Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya

    ၇. သပ္ပုရိသဒာနသုတ္တံ

    7. Sappurisadānasuttaṃ

    ၃၇. ‘‘အဋ္ဌိမာနိ, ဘိက္ခဝေ, သပ္ပုရိသဒာနာနိ။ ကတမာနိ အဋ္ဌ? သုစိံ ဒေတိ, ပဏီတံ ဒေတိ, ကာလေန ဒေတိ, ကပ္ပိယံ ဒေတိ, ဝိစေယ္ယ ဒေတိ, အဘိဏ္ဟံ ဒေတိ, ဒဒံ စိတ္တံ ပသာဒေတိ, ဒတ္ဝာ အတ္တမနော ဟောတိ။ ဣမာနိ ခော, ဘိက္ခဝေ, အဋ္ဌ သပ္ပုရိသဒာနာနီ’’တိ။

    37. ‘‘Aṭṭhimāni, bhikkhave, sappurisadānāni. Katamāni aṭṭha? Suciṃ deti, paṇītaṃ deti, kālena deti, kappiyaṃ deti, viceyya deti, abhiṇhaṃ deti, dadaṃ cittaṃ pasādeti, datvā attamano hoti. Imāni kho, bhikkhave, aṭṭha sappurisadānānī’’ti.

    ‘‘သုစိံ ပဏီတံ ကာလေန၊ ကပ္ပိယံ ပာနဘောဇနံ။

    ‘‘Suciṃ paṇītaṃ kālena, kappiyaṃ pānabhojanaṃ;

    အဘိဏ္ဟံ ဒဒာတိ ဒာနံ၊ သုခေတ္တေသု 1 ဗ္ရဟ္မစာရိသု။

    Abhiṇhaṃ dadāti dānaṃ, sukhettesu 2 brahmacārisu.

    ‘‘နေဝ 3 ဝိပ္ပဋိသာရိသ္သ၊ စဇိတ္ဝာ အာမိသံ ဗဟုံ။

    ‘‘Neva 4 vippaṭisārissa, cajitvā āmisaṃ bahuṃ;

    ဧဝံ ဒိန္နာနိ ဒာနာနိ၊ ဝဏ္ဏယန္တိ ဝိပသ္သိနော။

    Evaṃ dinnāni dānāni, vaṇṇayanti vipassino.

    ‘‘ဧဝံ ယဇိတ္ဝာ မေဓာဝီ၊ သဒ္ဓော မုတ္တေန စေတသာ။

    ‘‘Evaṃ yajitvā medhāvī, saddho muttena cetasā;

    အဗ္ယာဗဇ္ဈံ 5 သုခံ လောကံ၊ ပဏ္ဍိတော ဥပပဇ္ဇတီ’’တိ။ သတ္တမံ။

    Abyābajjhaṃ 6 sukhaṃ lokaṃ, paṇḍito upapajjatī’’ti. sattamaṃ;







    Footnotes:
    1. သုခေတ္တေ (သီ. ပီ.)
    2. sukhette (sī. pī.)
    3. န စ (သီ. ပီ.)
    4. na ca (sī. pī.)
    5. အဗ္ယာပဇ္ဈံ (က.) အ. နိ. ၄.၄၀; ၆.၃၇
    6. abyāpajjhaṃ (ka.) a. ni. 4.40; 6.37



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ၇. သပ္ပုရိသဒာနသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 7. Sappurisadānasuttavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ၇-၈. သပ္ပုရိသဒာနသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ • 7-8. Sappurisadānasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact