Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi

    ၃၀၅. သီလဝီမံသနဇာတကံ (၄-၁-၅)

    305. Sīlavīmaṃsanajātakaṃ (4-1-5)

    ၁၇.

    17.

    နတ္ထိ လောကေ ရဟော နာမ၊ ပာပကမ္မံ ပကုဗ္ဗတော။

    Natthi loke raho nāma, pāpakammaṃ pakubbato;

    ပသ္သန္တိ ဝနဘူတာနိ၊ တံ ဗာလော မညတီ ရဟော။

    Passanti vanabhūtāni, taṃ bālo maññatī raho.

    ၁၈.

    18.

    အဟံ ရဟော န ပသ္သာမိ၊ သုညံ ဝာပိ န ဝိဇ္ဇတိ။

    Ahaṃ raho na passāmi, suññaṃ vāpi na vijjati;

    ယတ္ထ အညံ 1 န ပသ္သာမိ၊ အသုညံ ဟောတိ တံ မယာ။

    Yattha aññaṃ 2 na passāmi, asuññaṃ hoti taṃ mayā.

    ၁၉.

    19.

    ဒုဇ္ဇစ္စော စ သုဇစ္စော 3 စ၊ နန္ဒော စ သုခဝဍ္ဎိတော 4

    Dujjacco ca sujacco 5 ca, nando ca sukhavaḍḍhito 6;

    ဝေဇ္ဇော စ အဒ္ဓုဝသီလော 7 စ၊ တေ ဓမ္မံ ဇဟု မတ္ထိကာ။

    Vejjo ca addhuvasīlo 8 ca, te dhammaṃ jahu matthikā.

    ၂၀.

    20.

    ဗ္ရာဟ္မဏော စ ကထံ ဇဟေ၊ သဗ္ဗဓမ္မာန ပာရဂူ။

    Brāhmaṇo ca kathaṃ jahe, sabbadhammāna pāragū;

    ယော ဓမ္မမနုပာလေတိ၊ ဓိတိမာ သစ္စနိက္ကမောတိ။

    Yo dhammamanupāleti, dhitimā saccanikkamoti.

    သီလဝီမံသနဇာတကံ ပဉ္စမံ။

    Sīlavīmaṃsanajātakaṃ pañcamaṃ.







    Footnotes:
    1. သုညံ (သ္ယာ. က.)
    2. suññaṃ (syā. ka.)
    3. အဇစ္စော (ပီ.)
    4. သုခဝစ္ဆကော (သီ.)၊ သုခဝစ္ဆနော (သ္ယာ. ပီ.)
    5. ajacco (pī.)
    6. sukhavacchako (sī.), sukhavacchano (syā. pī.)
    7. အထ သီလော (က.)
    8. atha sīlo (ka.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၃၀၅] ၅. သီလဝီမံသနဇာတကဝဏ္ဏနာ • [305] 5. Sīlavīmaṃsanajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact