Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya

    ၇. ဥပစာလာသုတ္တံ

    7. Upacālāsuttaṃ

    ၁၆၈. သာဝတ္ထိနိဒာနံ ။ အထ ခော ဥပစာလာ ဘိက္ခုနီ ပုဗ္ဗဏ္ဟသမယံ နိဝာသေတ္ဝာ။ပေ.။ အညတရသ္မိံ ရုက္ခမူလေ ဒိဝာဝိဟာရံ နိသီဒိ။ အထ ခော မာရော ပာပိမာ ယေန ဥပစာလာ ဘိက္ခုနီ တေနုပသင္ကမိ; ဥပသင္ကမိတ္ဝာ ဥပစာလံ ဘိက္ခုနိံ ဧတဒဝောစ – ‘‘ကတ္ထ နု တ္ဝံ, ဘိက္ခုနိ, ဥပ္ပဇ္ဇိတုကာမာ’’တိ? ‘‘န ခ္ဝာဟံ, အာဝုသော, ကတ္ထစိ ဥပ္ပဇ္ဇိတုကာမာ’’တိ။

    168. Sāvatthinidānaṃ . Atha kho upacālā bhikkhunī pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā…pe… aññatarasmiṃ rukkhamūle divāvihāraṃ nisīdi. Atha kho māro pāpimā yena upacālā bhikkhunī tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā upacālaṃ bhikkhuniṃ etadavoca – ‘‘kattha nu tvaṃ, bhikkhuni, uppajjitukāmā’’ti? ‘‘Na khvāhaṃ, āvuso, katthaci uppajjitukāmā’’ti.

    ‘‘တာဝတိံသာ စ ယာမာ စ၊ တုသိတာ စာပိ ဒေဝတာ။

    ‘‘Tāvatiṃsā ca yāmā ca, tusitā cāpi devatā;

    နိမ္မာနရတိနော ဒေဝာ၊ ယေ ဒေဝာ ဝသဝတ္တိနော။

    Nimmānaratino devā, ye devā vasavattino;

    တတ္ထ စိတ္တံ ပဏိဓေဟိ၊ ရတိံ ပစ္စနုဘောသ္သသီ’’တိ။

    Tattha cittaṃ paṇidhehi, ratiṃ paccanubhossasī’’ti.

    ‘‘တာဝတိံသာ စ ယာမာ စ၊ တုသိတာ စာပိ ဒေဝတာ။

    ‘‘Tāvatiṃsā ca yāmā ca, tusitā cāpi devatā;

    နိမ္မာနရတိနော ဒေဝာ၊ ယေ ဒေဝာ ဝသဝတ္တိနော။

    Nimmānaratino devā, ye devā vasavattino;

    ကာမဗန္ဓနဗဒ္ဓာ တေ၊ ဧန္တိ မာရဝသံ ပုန။

    Kāmabandhanabaddhā te, enti māravasaṃ puna.

    ‘‘သဗ္ဗော အာဒီပိတော 1 လောကော၊ သဗ္ဗော လောကော ပဓူပိတော။

    ‘‘Sabbo ādīpito 2 loko, sabbo loko padhūpito;

    သဗ္ဗော ပဇ္ဇလိတော 3 လောကော၊ သဗ္ဗော လောကော ပကမ္ပိတော။

    Sabbo pajjalito 4 loko, sabbo loko pakampito.

    ‘‘အကမ္ပိတံ အပဇ္ဇလိတံ 5၊ အပုထုဇ္ဇနသေဝိတံ။

    ‘‘Akampitaṃ apajjalitaṃ 6, aputhujjanasevitaṃ;

    အဂတိ ယတ္ထ မာရသ္သ၊ တတ္ထ မေ နိရတော မနော’’တိ။

    Agati yattha mārassa, tattha me nirato mano’’ti.

    အထ ခော မာရော ပာပိမာ ‘‘ဇာနာတိ မံ ဥပစာလာ ဘိက္ခုနီ’’တိ ဒုက္ခီ ဒုမ္မနော တတ္ထေဝန္တရဓာယီတိ။

    Atha kho māro pāpimā ‘‘jānāti maṃ upacālā bhikkhunī’’ti dukkhī dummano tatthevantaradhāyīti.







    Footnotes:
    1. သဗ္ဗောဝ အာဒိတ္တော (သ္ယာ. ကံ.)
    2. sabbova āditto (syā. kaṃ.)
    3. ပဇ္ဇလိတော (သဗ္ဗတ္ထ)
    4. pajjalito (sabbattha)
    5. အစလိတံ (သီ. သ္ယာ. ကံ. ပီ.)
    6. acalitaṃ (sī. syā. kaṃ. pī.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၇. ဥပစာလာသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 7. Upacālāsuttavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၇. ဥပစာလာသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 7. Upacālāsuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact