Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya

    (၈) ၃. ယမကဝဂ္ဂော

    (8) 3. Yamakavaggo

    ၁. ပဌမသဒ္ဓာသုတ္တံ

    1. Paṭhamasaddhāsuttaṃ

    ၇၁. ‘‘သဒ္ဓော စ 1, ဘိက္ခဝေ, ဘိက္ခု ဟောတိ, နော စ 2 သီလဝာ။ ဧဝံ သော တေနင္ဂေန အပရိပူရော ဟောတိ။ တေန တံ အင္ဂံ ပရိပူရေတဗ္ဗံ – ‘ကိန္တာဟံ သဒ္ဓော စ အသ္သံ သီလဝာ စာ’တိ။ ယတော စ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဘိက္ခု သဒ္ဓော စ ဟောတိ သီလဝာ စ, ဧဝံ သော တေနင္ဂေန ပရိပူရော ဟောတိ။

    71. ‘‘Saddho ca 3, bhikkhave, bhikkhu hoti, no ca 4 sīlavā. Evaṃ so tenaṅgena aparipūro hoti. Tena taṃ aṅgaṃ paripūretabbaṃ – ‘kintāhaṃ saddho ca assaṃ sīlavā cā’ti. Yato ca kho, bhikkhave, bhikkhu saddho ca hoti sīlavā ca, evaṃ so tenaṅgena paripūro hoti.

    ‘‘သဒ္ဓော စ, ဘိက္ခဝေ, ဘိက္ခု ဟောတိ သီလဝာ စ, နော စ ဗဟုသ္သုတော။ ဧဝံ သော တေနင္ဂေန အပရိပူရော ဟောတိ။ တေန တံ အင္ဂံ ပရိပူရေတဗ္ဗံ – ‘ကိန္တာဟံ သဒ္ဓော စ အသ္သံ, သီလဝာ စ, ဗဟုသ္သုတော စာ’တိ။ ယတော စ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဘိက္ခု သဒ္ဓော စ ဟောတိ သီလဝာ စ ဗဟုသ္သုတော စ, ဧဝံ သော တေနင္ဂေန ပရိပူရော ဟောတိ။

    ‘‘Saddho ca, bhikkhave, bhikkhu hoti sīlavā ca, no ca bahussuto. Evaṃ so tenaṅgena aparipūro hoti. Tena taṃ aṅgaṃ paripūretabbaṃ – ‘kintāhaṃ saddho ca assaṃ, sīlavā ca, bahussuto cā’ti. Yato ca kho, bhikkhave, bhikkhu saddho ca hoti sīlavā ca bahussuto ca, evaṃ so tenaṅgena paripūro hoti.

    ‘‘သဒ္ဓော စ, ဘိက္ခဝေ, ဘိက္ခု ဟောတိ သီလဝာ စ ဗဟုသ္သုတော စ, နော စ ဓမ္မကထိကော။ပေ.။ ဓမ္မကထိကော စ, နော စ ပရိသာဝစရော။ပေ.။ ပရိသာဝစရော စ, နော စ ဝိသာရဒော ပရိသာယ ဓမ္မံ ဒေသေတိ။ပေ.။ ဝိသာရဒော စ ပရိသာယ ဓမ္မံ ဒေသေတိ, နော စ စတုန္နံ ဈာနာနံ အာဘိစေတသိကာနံ ဒိဋ္ဌဓမ္မသုခဝိဟာရာနံ နိကာမလာဘီ ဟောတိ အကိစ္ဆလာဘီ အကသိရလာဘီ။ပေ.။ စတုန္နံ ဈာနာနံ အာဘိစေတသိကာနံ ဒိဋ္ဌဓမ္မသုခဝိဟာရာနံ နိကာမလာဘီ ဟောတိ အကိစ္ဆလာဘီ အကသိရလာဘီ, နော စ အာသဝာနံ ခယာ အနာသဝံ စေတောဝိမုတ္တိံ ပညာဝိမုတ္တိံ ဒိဋ္ဌေဝ ဓမ္မေ သယံ အဘိညာ သစ္ဆိကတ္ဝာ ဥပသမ္ပဇ္ဇ ဝိဟရတိ; ဧဝံ သော တေနင္ဂေန အပရိပူရော ဟောတိ။ တေန တံ အင္ဂံ ပရိပူရေတဗ္ဗံ – ‘ကိန္တာဟံ သဒ္ဓော စ အသ္သံ, သီလဝာ စ, ဗဟုသ္သုတော စ, ဓမ္မကထိကော စ, ပရိသာဝစရော စ, ဝိသာရဒော စ ပရိသာယ ဓမ္မံ ဒေသေယ္ယံ, စတုန္နဉ္စ ဈာနာနံ အာဘိစေတသိကာနံ ဒိဋ္ဌဓမ္မသုခဝိဟာရာနံ နိကာမလာဘီ အသ္သံ အကိစ္ဆလာဘီ အကသိရလာဘီ, အာသဝာနဉ္စ ခယာ အနာသဝံ စေတောဝိမုတ္တိံ ပညာဝိမုတ္တိံ ဒိဋ္ဌေဝ ဓမ္မေ သယံ အဘိညာ သစ္ဆိကတ္ဝာ ဥပသမ္ပဇ္ဇ ဝိဟရေယ္ယ’’’န္တိ။

    ‘‘Saddho ca, bhikkhave, bhikkhu hoti sīlavā ca bahussuto ca, no ca dhammakathiko…pe… dhammakathiko ca, no ca parisāvacaro…pe… parisāvacaro ca, no ca visārado parisāya dhammaṃ deseti…pe… visārado ca parisāya dhammaṃ deseti, no ca catunnaṃ jhānānaṃ ābhicetasikānaṃ diṭṭhadhammasukhavihārānaṃ nikāmalābhī hoti akicchalābhī akasiralābhī…pe… catunnaṃ jhānānaṃ ābhicetasikānaṃ diṭṭhadhammasukhavihārānaṃ nikāmalābhī hoti akicchalābhī akasiralābhī, no ca āsavānaṃ khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati; evaṃ so tenaṅgena aparipūro hoti. Tena taṃ aṅgaṃ paripūretabbaṃ – ‘kintāhaṃ saddho ca assaṃ, sīlavā ca, bahussuto ca, dhammakathiko ca, parisāvacaro ca, visārado ca parisāya dhammaṃ deseyyaṃ, catunnañca jhānānaṃ ābhicetasikānaṃ diṭṭhadhammasukhavihārānaṃ nikāmalābhī assaṃ akicchalābhī akasiralābhī, āsavānañca khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja vihareyya’’’nti.

    ‘‘ယတော စ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဘိက္ခု သဒ္ဓော စ ဟောတိ, သီလဝာ စ, ဗဟုသ္သုတော စ, ဓမ္မကထိကော စ, ပရိသာဝစရော စ, ဝိသာရဒော စ ပရိသာယ ဓမ္မံ ဒေသေတိ, စတုန္နဉ္စ ဈာနာနံ အာဘိစေတသိကာနံ ဒိဋ္ဌဓမ္မသုခဝိဟာရာနံ နိကာမလာဘီ ဟောတိ အကိစ္ဆလာဘီ အကသိရလာဘီ, အာသဝာနဉ္စ ခယာ အနာသဝံ စေတောဝိမုတ္တိံ ပညာဝိမုတ္တိံ ဒိဋ္ဌေဝ ဓမ္မေ သယံ အဘိညာ သစ္ဆိကတ္ဝာ ဥပသမ္ပဇ္ဇ ဝိဟရတိ; ဧဝံ သော တေနင္ဂေန ပရိပူရော ဟောတိ။ ဣမေဟိ, ခော, ဘိက္ခဝေ, အဋ္ဌဟိ ဓမ္မေဟိ သမန္နာဂတော ဘိက္ခု သမန္တပာသာဒိကော စ ဟောတိ သဗ္ဗာကာရပရိပူရော စာ’’တိ။ ပဌမံ။

    ‘‘Yato ca kho, bhikkhave, bhikkhu saddho ca hoti, sīlavā ca, bahussuto ca, dhammakathiko ca, parisāvacaro ca, visārado ca parisāya dhammaṃ deseti, catunnañca jhānānaṃ ābhicetasikānaṃ diṭṭhadhammasukhavihārānaṃ nikāmalābhī hoti akicchalābhī akasiralābhī, āsavānañca khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati; evaṃ so tenaṅgena paripūro hoti. Imehi, kho, bhikkhave, aṭṭhahi dhammehi samannāgato bhikkhu samantapāsādiko ca hoti sabbākāraparipūro cā’’ti. Paṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. သဒ္ဓော (သ္ယာ.) ဧတ္ထေဝ။ အ. နိ. ၉.၄
    2. နော (သ္ယာ.) ဧဝမုပရိပိ ‘‘နော’’တ္ဝေဝ ဒိသ္သတိ
    3. saddho (syā.) ettheva. a. ni. 9.4
    4. no (syā.) evamuparipi ‘‘no’’tveva dissati



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ၁-၂. သဒ္ဓာသုတ္တဒ္ဝယဝဏ္ဏနာ • 1-2. Saddhāsuttadvayavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ၁-၁၀. သဒ္ဓာသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ • 1-10. Saddhāsuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact