| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā |
8. කුමාරිභූතවග්‌ගො
8. Kumāribhūtavaggo
1. පඨමාදිසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා
1. Paṭhamādisikkhāpadavaṇṇanā
1119. අට්‌ඨමවග්‌ගස්‌ස පඨමෙ සබ්‌බපඨමා ද්‌වෙ මහාසික්‌ඛමානාති ගබ්‌භිනිවග්‌ගෙ (පාචි. 1067 ආදයො) සබ්‌බපඨමං වුත්‌තා ද්‌වෙ. සික්‌ඛමානා ඉච්‌චෙව වත්‌තබ්‌බාති සම්‌මුතිකම්‌මාදීසු අඤ්‌ඤථා වුත්‌තෙ කම්‌මං කුප්‌පතීති අධිප්‌පායො.
1119. Aṭṭhamavaggassa paṭhame sabbapaṭhamā dve mahāsikkhamānāti gabbhinivagge (pāci. 1067 ādayo) sabbapaṭhamaṃ vuttā dve. Sikkhamānā icceva vattabbāti sammutikammādīsu aññathā vutte kammaṃ kuppatīti adhippāyo.
1167. එකාදසමෙ පාරිවාසියෙන ඡන්‌දදානෙනාති පරිවුත්‌ථෙන නවිකප්‌පවුත්‌ථෙන විගතෙන ඡන්‌දදානෙනාති අත්‌ථො, ඡන්‌දවිස්‌සජ්‌ජනමත්‌තෙන වා.
1167. Ekādasame pārivāsiyena chandadānenāti parivutthena navikappavutthena vigatena chandadānenāti attho, chandavissajjanamattena vā.
1168. ‘‘වුට්‌ඨිතායා’’ති එතෙන ‘‘ඉදානි කම්‌මං න කරිස්‌සාමා’’ති ධුරං නික්‌ඛිපිත්‌වා කායෙන අවුට්‌ඨහිත්‌වා නිසින්‌නායපි පරිසාය කම්‌මං කාතුං න වට්‌ටතීති දස්‌සෙති. තෙනාහ ‘‘ඡන්‌දං අවිස්‌සජ්‌ජෙත්‌වා අවුට්‌ඨිතායා’’ති. පාළියං පන ‘‘අනාපත්‌ති අවුට්‌ඨිතාය පරිසායා’’ති සාමඤ්‌ඤතො වුත්‌තත්‌තා , උපොසථක්‌ඛන්‌ධකෙ ච ‘‘න, භික්‌ඛවෙ, පාරිවාසිකපාරිසුද්‌ධිදානෙන උපොසථො කාතබ්‌බො අඤ්‌ඤත්‍ර අවුට්‌ඨිතාය පරිසායා’’ති (මහාව. 183) වුත්‌තත්‌තා, තදට්‌ඨකථායම්‌පි ‘‘පාරිවාසියපාරිසුද්‌ධිදානං නාම පරිසාය වුට්‌ඨිතකාලතො පට්‌ඨාය න වට්‌ටති, අවුට්‌ඨිතාය පන වට්‌ටතී’’ති (මහාව. අට්‌ඨ. 183) වුත්‌තත්‌තා ච ‘‘කම්‌මං න කරිස්‌සාමී’’ති ධුරං නික්‌ඛිපිත්‌වා නිසින්‌නායපි කම්‌මං කාතුං වට්‌ටතීති ගහෙතබ්‌බං. සෙසං උත්‌තානමෙව.
1168.‘‘Vuṭṭhitāyā’’ti etena ‘‘idāni kammaṃ na karissāmā’’ti dhuraṃ nikkhipitvā kāyena avuṭṭhahitvā nisinnāyapi parisāya kammaṃ kātuṃ na vaṭṭatīti dasseti. Tenāha ‘‘chandaṃ avissajjetvā avuṭṭhitāyā’’ti. Pāḷiyaṃ pana ‘‘anāpatti avuṭṭhitāya parisāyā’’ti sāmaññato vuttattā , uposathakkhandhake ca ‘‘na, bhikkhave, pārivāsikapārisuddhidānena uposatho kātabbo aññatra avuṭṭhitāya parisāyā’’ti (mahāva. 183) vuttattā, tadaṭṭhakathāyampi ‘‘pārivāsiyapārisuddhidānaṃ nāma parisāya vuṭṭhitakālato paṭṭhāya na vaṭṭati, avuṭṭhitāya pana vaṭṭatī’’ti (mahāva. aṭṭha. 183) vuttattā ca ‘‘kammaṃ na karissāmī’’ti dhuraṃ nikkhipitvā nisinnāyapi kammaṃ kātuṃ vaṭṭatīti gahetabbaṃ. Sesaṃ uttānameva.
නිට්‌ඨිතො කුමාරිභූතවග්‌ගො අට්‌ඨමො.
Niṭṭhito kumāribhūtavaggo aṭṭhamo.
1181. ඡත්‌තවග්‌ගො උත්‌තානො එව.
1181. Chattavaggo uttāno eva.
ඛුද්‌දකවණ්‌ණනානයො නිට්‌ඨිතො.
Khuddakavaṇṇanānayo niṭṭhito.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / භික්‌ඛුනීවිභඞ්‌ග • Bhikkhunīvibhaṅga
1. පඨමසික්‌ඛාපදං • 1. Paṭhamasikkhāpadaṃ
11. එකාදසමසික්‌ඛාපදං • 11. Ekādasamasikkhāpadaṃ
1. පඨමසික්‌ඛාපදං • 1. Paṭhamasikkhāpadaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / භික්‌ඛුනීවිභඞ්‌ග-අට්‌ඨකථා • Bhikkhunīvibhaṅga-aṭṭhakathā
1-2-3. පඨමදුතියතතියසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 1-2-3. Paṭhamadutiyatatiyasikkhāpadavaṇṇanā
11. එකාදසමසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 11. Ekādasamasikkhāpadavaṇṇanā
1. පඨමසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 1. Paṭhamasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 8. කුමාරිභූතවග්‌ගවණ්‌ණනා • 8. Kumāribhūtavaggavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / 2. දුතියාදිසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 2. Dutiyādisikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi
1-2-3. පඨම-දුතිය-තතියසික්‌ඛාපද-අත්‌ථයොජනා • 1-2-3. Paṭhama-dutiya-tatiyasikkhāpada-atthayojanā
11. එකාදසමසික්‌ඛාපදං • 11. Ekādasamasikkhāpadaṃ
1. පඨමසික්‌ඛාපද-අත්‌ථයොජනා • 1. Paṭhamasikkhāpada-atthayojanā
