| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
7. සුද්‌ධිකසුත්‌තවණ්‌ණනා
7. Suddhikasuttavaṇṇanā
193. සත්‌තමෙ සුද්‌ධිකභාරද්‌වාජොති අයම්‌පි භාරද්‌වාජොව, සුද්‌ධිකපඤ්‌හස්‌ස පන පුච්‌ඡිතත්‌තා සඞ්‌ගීතිකාරෙහි එවං වුත්‌තො. සීලවාපි තපොකරන්‌ති සීලසම්‌පන්‌නොපි තපොකම්‌මං කරොන්‌තො. විජ්‌ජාචරණසම්‌පන්‌නොති එත්‌ථ විජ්‌ජාති තයො වෙදා. චරණන්‌ති ගොත්‌තචරණං. සො සුජ්‌ඣති න අඤ්‌ඤා ඉතරා පජාති සො තෙවිජ්‌ජො බ්‍රාහ්‌මණො සුජ්‌ඣති, අයං පන අඤ්‌ඤා නාමිකා පජා න සුජ්‌ඣතීති වදති. බහුම්‌පි පලපං ජප්‌පන්‌ති බහුම්‌පි පලපං ජප්‌පන්‌තො, ‘‘බ්‍රාහ්‌මණොව සුජ්‌ඣතී’’ති එවං වචනසහස්‌සම්‌පි භණන්‌තොති අත්‌ථො. අන්‌තොකසම්‌බූති අන්‌තො කිලෙසපූතිසභාවෙන පූතිකො. සංකිලිට්‌ඨොති කිලිට්‌ඨෙහි කායකම්‌මාදීහි සමන්‌නාගතො. සත්‌තමං.
193. Sattame suddhikabhāradvājoti ayampi bhāradvājova, suddhikapañhassa pana pucchitattā saṅgītikārehi evaṃ vutto. Sīlavāpi tapokaranti sīlasampannopi tapokammaṃ karonto. Vijjācaraṇasampannoti ettha vijjāti tayo vedā. Caraṇanti gottacaraṇaṃ. So sujjhati na aññā itarā pajāti so tevijjo brāhmaṇo sujjhati, ayaṃ pana aññā nāmikā pajā na sujjhatīti vadati. Bahumpi palapaṃ jappanti bahumpi palapaṃ jappanto, ‘‘brāhmaṇova sujjhatī’’ti evaṃ vacanasahassampi bhaṇantoti attho. Antokasambūti anto kilesapūtisabhāvena pūtiko. Saṃkiliṭṭhoti kiliṭṭhehi kāyakammādīhi samannāgato. Sattamaṃ.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 7. සුද්‌ධිකසුත්‌තං • 7. Suddhikasuttaṃ
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 7. සුද්‌ධිකසුත්‌තවණ්‌ණනා • 7. Suddhikasuttavaṇṇanā
