| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
3. සාකෙතසුත්‌තවණ්‌ණනා
3. Sāketasuttavaṇṇanā
513. තතියෙ අඤ්‌ජනවනෙති අඤ්‌ජනවණ්‌ණපුප්‌ඵානං රුක්‌ඛානං රොපිතවනෙ. යං, භික්‌ඛවෙ, සද්‌ධින්‌ද්‍රියං, තං සද්‌ධාබලන්‌ති තඤ්‌හි අධිමොක්‌ඛලක්‌ඛණෙ ඉන්‌දට්‌ඨෙන සද්‌ධින්‌ද්‍රියං, අස්‌සද්‌ධියෙ අකම්‌පනෙන සද්‌ධාබලං. ඉතරෙසං පග්‌ගහඋපට්‌ඨානඅවික්‌ඛෙපපජානනලක්‌ඛණෙසු ඉන්‌දට්‌ඨෙන ඉන්‌ද්‍රියභාවො, කොසජ්‌ජමුට්‌ඨසච්‌චවික්‌ඛෙපාවිජ්‌ජාසු අකම්‌පනෙන බලභාවො වෙදිතබ්‌බො. එවමෙව ඛොති තස්‌සා නදියා එකසොතං විය සද්‌ධාවීරියසතිසමාධිපඤ්‌ඤාවසෙන එතෙසං නින්‌නානාකරණං වෙදිතබ්‌බං, ද්‌වෙ සොතානි විය ඉන්‌දට්‌ඨඅකම්‌පනට්‌ඨෙහි ඉන්‌ද්‍රියබලවසෙන නානාකරණං වෙදිතබ්‌බං.
513. Tatiye añjanavaneti añjanavaṇṇapupphānaṃ rukkhānaṃ ropitavane. Yaṃ, bhikkhave, saddhindriyaṃ, taṃ saddhābalanti tañhi adhimokkhalakkhaṇe indaṭṭhena saddhindriyaṃ, assaddhiye akampanena saddhābalaṃ. Itaresaṃ paggahaupaṭṭhānaavikkhepapajānanalakkhaṇesu indaṭṭhena indriyabhāvo, kosajjamuṭṭhasaccavikkhepāvijjāsu akampanena balabhāvo veditabbo. Evameva khoti tassā nadiyā ekasotaṃ viya saddhāvīriyasatisamādhipaññāvasena etesaṃ ninnānākaraṇaṃ veditabbaṃ, dve sotāni viya indaṭṭhaakampanaṭṭhehi indriyabalavasena nānākaraṇaṃ veditabbaṃ.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 3. සාකෙතසුත්‌තං • 3. Sāketasuttaṃ
