Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya

    ၁၀. ဥဒ္ဓမ္ဘာဂိယသုတ္တံ

    10. Uddhambhāgiyasuttaṃ

    ၁၈၁. ‘‘ပဉ္စိမာနိ, ဘိက္ခဝေ, ဥဒ္ဓမ္ဘာဂိယာနိ သံယောဇနာနိ။ ကတမာနိ ပဉ္စ? ရူပရာဂော, အရူပရာဂော, မာနော, ဥဒ္ဓစ္စံ, အဝိဇ္ဇာ – ဣမာနိ ခော, ဘိက္ခဝေ, ပဉ္စုဒ္ဓမ္ဘာဂိယာနိ သံယောဇနာနိ။ ဣမေသံ ခော, ဘိက္ခဝေ, ပဉ္စန္နံ ဥဒ္ဓမ္ဘာဂိယာနံ သံယောဇနာနံ အဘိညာယ ပရိညာယ ပရိက္ခယာယ ပဟာနာယ အရိယော အဋ္ဌင္ဂိကော မဂ္ဂော ဘာဝေတဗ္ဗော။ ကတမော အရိယော အဋ္ဌင္ဂိကော မဂ္ဂော? ဣဓ, ဘိက္ခဝေ, ဘိက္ခု သမ္မာဒိဋ္ဌိံ ဘာဝေတိ ဝိဝေကနိသ္သိတံ။ပေ.။ သမ္မာသမာဓိံ ဘာဝေတိ ဝိဝေကနိသ္သိတံ ဝိရာဂနိသ္သိတံ နိရောဓနိသ္သိတံ ဝောသ္သဂ္ဂပရိဏာမိံ။ ဣမေသံ ခော, ဘိက္ခဝေ, ပဉ္စန္နံ ဥဒ္ဓမ္ဘာဂိယာနံ သံယောဇနာနံ အဘိညာယ ပရိညာယ ပရိက္ခယာယ ပဟာနာယ အယံ အရိယော အဋ္ဌင္ဂိကော မဂ္ဂော ဘာဝေတဗ္ဗော’’တိ။

    181. ‘‘Pañcimāni, bhikkhave, uddhambhāgiyāni saṃyojanāni. Katamāni pañca? Rūparāgo, arūparāgo, māno, uddhaccaṃ, avijjā – imāni kho, bhikkhave, pañcuddhambhāgiyāni saṃyojanāni. Imesaṃ kho, bhikkhave, pañcannaṃ uddhambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ abhiññāya pariññāya parikkhayāya pahānāya ariyo aṭṭhaṅgiko maggo bhāvetabbo. Katamo ariyo aṭṭhaṅgiko maggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu sammādiṭṭhiṃ bhāveti vivekanissitaṃ…pe… sammāsamādhiṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ. Imesaṃ kho, bhikkhave, pañcannaṃ uddhambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ abhiññāya pariññāya parikkhayāya pahānāya ayaṃ ariyo aṭṭhaṅgiko maggo bhāvetabbo’’ti.

    ‘‘ပဉ္စိမာနိ, ဘိက္ခဝေ, ဥဒ္ဓမ္ဘာဂိယာနိ သံယောဇနာနိ။ ကတမာနိ ပဉ္စ? ရူပရာဂော, အရူပရာဂော, မာနော, ဥဒ္ဓစ္စံ, အဝိဇ္ဇာ – ဣမာနိ ခော, ဘိက္ခဝေ, ပဉ္စုဒ္ဓမ္ဘာဂိယာနိ သံယောဇနာနိ။ ဣမေသံ ခော, ဘိက္ခဝေ, ပဉ္စန္နံ ဥဒ္ဓမ္ဘာဂိယာနံ သံယောဇနာနံ အဘိညာယ ပရိညာယ ပရိက္ခယာယ ပဟာနာယ အရိယော အဋ္ဌင္ဂိကော မဂ္ဂော ဘာဝေတဗ္ဗော။ ကတမော အရိယော အဋ္ဌင္ဂိကော မဂ္ဂော? ဣဓ, ဘိက္ခဝေ, ဘိက္ခု သမ္မာဒိဋ္ဌိံ ဘာဝေတိ။ပေ.။ သမ္မာသမာဓိံ ဘာဝေတိ ရာဂဝိနယပရိယောသာနံ ဒောသဝိနယပရိယောသာနံ မောဟဝိနယပရိယောသာနံ။ အမတောဂဓံ အမတပရာယနံ အမတပရိယောသာနံ။ နိဗ္ဗာနနိန္နံ နိဗ္ဗာနပောဏံ နိဗ္ဗာနပဗ္ဘာရံ။ ဣမေသံ ခော, ဘိက္ခဝေ, ပဉ္စန္နံ ဥဒ္ဓမ္ဘာဂိယာနံ သံယောဇနာနံ အဘိညာယ ပရိညာယ ပရိက္ခယာယ ပဟာနာယ အယံ အရိယော အဋ္ဌင္ဂိကော မဂ္ဂော ဘာဝေတဗ္ဗော’’တိ။ ဒသမံ။

    ‘‘Pañcimāni, bhikkhave, uddhambhāgiyāni saṃyojanāni. Katamāni pañca? Rūparāgo, arūparāgo, māno, uddhaccaṃ, avijjā – imāni kho, bhikkhave, pañcuddhambhāgiyāni saṃyojanāni. Imesaṃ kho, bhikkhave, pañcannaṃ uddhambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ abhiññāya pariññāya parikkhayāya pahānāya ariyo aṭṭhaṅgiko maggo bhāvetabbo. Katamo ariyo aṭṭhaṅgiko maggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu sammādiṭṭhiṃ bhāveti…pe… sammāsamādhiṃ bhāveti rāgavinayapariyosānaṃ dosavinayapariyosānaṃ mohavinayapariyosānaṃ… amatogadhaṃ amataparāyanaṃ amatapariyosānaṃ… nibbānaninnaṃ nibbānapoṇaṃ nibbānapabbhāraṃ. Imesaṃ kho, bhikkhave, pañcannaṃ uddhambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ abhiññāya pariññāya parikkhayāya pahānāya ayaṃ ariyo aṭṭhaṅgiko maggo bhāvetabbo’’ti. Dasamaṃ.

    ဩဃဝဂ္ဂော အဋ္ဌမော။

    Oghavaggo aṭṭhamo.

    တသ္သုဒ္ဒာနံ –

    Tassuddānaṃ –

    ဩဃော ယောဂော ဥပာဒာနံ၊ ဂန္ထံ အနုသယေန စ။

    Ogho yogo upādānaṃ, ganthaṃ anusayena ca;

    ကာမဂုဏာ နီဝရဏံ၊ ခန္ဓာ ဩရုဒ္ဓမ္ဘာဂိယာတိ။

    Kāmaguṇā nīvaraṇaṃ, khandhā oruddhambhāgiyāti.

    ဝဂ္ဂုဒ္ဒာနံ –

    Vagguddānaṃ –

    အဝိဇ္ဇာဝဂ္ဂော ပဌမော၊ ဒုတိယံ ဝိဟာရံ ဝုစ္စတိ။

    Avijjāvaggo paṭhamo, dutiyaṃ vihāraṃ vuccati;

    မိစ္ဆတ္တံ တတိယော ဝဂ္ဂော၊ စတုတ္ထံ ပဋိပန္နေနေဝ။

    Micchattaṃ tatiyo vaggo, catutthaṃ paṭipanneneva.

    တိတ္ထိယံ ပဉ္စမော ဝဂ္ဂော၊ ဆဋ္ဌော သူရိယေန စ။

    Titthiyaṃ pañcamo vaggo, chaṭṭho sūriyena ca;

    ဗဟုကတေ သတ္တမော ဝဂ္ဂော၊ ဥပ္ပာဒော အဋ္ဌမေန စ။

    Bahukate sattamo vaggo, uppādo aṭṭhamena ca.

    ဒိဝသဝဂ္ဂော နဝမော၊ ဒသမော အပ္ပမာဒေန စ။

    Divasavaggo navamo, dasamo appamādena ca;

    ဧကာဒသဗလဝဂ္ဂော၊ ဒ္ဝာဒသ ဧသနာ ပာဠိယံ။

    Ekādasabalavaggo, dvādasa esanā pāḷiyaṃ;

    ဩဃဝဂ္ဂော ဘဝတိ တေရသာတိ။

    Oghavaggo bhavati terasāti.

    မဂ္ဂသံယုတ္တံ ပဌမံ။

    Maggasaṃyuttaṃ paṭhamaṃ.







    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၅-၁၀. အနုသယသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ • 5-10. Anusayasuttādivaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၅-၁၀. အနုသယသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ • 5-10. Anusayasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact