuddakanikāya / පටිසම්‌භිදාමග්‌ගපාළි • Paṭisambhidāmaggapāḷi / 14. ලොකවාදපටිසංයුත්‌තදිට්‌ඨිනිද්‌දෙසො • 14. Lokavādapaṭisaṃyuttadiṭṭhiniddeso
