Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ථෙරීගාථාපාළි • Therīgāthāpāḷi

    7. සත්‌තකනිපාතො

    7. Sattakanipāto

    1. උත්‌තරාථෙරීගාථා

    1. Uttarātherīgāthā

    175.

    175.

    ‘‘‘මුසලානි ගහෙත්‌වාන, ධඤ්‌ඤං කොට්‌ටෙන්‌ති මාණවා;

    ‘‘‘Musalāni gahetvāna, dhaññaṃ koṭṭenti māṇavā;

    පුත්‌තදාරානි පොසෙන්‌තා, ධනං වින්‌දන්‌ති මාණවා.

    Puttadārāni posentā, dhanaṃ vindanti māṇavā.

    176.

    176.

    ‘‘‘ඝටෙථ බුද්‌ධසාසනෙ, යං කත්‌වා නානුතප්‌පති;

    ‘‘‘Ghaṭetha buddhasāsane, yaṃ katvā nānutappati;

    ඛිප්‌පං පාදානි ධොවිත්‌වා, එකමන්‌තං නිසීදථ.

    Khippaṃ pādāni dhovitvā, ekamantaṃ nisīdatha.

    177.

    177.

    ‘‘‘චිත්‌තං උපට්‌ඨපෙත්‌වාන, එකග්‌ගං සුසමාහිතං;

    ‘‘‘Cittaṃ upaṭṭhapetvāna, ekaggaṃ susamāhitaṃ;

    පච්‌චවෙක්‌ඛථ සඞ්‌ඛාරෙ, පරතො නො ච අත්‌තතො’.

    Paccavekkhatha saṅkhāre, parato no ca attato’.

    178.

    178.

    ‘‘තස්‌සාහං වචනං සුත්‌වා, පටාචාරානුසාසනිං;

    ‘‘Tassāhaṃ vacanaṃ sutvā, paṭācārānusāsaniṃ;

    පාදෙ පක්‌ඛාලයිත්‌වාන, එකමන්‌තෙ උපාවිසිං.

    Pāde pakkhālayitvāna, ekamante upāvisiṃ.

    179.

    179.

    ‘‘රත්‌තියා පුරිමෙ යාමෙ, පුබ්‌බජාතිමනුස්‌සරිං;

    ‘‘Rattiyā purime yāme, pubbajātimanussariṃ;

    රත්‌තියා මජ්‌ඣිමෙ යාමෙ, දිබ්‌බචක්‌ඛුං විසොධයිං.

    Rattiyā majjhime yāme, dibbacakkhuṃ visodhayiṃ.

    180.

    180.

    ‘‘රත්‌තියා පච්‌ඡිමෙ යාමෙ, තමොක්‌ඛන්‌ධං පදාලයිං;

    ‘‘Rattiyā pacchime yāme, tamokkhandhaṃ padālayiṃ;

    තෙවිජ්‌ජා අථ වුට්‌ඨාසිං, කතා තෙ අනුසාසනී.

    Tevijjā atha vuṭṭhāsiṃ, katā te anusāsanī.

    181.

    181.

    ‘‘සක්‌කංව දෙවා තිදසා, සඞ්‌ගාමෙ අපරාජිතං;

    ‘‘Sakkaṃva devā tidasā, saṅgāme aparājitaṃ;

    පුරක්‌ඛත්‌වා විහස්‌සාමි, තෙවිජ්‌ජාම්‌හි අනාසවා’’.

    Purakkhatvā vihassāmi, tevijjāmhi anāsavā’’.

    … උත්‌තරා ථෙරී….

    … Uttarā therī….







    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ථෙරීගාථා-අට්‌ඨකථා • Therīgāthā-aṭṭhakathā / 1. උත්‌තරාථෙරීගාථාවණ්‌ණනා • 1. Uttarātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact