Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya

    ၄. ဝဍ္ဎိသုတ္တံ

    4. Vaḍḍhisuttaṃ

    ၇၄. ‘‘ဒသဟိ , ဘိက္ခဝေ, ဝဍ္ဎီဟိ ဝဍ္ဎမာနော အရိယသာဝကော အရိယာယ ဝဍ္ဎိယာ ဝဍ္ဎတိ, သာရာဒာယီ စ ဟောတိ ဝရာဒာယီ ကာယသ္သ။ ကတမေဟိ ဒသဟိ? ခေတ္တဝတ္ထူဟိ ဝဍ္ဎတိ, ဓနဓညေန ဝဍ္ဎတိ, ပုတ္တဒာရေဟိ ဝဍ္ဎတိ, ဒာသကမ္မကရပောရိသေဟိ ဝဍ္ဎတိ, စတုပ္ပဒေဟိ ဝဍ္ဎတိ, သဒ္ဓာယ ဝဍ္ဎတိ, သီလေန ဝဍ္ဎတိ, သုတေန ဝဍ္ဎတိ, စာဂေန ဝဍ္ဎတိ, ပညာယ ဝဍ္ဎတိ – ဣမေဟိ ခော, ဘိက္ခဝေ, ဒသဟိ ဝဍ္ဎီဟိ ဝဍ္ဎမာနော အရိယသာဝကော အရိယာယ ဝဍ္ဎိယာ ဝဍ္ဎတိ, သာရာဒာယီ စ ဟောတိ ဝရာဒာယီ ကာယသ္သာတိ။

    74. ‘‘Dasahi , bhikkhave, vaḍḍhīhi vaḍḍhamāno ariyasāvako ariyāya vaḍḍhiyā vaḍḍhati, sārādāyī ca hoti varādāyī kāyassa. Katamehi dasahi? Khettavatthūhi vaḍḍhati, dhanadhaññena vaḍḍhati, puttadārehi vaḍḍhati, dāsakammakaraporisehi vaḍḍhati, catuppadehi vaḍḍhati, saddhāya vaḍḍhati, sīlena vaḍḍhati, sutena vaḍḍhati, cāgena vaḍḍhati, paññāya vaḍḍhati – imehi kho, bhikkhave, dasahi vaḍḍhīhi vaḍḍhamāno ariyasāvako ariyāya vaḍḍhiyā vaḍḍhati, sārādāyī ca hoti varādāyī kāyassāti.

    ‘‘ဓနေန ဓညေန စ ယောဓ ဝဍ္ဎတိ၊

    ‘‘Dhanena dhaññena ca yodha vaḍḍhati,

    ပုတ္တေဟိ ဒာရေဟိ စတုပ္ပဒေဟိ စ။

    Puttehi dārehi catuppadehi ca;

    သ ဘောဂဝာ ဟောတိ ယသသ္သိ ပူဇိတော၊

    Sa bhogavā hoti yasassi pūjito,

    ဉာတီဟိ မိတ္တေဟိ အထောပိ ရာဇုဘိ။

    Ñātīhi mittehi athopi rājubhi.

    ‘‘သဒ္ဓာယ သီလေန စ ယောဓ ဝဍ္ဎတိ၊

    ‘‘Saddhāya sīlena ca yodha vaḍḍhati,

    ပညာယ စာဂေန သုတေန စူဘယံ။

    Paññāya cāgena sutena cūbhayaṃ;

    သော တာဒိသော သပ္ပုရိသော ဝိစက္ခဏော၊

    So tādiso sappuriso vicakkhaṇo,

    ဒိဋ္ဌေဝ ဓမ္မေ ဥဘယေန ဝဍ္ဎတီ’’တိ။ စတုတ္ထံ။

    Diṭṭheva dhamme ubhayena vaḍḍhatī’’ti. catutthaṃ;







    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ၃-၄. ဣဋ္ဌဓမ္မသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ • 3-4. Iṭṭhadhammasuttādivaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ၁-၄. အာကင္ခသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ • 1-4. Ākaṅkhasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact