Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya

    ၁၀. မောနေယ္ယသုတ္တံ

    10. Moneyyasuttaṃ

    ၁၂၃. ‘‘တီဏိမာနိ, ဘိက္ခဝေ, မောနေယ္ယာနိ။ ကတမာနိ တီဏိ? ကာယမောနေယ္ယံ, ဝစီမောနေယ္ယံ, မနောမောနေယ္ယံ။ ကတမဉ္စ, ဘိက္ခဝေ, ကာယမောနေယ္ယံ ? ဣဓ, ဘိက္ခဝေ, ဘိက္ခု ပာဏာတိပာတာ ပဋိဝိရတော ဟောတိ, အဒိန္နာဒာနာ ပဋိဝိရတော ဟောတိ, အဗ္ရဟ္မစရိယာ ပဋိဝိရတော ဟောတိ။ ဣဒံ ဝုစ္စတိ, ဘိက္ခဝေ, ကာယမောနေယ္ယံ။

    123. ‘‘Tīṇimāni, bhikkhave, moneyyāni. Katamāni tīṇi? Kāyamoneyyaṃ, vacīmoneyyaṃ, manomoneyyaṃ. Katamañca, bhikkhave, kāyamoneyyaṃ ? Idha, bhikkhave, bhikkhu pāṇātipātā paṭivirato hoti, adinnādānā paṭivirato hoti, abrahmacariyā paṭivirato hoti. Idaṃ vuccati, bhikkhave, kāyamoneyyaṃ.

    ‘‘ကတမဉ္စ, ဘိက္ခဝေ, ဝစီမောနေယ္ယံ? ဣဓ, ဘိက္ခဝေ, ဘိက္ခု မုသာဝာဒာ ပဋိဝိရတော ဟောတိ, ပိသုဏာယ ဝာစာယ ပဋိဝိရတော ဟောတိ, ဖရုသာယ ဝာစာယ ပဋိဝိရတော ဟောတိ, သမ္ဖပ္ပလာပာ ပဋိဝိရတော ဟောတိ။ ဣဒံ ဝုစ္စတိ, ဘိက္ခဝေ, ဝစီမောနေယ္ယံ။

    ‘‘Katamañca, bhikkhave, vacīmoneyyaṃ? Idha, bhikkhave, bhikkhu musāvādā paṭivirato hoti, pisuṇāya vācāya paṭivirato hoti, pharusāya vācāya paṭivirato hoti, samphappalāpā paṭivirato hoti. Idaṃ vuccati, bhikkhave, vacīmoneyyaṃ.

    ‘‘ကတမဉ္စ, ဘိက္ခဝေ, မနောမောနေယ္ယံ? ဣဓ, ဘိက္ခဝေ, ဘိက္ခု အာသဝာနံ ခယာ အနာသဝံ စေတောဝိမုတ္တိံ ပညာဝိမုတ္တိံ ဒိဋ္ဌေဝ ဓမ္မေ သယံ အဘိညာ သစ္ဆိကတ္ဝာ ဥပသမ္ပဇ္ဇ ဝိဟရတိ။ ဣဒံ ဝုစ္စတိ, ဘိက္ခဝေ, မနောမောနေယ္ယံ။ ဣမာနိ ခော, ဘိက္ခဝေ, တီဏိ မောနေယ္ယာနီ’’တိ။

    ‘‘Katamañca, bhikkhave, manomoneyyaṃ? Idha, bhikkhave, bhikkhu āsavānaṃ khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati. Idaṃ vuccati, bhikkhave, manomoneyyaṃ. Imāni kho, bhikkhave, tīṇi moneyyānī’’ti.

    ‘‘ကာယမုနိံ ဝစီမုနိံ၊ စေတောမုနိံ အနာသဝံ။

    ‘‘Kāyamuniṃ vacīmuniṃ, cetomuniṃ anāsavaṃ;

    မုနိံ မောနေယ္ယသမ္ပန္နံ၊ အာဟု သဗ္ဗပ္ပဟာယိန’’န္တိ။ ဒသမံ။

    Muniṃ moneyyasampannaṃ, āhu sabbappahāyina’’nti. dasamaṃ;

    အာပာယိကဝဂ္ဂော ဒ္ဝာဒသမော။

    Āpāyikavaggo dvādasamo.

    တသ္သုဒ္ဒာနံ –

    Tassuddānaṃ –

    အာပာယိကော ဒုလ္လဘော အပ္ပမေယ္ယံ၊ အာနေဉ္ဇဝိပတ္တိသမ္ပဒာ။

    Āpāyiko dullabho appameyyaṃ, āneñjavipattisampadā;

    အပဏ္ဏကော စ ကမ္မန္တော၊ ဒ္ဝေ သောစေယ္ယာနိ မောနေယ္ယန္တိ။

    Apaṇṇako ca kammanto, dve soceyyāni moneyyanti.







    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ၁၀. မောနေယ္ယသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 10. Moneyyasuttavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ၁၀. မောနေယ္ယသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 10. Moneyyasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact