Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya

    ၉. ဝဏိဇ္ဇသုတ္တံ

    9. Vaṇijjasuttaṃ

    ၇၉. အထ ခော အာယသ္မာ သာရိပုတ္တော ယေန ဘဂဝာ တေနုပသင္ကမိ; ဥပသင္ကမိတ္ဝာ ဘဂဝန္တံ အဘိဝာဒေတ္ဝာ ဧကမန္တံ နိသီဒိ။ ဧကမန္တံ နိသိန္နော ခော အာယသ္မာ သာရိပုတ္တော ဘဂဝန္တံ ဧတဒဝောစ – ‘‘ကော နု ခော, ဘန္တေ, ဟေတု ကော ပစ္စယော, ယေန မိဓေကစ္စသ္သ တာဒိသာဝ ဝဏိဇ္ဇာ ပယုတ္တာ ဆေဒဂာမိနီ ဟောတိ? ကော ပန, ဘန္တေ, ဟေတု ကော ပစ္စယော, ယေန မိဓေကစ္စသ္သ တာဒိသာဝ ဝဏိဇ္ဇာ ပယုတ္တာ န ယထာဓိပ္ပာယာ 1 ဟောတိ? ကော နု ခော, ဘန္တေ ဟေတု ကော ပစ္စယော, ယေန မိဓေကစ္စသ္သ တာဒိသာဝ ဝဏိဇ္ဇာ ပယုတ္တာ ယထာဓိပ္ပာယာ 2 ဟောတိ? ကော ပန, ဘန္တေ, ဟေတု ကော ပစ္စယော, ယေန မိဓေကစ္စသ္သ တာဒိသာဝ ဝဏိဇ္ဇာ ပယုတ္တာ ပရာဓိပ္ပာယာ ဟောတီ’’တိ?

    79. Atha kho āyasmā sāriputto yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinno kho āyasmā sāriputto bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘ko nu kho, bhante, hetu ko paccayo, yena midhekaccassa tādisāva vaṇijjā payuttā chedagāminī hoti? Ko pana, bhante, hetu ko paccayo, yena midhekaccassa tādisāva vaṇijjā payuttā na yathādhippāyā 3 hoti? Ko nu kho, bhante hetu ko paccayo, yena midhekaccassa tādisāva vaṇijjā payuttā yathādhippāyā 4 hoti? Ko pana, bhante, hetu ko paccayo, yena midhekaccassa tādisāva vaṇijjā payuttā parādhippāyā hotī’’ti?

    ‘‘ဣဓ, သာရိပုတ္တ, ဧကစ္စော သမဏံ ဝာ ဗ္ရာဟ္မဏံ ဝာ ဥပသင္ကမိတ္ဝာ ပဝာရေတိ – ‘ဝဒတု, ဘန္တေ, ပစ္စယေနာ’တိ။ သော ယေန ပဝာရေတိ တံ န ဒေတိ။ သော စေ တတော စုတော ဣတ္ထတ္တံ အာဂစ္ဆတိ, သော ယညဒေဝ ဝဏိဇ္ဇံ ပယောဇေတိ, သာသ္သ ဟောတိ ဆေဒဂာမိနီ။

    ‘‘Idha, sāriputta, ekacco samaṇaṃ vā brāhmaṇaṃ vā upasaṅkamitvā pavāreti – ‘vadatu, bhante, paccayenā’ti. So yena pavāreti taṃ na deti. So ce tato cuto itthattaṃ āgacchati, so yaññadeva vaṇijjaṃ payojeti, sāssa hoti chedagāminī.

    ‘‘ဣဓ ပန, သာရိပုတ္တ, ဧကစ္စော သမဏံ ဝာ ဗ္ရာဟ္မဏံ ဝာ ဥပသင္ကမိတ္ဝာ ပဝာရေတိ – ‘ဝဒတု , ဘန္တေ, ပစ္စယေနာ’တိ။ သော ယေန ပဝာရေတိ တံ န ယထာဓိပ္ပာယံ ဒေတိ။ သော စေ တတော စုတော ဣတ္ထတ္တံ အာဂစ္ဆတိ, သော ယညဒေဝ ဝဏိဇ္ဇံ ပယောဇေတိ, သာသ္သ န ဟောတိ ယထာဓိပ္ပာယာ 5

    ‘‘Idha pana, sāriputta, ekacco samaṇaṃ vā brāhmaṇaṃ vā upasaṅkamitvā pavāreti – ‘vadatu , bhante, paccayenā’ti. So yena pavāreti taṃ na yathādhippāyaṃ deti. So ce tato cuto itthattaṃ āgacchati, so yaññadeva vaṇijjaṃ payojeti, sāssa na hoti yathādhippāyā 6.

