Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya

    ၁၀. ပဉ္စသီလသုတ္တံ

    10. Pañcasīlasuttaṃ

    ၃၀၃. ‘‘ပဉ္စဟိ, အနုရုဒ္ဓ, ဓမ္မေဟိ သမန္နာဂတော မာတုဂာမော ကာယသ္သ ဘေဒာ ပရံ မရဏာ သုဂတိံ သဂ္ဂံ လောကံ ဥပပဇ္ဇတိ။ ကတမေဟိ ပဉ္စဟိ? ပာဏာတိပာတာ ပဋိဝိရတော စ ဟောတိ, အဒိန္နာဒာနာ ပဋိဝိရတော စ ဟောတိ, ကာမေသုမိစ္ဆာစာရာ ပဋိဝိရတော စ ဟောတိ, မုသာဝာဒာ ပဋိဝိရတော စ ဟောတိ, သုရာမေရယမဇ္ဇပ္ပမာဒဋ္ဌာနာ ပဋိဝိရတော စ ဟောတိ – ဣမေဟိ ခော, အနုရုဒ္ဓ, ပဉ္စဟိ ဓမ္မေဟိ သမန္နာဂတော မာတုဂာမော ကာယသ္သ ဘေဒာ ပရံ မရဏာ သုဂတိံ သဂ္ဂံ လောကံ ဥပပဇ္ဇတီ’’တိ။ ဒသမံ။

    303. ‘‘Pañcahi, anuruddha, dhammehi samannāgato mātugāmo kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjati. Katamehi pañcahi? Pāṇātipātā paṭivirato ca hoti, adinnādānā paṭivirato ca hoti, kāmesumicchācārā paṭivirato ca hoti, musāvādā paṭivirato ca hoti, surāmerayamajjappamādaṭṭhānā paṭivirato ca hoti – imehi kho, anuruddha, pañcahi dhammehi samannāgato mātugāmo kāyassa bhedā paraṃ maraṇā sugatiṃ saggaṃ lokaṃ upapajjatī’’ti. Dasamaṃ.

    ဒုတိယပေယ္ယာလဝဂ္ဂော။

    Dutiyapeyyālavaggo.

    တသ္သုဒ္ဒာနံ –

    Tassuddānaṃ –

    ဒုတိယေ စ 1 အက္ကောဓနော၊ အနုပနာဟီ အနိသ္သုကီ။

    Dutiye ca 2 akkodhano, anupanāhī anissukī;

    အမစ္ဆရီ အနတိစာရီ၊ သီလဝာ စ ဗဟုသ္သုတော။

    Amaccharī anaticārī, sīlavā ca bahussuto;

    ဝီရိယံ သတိ သီလဉ္စ၊ သုက္ကပက္ခေ ပကာသိတော။

    Vīriyaṃ sati sīlañca, sukkapakkhe pakāsito.







    Footnotes:
    1. အနုရုဒ္ဓော (သဗ္ဗတ္ထ)
    2. anuruddho (sabbattha)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၄. တီဟိဓမ္မေဟိသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ • 4. Tīhidhammehisuttādivaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၄. တီဟိဓမ္မေဟိသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ • 4. Tīhidhammehisuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact