| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / නෙත්‌තිප්‌පකරණපාළි • Nettippakaraṇapāḷi |
2. උද්‌දෙසවාරො
2. Uddesavāro
1. තත්‌ථ කතමෙ සොළස හාරා? දෙසනා විචයො යුත්‌ති පදට්‌ඨානො ලක්‌ඛණො චතුබ්‍යූහො ආවට්‌ටො විභත්‌ති පරිවත්‌තනො වෙවචනො පඤ්‌ඤත්‌ති ඔතරණො සොධනො අධිට්‌ඨානො පරික්‌ඛාරො සමාරොපනො ඉති.
1. Tattha katame soḷasa hārā? Desanā vicayo yutti padaṭṭhāno lakkhaṇo catubyūho āvaṭṭo vibhatti parivattano vevacano paññatti otaraṇo sodhano adhiṭṭhāno parikkhāro samāropano iti.
තස්‌සානුගීති
Tassānugīti
දෙසනා විචයො යුත්‌ති, පදට්‌ඨානො ච ලක්‌ඛණො;
Desanā vicayo yutti, padaṭṭhāno ca lakkhaṇo;
චතුබ්‍යූහො ච ආවට්‌ටො, විභත්‌ති පරිවත්‌තනො.
Catubyūho ca āvaṭṭo, vibhatti parivattano.
වෙවචනො ච පඤ්‌ඤත්‌ති, ඔතරණො ච සොධනො;
Vevacano ca paññatti, otaraṇo ca sodhano;
එතෙ සොළස හාරා, පකිත්‌තිතා අත්‌ථතො අසංකිණ්‌ණා;
Ete soḷasa hārā, pakittitā atthato asaṃkiṇṇā;
එතෙසඤ්‌චෙව භවති, විත්‌ථාරතයා නයවිභත්‌තීති.
Etesañceva bhavati, vitthāratayā nayavibhattīti.
2. තත්‌ථ කතමෙ පඤ්‌ච නයා? නන්‌දියාවට්‌ටො තිපුක්‌ඛලො සීහවික්‌කීළිතො දිසාලොචනො අඞ්‌කුසො ඉති.
2. Tattha katame pañca nayā? Nandiyāvaṭṭo tipukkhalo sīhavikkīḷito disālocano aṅkuso iti.
තස්‌සානුගීති
Tassānugīti
පඨමො නන්‌දියාවට්‌ටො, දුතියො ච තිපුක්‌ඛලො;
Paṭhamo nandiyāvaṭṭo, dutiyo ca tipukkhalo;
දිසාලොචනමාහංසු , චතුත්‌ථං නයමුත්‌තමං;
Disālocanamāhaṃsu , catutthaṃ nayamuttamaṃ;
පඤ්‌චමො අඞ්‌කුසො නාම, සබ්‌බෙ පඤ්‌ච නයා ගතාති.
Pañcamo aṅkuso nāma, sabbe pañca nayā gatāti.
3. තත්‌ථ කතමානි අට්‌ඨාරස මූලපදානි? නව පදානි කුසලානි නව පදානි අකුසලානි. තත්‌ථ කතමානි නව පදානි අකුසලානි, තණ්‌හා අවිජ්‌ජා ලොභො දොසො මොහො සුභසඤ්‌ඤා සුඛසඤ්‌ඤා නිච්‌චසඤ්‌ඤා අත්‌තසඤ්‌ඤාති, ඉමානි නව පදානි අකුසලානි, යත්‌ථ සබ්‌බො අකුසලපක්‌ඛො සඞ්‌ගහං සමොසරණං ගච්‌ඡති.
3. Tattha katamāni aṭṭhārasa mūlapadāni? Nava padāni kusalāni nava padāni akusalāni. Tattha katamāni nava padāni akusalāni, taṇhā avijjā lobho doso moho subhasaññā sukhasaññā niccasaññā attasaññāti, imāni nava padāni akusalāni, yattha sabbo akusalapakkho saṅgahaṃ samosaraṇaṃ gacchati.
තත්‌ථ කතමානි නව පදානි කුසලානි? සමථො විපස්‌සනා අලොභො අදොසො අමොහො අසුභසඤ්‌ඤා දුක්‌ඛසඤ්‌ඤා අනිච්‌චසඤ්‌ඤා අනත්‌තසඤ්‌ඤාති, ඉමානි නව පදානි කුසලානි, යත්‌ථ සබ්‌බො කුසලපක්‌ඛො සඞ්‌ගහං සමොසරණං ගච්‌ඡති.
Tattha katamāni nava padāni kusalāni? Samatho vipassanā alobho adoso amoho asubhasaññā dukkhasaññā aniccasaññā anattasaññāti, imāni nava padāni kusalāni, yattha sabbo kusalapakkho saṅgahaṃ samosaraṇaṃ gacchati.
තත්‍රිදං උද්‌දානං
Tatridaṃ uddānaṃ
තණ්‌හා ච අවිජ්‌ජාපි ච, ලොභො දොසො තථෙව මොහො ච;
Taṇhā ca avijjāpi ca, lobho doso tatheva moho ca;
චතුරො ච විපල්‌ලාසා, කිලෙසභූමී නව පදානි.
Caturo ca vipallāsā, kilesabhūmī nava padāni.
සමථො ච විපස්‌සනා ච, කුසලානි ච යානි තීණි මූලානි;
Samatho ca vipassanā ca, kusalāni ca yāni tīṇi mūlāni;
චතුරො සතිපට්‌ඨානා, ඉන්‌ද්‍රියභූමී නව පදානි.
Caturo satipaṭṭhānā, indriyabhūmī nava padāni.
නවහි ච පදෙහි කුසලා, නවහි ච යුජ්‌ජන්‌ති අකුසලපක්‌ඛා;
Navahi ca padehi kusalā, navahi ca yujjanti akusalapakkhā;
එතෙ ඛො මූලපදා, භවන්‌ති අට්‌ඨාරස පදානීති.
Ete kho mūlapadā, bhavanti aṭṭhārasa padānīti.
උද්‌දෙසවාරො.
Uddesavāro.
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / නෙත්‌තිප්‌පකරණ-අට්‌ඨකථා • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / 2. උද්‌දෙසවාරවණ්‌ණනා • 2. Uddesavāravaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ඛුද්‌දකනිකාය (ටීකා) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / නෙත්‌තිප්‌පකරණ-ටීකා • Nettippakaraṇa-ṭīkā / 2. උද්‌දෙසවාරවණ්‌ණනා • 2. Uddesavāravaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ඛුද්‌දකනිකාය (ටීකා) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / නෙත්‌තිවිභාවිනී • Nettivibhāvinī / 2. උද්‌දෙසවාරඅත්‌ථවිභාවනා • 2. Uddesavāraatthavibhāvanā