    ‘‘ဣဓ ပန, သာရိပုတ္တ, ဧကစ္စော သမဏံ ဝာ ဗ္ရာဟ္မဏံ ဝာ ဥပသင္ကမိတ္ဝာ ပဝာရေတိ – ‘ဝဒတု, ဘန္တေ, ပစ္စယေနာ’တိ။ သော ယေန ပဝာရေတိ တံ ယထာဓိပ္ပာယံ ဒေတိ။ သော စေ တတော စုတော ဣတ္ထတ္တံ အာဂစ္ဆတိ, သော ယညဒေဝ ဝဏိဇ္ဇံ ပယောဇေတိ, သာသ္သ ဟောတိ ယထာဓိပ္ပာယာ 7

    ‘‘Idha pana, sāriputta, ekacco samaṇaṃ vā brāhmaṇaṃ vā upasaṅkamitvā pavāreti – ‘vadatu, bhante, paccayenā’ti. So yena pavāreti taṃ yathādhippāyaṃ deti. So ce tato cuto itthattaṃ āgacchati, so yaññadeva vaṇijjaṃ payojeti, sāssa hoti yathādhippāyā 8.

    ‘‘ဣဓ, သာရိပုတ္တ, ဧကစ္စော သမဏံ ဝာ ဗ္ရာဟ္မဏံ ဝာ ဥပသင္ကမိတ္ဝာ ပဝာရေတိ – ‘ဝဒတု, ဘန္တေ, ပစ္စယေနာ’တိ။ သော ယေန ပဝာရေတိ တံ ပရာဓိပ္ပာယံ ဒေတိ။ သော စေ တတော စုတော ဣတ္ထတ္တံ အာဂစ္ဆတိ, သော ယညဒေဝ ဝဏိဇ္ဇံ ပယောဇေတိ, သာသ္သ ဟောတိ ပရာဓိပ္ပာယာ 9

    ‘‘Idha, sāriputta, ekacco samaṇaṃ vā brāhmaṇaṃ vā upasaṅkamitvā pavāreti – ‘vadatu, bhante, paccayenā’ti. So yena pavāreti taṃ parādhippāyaṃ deti. So ce tato cuto itthattaṃ āgacchati, so yaññadeva vaṇijjaṃ payojeti, sāssa hoti parādhippāyā 10.

    ‘‘အယံ ခော, သာရိပုတ္တ, ဟေတု အယံ ပစ္စယော, ယေန မိဓေကစ္စသ္သ တာဒိသာဝ ဝဏိဇ္ဇာ ပယုတ္တာ ဆေဒဂာမိနီ ဟောတိ။ အယံ ပန, သာရိပုတ္တ, ဟေတု အယံ ပစ္စယော, ယေန မိဓေကစ္စသ္သ တာဒိသာဝ ဝဏိဇ္ဇာ ပယုတ္တာ န ယထာဓိပ္ပာယာ ဟောတိ။ အယံ ခော ပန, သာရိပုတ္တ, ဟေတု အယံ ပစ္စယော, ယေန မိဓေကစ္စသ္သ တာဒိသာဝ ဝဏိဇ္ဇာ ပယုတ္တာ ယထာဓိပ္ပာယာ ဟောတိ။ အယံ ပန, သာရိပုတ္တ, ဟေတု အယံ ပစ္စယော, ယေန မိဓေကစ္စသ္သ တာဒိသာဝ ဝဏိဇ္ဇာ ပယုတ္တာ ပရာဓိပ္ပာယာ ဟောတီ’’တိ။ နဝမံ။

    ‘‘Ayaṃ kho, sāriputta, hetu ayaṃ paccayo, yena midhekaccassa tādisāva vaṇijjā payuttā chedagāminī hoti. Ayaṃ pana, sāriputta, hetu ayaṃ paccayo, yena midhekaccassa tādisāva vaṇijjā payuttā na yathādhippāyā hoti. Ayaṃ kho pana, sāriputta, hetu ayaṃ paccayo, yena midhekaccassa tādisāva vaṇijjā payuttā yathādhippāyā hoti. Ayaṃ pana, sāriputta, hetu ayaṃ paccayo, yena midhekaccassa tādisāva vaṇijjā payuttā parādhippāyā hotī’’ti. Navamaṃ.







    Footnotes:
    1. ယထာဓိပ္ပာယံ (သီ.)
    2. ယထာဓိပ္ပာယံ (သီ.)
    3. yathādhippāyaṃ (sī.)
    4. yathādhippāyaṃ (sī.)
    5. ယထာဓိပ္ပာယံ (သီ. က.)
    6. yathādhippāyaṃ (sī. ka.)
    7. ယထာဓိပ္ပာယံ (သီ. က.)
    8. yathādhippāyaṃ (sī. ka.)
    9. ပရာဓိပ္ပာယံ (က.)
    10. parādhippāyaṃ (ka.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ၉. ဝဏိဇ္ဇသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 9. Vaṇijjasuttavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ၉-၁၀. ဝဏိဇ္ဇသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ • 9-10. Vaṇijjasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact