Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā

    සෙනාසනග්‌ගාහකථාවණ්‌ණනා

    Senāsanaggāhakathāvaṇṇanā

    318. ‘‘සෙය්‍යග්‌ගෙනාති මඤ්‌චට්‌ඨානපරිච්‌ඡෙදෙන. විහාරග්‌ගෙනාති ඔවරකග්‌ගෙනා’’ති ලිඛිතං. ථාවරාති නියතා. පච්‌චයෙනෙව හි තන්‌ති තස්‌මිං සෙනාසනෙ මහාථෙරා තස්‌ස පච්‌චයස්‌ස කාරණා අඤ්‌ඤත්‌ථ අගන්‌ත්‌වා වසන්‌තායෙව නං පටිජග්‌ගිස්‌සන්‌තීති අත්‌ථො. අඝට්‌ටනකම්‌මං දස්‌සෙතුං ‘‘න තත්‌ථ මනුස්‌සා’’තිආදිමාහ. ‘‘විතක්‌කං ඡින්‌දිත්‌වා සුද්‌ධචිත්‌තෙන ගමනවත්‌තෙනෙව ගන්‌තබ්‌බ’’න්‌ති පාඨො. මුද්‌දවෙදිකා නාම චෙතියස්‌ස හම්‌මියවෙදිකා. පටික්‌කම්‌මාති අපසක්‌කිත්‌වා. සමානලාභකතිකා මූලාවාසෙ සති සියා, මූලාවාසවිනාසෙන කතිකාපි විනස්‌සති. සමානලාභ-වචනං සති ද්‌වීසු, බහූසු වා යුජ්‌ජති, තෙනෙව එකස්‌මිං අවසිට්‌ඨෙති නො මති. තාවකාලිකං කාලෙන මූලච්‌ඡෙදනවසෙන වා අඤ්‌ඤෙසං වා කම්‌මං අඤ්‌ඤස්‌ස සියා නාවායං සඞ්‌ගමොති ආචරියො. පුග්‌ගලවසෙනෙව කාතබ්‌බන්‌ති අපලොකනකාලෙ සඞ්‌ඝො වස්‌සංවුත්‌ථභික්‌ඛූනං පාටෙක්‌කං ‘‘එත්‌තකං වස්‌සාවාසිකං වත්‌ථං දෙති, රුච්‌චති සඞ්‌ඝස්‌සා’’ති පුග්‌ගලමෙව පරාමසිත්‌වා දාතබ්‌බං, න සඞ්‌ඝවසෙන කාතබ්‌බං. න සඞ්‌ඝො සඞ්‌ඝස්‌ස එත්‌තකං දෙතීති. ‘‘එකස්‌මිං ආවාසෙ සඞ්‌ඝස්‌ස කම්‌මං කරොතී’ති වචනතො සඞ්‌ඝවසෙන කාතබ්‌බ’’න්‌ති ලිඛිතං. න හි තථා වුත්‌තෙ සඞ්‌ඝස්‌ස කිඤ්‌චි කම්‌මං කතං නාම හොති. ‘‘සම්‌මතසෙනාසනග්‌ගාහාපකතො අඤ්‌ඤෙන ගාහිතෙපි ගාහො රුහති අග්‌ගහිතුපජ්‌ඣායස්‌ස උපසම්‌පදා වියා’’ති ලිඛිතං. ‘‘කම්‌මවාචායපි සම්‌මුති වට්‌ටතී’’ති ලිඛිතං.

    318.‘‘Seyyaggenāti mañcaṭṭhānaparicchedena. Vihāraggenāti ovarakaggenā’’ti likhitaṃ. Thāvarāti niyatā. Paccayeneva hi tanti tasmiṃ senāsane mahātherā tassa paccayassa kāraṇā aññattha agantvā vasantāyeva naṃ paṭijaggissantīti attho. Aghaṭṭanakammaṃ dassetuṃ ‘‘na tattha manussā’’tiādimāha. ‘‘Vitakkaṃ chinditvā suddhacittena gamanavatteneva gantabba’’nti pāṭho. Muddavedikā nāma cetiyassa hammiyavedikā. Paṭikkammāti apasakkitvā. Samānalābhakatikā mūlāvāse sati siyā, mūlāvāsavināsena katikāpi vinassati. Samānalābha-vacanaṃ sati dvīsu, bahūsu vā yujjati, teneva ekasmiṃ avasiṭṭheti no mati. Tāvakālikaṃ kālena mūlacchedanavasena vā aññesaṃ vā kammaṃ aññassa siyā nāvāyaṃ saṅgamoti ācariyo. Puggalavaseneva kātabbanti apalokanakāle saṅgho vassaṃvutthabhikkhūnaṃ pāṭekkaṃ ‘‘ettakaṃ vassāvāsikaṃ vatthaṃ deti, ruccati saṅghassā’’ti puggalameva parāmasitvā dātabbaṃ, na saṅghavasena kātabbaṃ. Na saṅgho saṅghassa ettakaṃ detīti. ‘‘Ekasmiṃ āvāse saṅghassa kammaṃ karotī’ti vacanato saṅghavasena kātabba’’nti likhitaṃ. Na hi tathā vutte saṅghassa kiñci kammaṃ kataṃ nāma hoti. ‘‘Sammatasenāsanaggāhāpakato aññena gāhitepi gāho ruhati aggahitupajjhāyassa upasampadā viyā’’ti likhitaṃ. ‘‘Kammavācāyapi sammuti vaṭṭatī’’ti likhitaṃ.

    අට්‌ඨපි සොළසපි ජනෙති එත්‌ථ කිං විසුං විසුං, උදාහු එකතොති? එකතොපි වට්‌ටති. න හි තෙ තථා සම්‌මතා සඞ්‌ඝෙන කම්‌මකතා නාම හොන්‌ති , තෙනෙව සත්‌තසතිකක්‌ඛන්‌ධකෙ එකතො අට්‌ඨ ජනා සම්‌මතාති. තෙසං සම්‌මුති කම්‌මවාචායපීති ඤත්‌තිදුතියකම්‌මවාචායපි. අපලොකනකම්‌මස්‌ස වත්‌ථූහි සා එව කම්‌මවාචා ලබ්‌භමානා ලබ්‌භති, තස්‌සා ච වත්‌ථූහි අපලොකනකම්‌මමෙව ලබ්‌භමානං ලබ්‌භති, න අඤ්‌ඤන්‌ති වෙදිතබ්‌බං. ඉමං නයං මිච්‌ඡා ගණ්‌හන්‌තො ‘‘අපලොකනකම්‌මං ඤත්‌තිදුතියකම්‌මං කාතුං, ඤත්‌තිදුතියකම්‌මඤ්‌ච අපලොකනකම්‌මං කාතුං වට්‌ටතී’’ති ගණ්‌හාති, එවඤ්‌ච සති කම්‌මසඞ්‌කරදොසො ආපජ්‌ජති. මග්‌ගො පොක්‌ඛරණීති එත්‌ථ මග්‌ගො නාම මග්‌ගෙ කතදීඝසාලා, පොක්‌ඛරණීති නහායිතුං කතපොක්‌ඛරණී. එතානි හි අසෙනාසනානීති එත්‌ථ භත්‌තසාලා න ආගතා, තස්‌මා තං සෙනාසනන්‌ති චෙ? සාපි එත්‌ථෙව පවිට්‌ඨා වාසත්‌ථාය අකතත්‌තා. භොජනසාලා පන උභයත්‌ථ නාගතා. කිඤ්‌චාපි නාගතා, උපරි ‘‘භොජනසාලා පන සෙනාසනමෙවා’’ති (චූළව. අට්‌ඨ. 318) වුත්‌තත්‌තා සෙනාසනං. ‘‘කප්‌පියකුටි ච එත්‌ථ කාතබ්‌බා’’ති වදන්‌ති, තං නෙති එකෙ. රුක්‌ඛමූලවෙළුගුම්‌බා ඡන්‌නා කවාටබද්‌ධාව සෙනාසනං. ‘‘අලාභකෙසු ආවාසෙසූති අලාභකෙසු සෙනාසනෙසූ’’ති ලිඛිතං, තං යුත්‌තං. න හි පාටෙක්‌කං සෙනාසනං හොති. තං සඤ්‌ඤාපෙත්‌වාති එත්‌ථ පඤ්‌ඤත්‌තිං අගච්‌ඡන්‌තෙ බලක්‌කාරෙනපි වට්‌ටති. අයම්‌පීති පච්‌චයොපි.

    Aṭṭhapi soḷasapi janeti ettha kiṃ visuṃ visuṃ, udāhu ekatoti? Ekatopi vaṭṭati. Na hi te tathā sammatā saṅghena kammakatā nāma honti , teneva sattasatikakkhandhake ekato aṭṭha janā sammatāti. Tesaṃ sammuti kammavācāyapīti ñattidutiyakammavācāyapi. Apalokanakammassa vatthūhi sā eva kammavācā labbhamānā labbhati, tassā ca vatthūhi apalokanakammameva labbhamānaṃ labbhati, na aññanti veditabbaṃ. Imaṃ nayaṃ micchā gaṇhanto ‘‘apalokanakammaṃ ñattidutiyakammaṃ kātuṃ, ñattidutiyakammañca apalokanakammaṃ kātuṃ vaṭṭatī’’ti gaṇhāti, evañca sati kammasaṅkaradoso āpajjati. Maggo pokkharaṇīti ettha maggo nāma magge katadīghasālā, pokkharaṇīti nahāyituṃ katapokkharaṇī. Etāni hi asenāsanānīti ettha bhattasālā na āgatā, tasmā taṃ senāsananti ce? Sāpi ettheva paviṭṭhā vāsatthāya akatattā. Bhojanasālā pana ubhayattha nāgatā. Kiñcāpi nāgatā, upari ‘‘bhojanasālā pana senāsanamevā’’ti (cūḷava. aṭṭha. 318) vuttattā senāsanaṃ. ‘‘Kappiyakuṭi ca ettha kātabbā’’ti vadanti, taṃ neti eke. Rukkhamūlaveḷugumbā channā kavāṭabaddhāva senāsanaṃ. ‘‘Alābhakesu āvāsesūti alābhakesu senāsanesū’’ti likhitaṃ, taṃ yuttaṃ. Na hi pāṭekkaṃ senāsanaṃ hoti. Taṃ saññāpetvāti ettha paññattiṃ agacchante balakkārenapi vaṭṭati. Ayampīti paccayopi.

    උපනිබන්‌ධිත්‌වාති තස්‌ස සමීපෙ රුක්‌ඛමූලාදීසු වසිත්‌වා තත්‌ථ වත්‌තං කත්‌වාති අධිප්‌පායො. පරියත්‌තිපටිපත්‌තිපටිවෙධවසෙන තිවිධම්‌පි. ‘‘දසකථාවත්‌ථුකං දසඅසුභං දසඅනුස්‌සති’’න්‌ති පාඨො. ‘‘පඨමභාගං මුඤ්‌චිත්‌වාති ඉදං චෙ පඨමගාහිතවත්‌ථුතො මහග්‌ඝං හොතී’’ති ලිඛිතං. ඡින්‌නවස්‌සානං වස්‌සාවාසිකං නාම පුබ්‌බෙ ගහිතවස්‌සාවාසිකානං පච්‌ඡා ඡින්‌නවස්‌සානං. භතිනිවිට්‌ඨන්‌ති භතිං කත්‌වා විය නිවිට්‌ඨං පරියිට්‌ඨං. ‘‘සඞ්‌ඝිකං පන…පෙ.… විබ්‌භන්‌තොපි ලභතෙවා’’ති ඉදං තත්‍රුප්‌පාදං සන්‌ධාය වුත්‌තං. ඉමිනා අපලොකනමෙව පමාණං, න ගාහාපනන්‌ති කෙචි. විනයධරා පන ‘‘අම්‌හාකං විහාරෙ වස්‌සං උපගතානං එකෙකස්‌ස තිචීවරං සඞ්‌ඝො දස්‌සතී’තිආදිනා අපලොකිතෙපි අභාජිතං විබ්‌භන්‌තකො න ලභති. ‘අපලොකනකම්‌මං කත්‌වා ගාහිත’න්‌ති වුත්‌තත්‌තා, ‘අභාජිතෙ විබ්‌භමතී’ති එවං පුබ්‌බෙ වුත්‌තත්‌තා චා’’ති වදන්‌ති. ‘‘පච්‌චයවසෙනාති ගහපතිකං වා අඤ්‌ඤං වා වස්‌සාවාසිකං පච්‌චයවසෙන ගාහිත’’න්‌ති ලිඛිතං. ‘‘එකමෙව වත්‌ථං දාතබ්‌බන්‌ති තත්‌ථ නිසින්‌නානං එකමෙකං වත්‌ථං පාපුණාතී’’ති ලිඛිතං. දුතියො ථෙරාසනෙති අනුභාගො. පඨමභාගො අඤ්‌ඤථා ථෙරෙන ගහිතොති ජානිතබ්‌බං.

    Upanibandhitvāti tassa samīpe rukkhamūlādīsu vasitvā tattha vattaṃ katvāti adhippāyo. Pariyattipaṭipattipaṭivedhavasena tividhampi. ‘‘Dasakathāvatthukaṃ dasaasubhaṃ dasaanussati’’nti pāṭho. ‘‘Paṭhamabhāgaṃ muñcitvāti idaṃ ce paṭhamagāhitavatthuto mahagghaṃ hotī’’ti likhitaṃ. Chinnavassānaṃ vassāvāsikaṃ nāma pubbe gahitavassāvāsikānaṃ pacchā chinnavassānaṃ. Bhatiniviṭṭhanti bhatiṃ katvā viya niviṭṭhaṃ pariyiṭṭhaṃ. ‘‘Saṅghikaṃ pana…pe… vibbhantopi labhatevā’’ti idaṃ tatruppādaṃ sandhāya vuttaṃ. Iminā apalokanameva pamāṇaṃ, na gāhāpananti keci. Vinayadharā pana ‘‘amhākaṃ vihāre vassaṃ upagatānaṃ ekekassa ticīvaraṃ saṅgho dassatī’tiādinā apalokitepi abhājitaṃ vibbhantako na labhati. ‘Apalokanakammaṃ katvā gāhita’nti vuttattā, ‘abhājite vibbhamatī’ti evaṃ pubbe vuttattā cā’’ti vadanti. ‘‘Paccayavasenāti gahapatikaṃ vā aññaṃ vā vassāvāsikaṃ paccayavasena gāhita’’nti likhitaṃ. ‘‘Ekameva vatthaṃ dātabbanti tattha nisinnānaṃ ekamekaṃ vatthaṃ pāpuṇātī’’ti likhitaṃ. Dutiyo therāsaneti anubhāgo. Paṭhamabhāgo aññathā therena gahitoti jānitabbaṃ.







    Related texts:



    තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / චූළවග්‌ගපාළි • Cūḷavaggapāḷi / සෙනාසනග්‌ගාහාපකසම්‌මුති • Senāsanaggāhāpakasammuti

    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / චූළවග්‌ග-අට්‌ඨකථා • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / සෙනාසනග්‌ගාහකථා • Senāsanaggāhakathā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / සෙනාසනග්‌ගාහාපකසම්‌මුතිකථාවණ්‌ණනා • Senāsanaggāhāpakasammutikathāvaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / සෙනාසනග්‌ගාහකථාවණ්‌ණනා • Senāsanaggāhakathāvaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / සෙනාසනග්‌ගාහකථා • Senāsanaggāhakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact