Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya

    ၂. နန္ဒတိသုတ္တံ

    2. Nandatisuttaṃ

    ၁၂. သာဝတ္ထိနိဒာနံ။ ဧကမန္တံ ဌိတာ ခော သာ ဒေဝတာ ဘဂဝတော သန္တိကေ ဣမံ ဂာထံ အဘာသိ –

    12. Sāvatthinidānaṃ. Ekamantaṃ ṭhitā kho sā devatā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

    ‘‘နန္ဒတိ ပုတ္တေဟိ ပုတ္တိမာ၊

    ‘‘Nandati puttehi puttimā,

    ဂောမာ 1 ဂောဟိ တထေဝ နန္ဒတိ။

    Gomā 2 gohi tatheva nandati;

    ဥပဓီဟိ နရသ္သ နန္ဒနာ၊

    Upadhīhi narassa nandanā,

    န ဟိ သော နန္ဒတိ ယော နိရူပဓီ’’တိ။

    Na hi so nandati yo nirūpadhī’’ti.

    ‘‘သောစတိ ပုတ္တေဟိ ပုတ္တိမာ၊

    ‘‘Socati puttehi puttimā,

    ဂောမာ ဂောဟိ တထေဝ သောစတိ။

    Gomā gohi tatheva socati;

    ဥပဓီဟိ နရသ္သ သောစနာ၊

    Upadhīhi narassa socanā,

    န ဟိ သော သောစတိ ယော နိရူပဓီ’’တိ။

    Na hi so socati yo nirūpadhī’’ti.







    Footnotes:
    1. ဂောမိကော (သီ. သ္ယာ. ကံ. ပီ.)
    2. gomiko (sī. syā. kaṃ. pī.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၂. နန္ဒတိသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 2. Nandatisuttavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၂. နန္ဒတိသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 2. Nandatisuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact