Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / මිලින්‌දපඤ්‌හපාළි • Milindapañhapāḷi

    4. වායුඞ්‌ගපඤ්‌හො

    4. Vāyuṅgapañho

    4. ‘‘භන්‌තෙ නාගසෙන, ‘වායුස්‌ස පඤ්‌ච අඞ්‌ගානි ගහෙතබ්‌බානී’ති යං වදෙසි, කතමානි තානි පඤ්‌ච අඞ්‌ගානි ගහෙතබ්‌බානී’’ති? ‘‘යථා, මහාරාජ, වායු සුපුප්‌ඵිතවනසණ්‌ඩන්‌තරං අභිවායති, එවමෙව ඛො, මහාරාජ, යොගිනා යොගාවචරෙන විමුත්‌තිවරකුසුමපුප්‌ඵිතාරම්‌මණවනන්‌තරෙ රමිතබ්‌බං. ඉදං, මහාරාජ, වායුස්‌ස පඨමං අඞ්‌ගං ගහෙතබ්‌බං.

    4. ‘‘Bhante nāgasena, ‘vāyussa pañca aṅgāni gahetabbānī’ti yaṃ vadesi, katamāni tāni pañca aṅgāni gahetabbānī’’ti? ‘‘Yathā, mahārāja, vāyu supupphitavanasaṇḍantaraṃ abhivāyati, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena vimuttivarakusumapupphitārammaṇavanantare ramitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, vāyussa paṭhamaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.

    ‘‘පුන චපරං, මහාරාජ, වායු ධරණීරුහපාදපගණෙ මථයති, එවමෙව ඛො, මහාරාජ, යොගිනා යොගාවචරෙන වනන්‌තරගතෙන සඞ්‌ඛාරෙ විචිනන්‌තෙන කිලෙසා මථයිතබ්‌බා. ඉදං, මහාරාජ, වායුස්‌ස දුතියං අඞ්‌ගං ගහෙතබ්‌බං.

    ‘‘Puna caparaṃ, mahārāja, vāyu dharaṇīruhapādapagaṇe mathayati, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena vanantaragatena saṅkhāre vicinantena kilesā mathayitabbā. Idaṃ, mahārāja, vāyussa dutiyaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.

    ‘‘පුන චපරං, මහාරාජ, වායු ආකාසෙ චරති, එවමෙව ඛො, මහාරාජ, යොගිනා යොගාවචරෙන ලොකුත්‌තරධම්‌මෙසු මානසං සඤ්‌චාරයිතබ්‌බං. ඉදං, මහාරාජ, වායුස්‌ස තතියං අඞ්‌ගං ගහෙතබ්‌බං.

    ‘‘Puna caparaṃ, mahārāja, vāyu ākāse carati, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena lokuttaradhammesu mānasaṃ sañcārayitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, vāyussa tatiyaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.

    ‘‘පුන චපරං, මහාරාජ, වායු ගන්‌ධං අනුභවති, එවමෙව ඛො, මහාරාජ, යොගිනා යොගාවචරෙන අත්‌තනො සීලවරසුරභිගන්‌ධො 1 අනුභවිතබ්‌බො. ඉදං, මහාරාජ, වායුස්‌ස චතුත්‌ථං අඞ්‌ගං ගහෙතබ්‌බං.

    ‘‘Puna caparaṃ, mahārāja, vāyu gandhaṃ anubhavati, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena attano sīlavarasurabhigandho 2 anubhavitabbo. Idaṃ, mahārāja, vāyussa catutthaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ.

    ‘‘පුන චපරං, මහාරාජ, වායු නිරාලයො අනිකෙතවාසී, එවමෙව ඛො, මහාරාජ, යොගිනා යොගාවචරෙන නිරාලයමනිකෙතමසන්‌ථවෙන සබ්‌බත්‌ථ විමුත්‌තෙන භවිතබ්‌බං. ඉදං, මහාරාජ, වායුස්‌ස පඤ්‌චමං අඞ්‌ගං ගහෙතබ්‌බං. භාසිතම්‌පෙතං, මහාරාජ, භගවතා දෙවාතිදෙවෙන සුත්‌තනිපාතෙ –

    ‘‘Puna caparaṃ, mahārāja, vāyu nirālayo aniketavāsī, evameva kho, mahārāja, yoginā yogāvacarena nirālayamaniketamasanthavena sabbattha vimuttena bhavitabbaṃ. Idaṃ, mahārāja, vāyussa pañcamaṃ aṅgaṃ gahetabbaṃ. Bhāsitampetaṃ, mahārāja, bhagavatā devātidevena suttanipāte –

    ‘‘‘සන්‌ථවාතො භයං ජාතං, නිකෙතා ජායතෙ රජො;

    ‘‘‘Santhavāto bhayaṃ jātaṃ, niketā jāyate rajo;

    අනිකෙතමසන්‌ථවං, එතං වෙ මුනිදස්‌සන’’’න්‌ති.

    Aniketamasanthavaṃ, etaṃ ve munidassana’’’nti.

    වායුඞ්‌ගපඤ්‌හො චතුත්‌ථො.

    Vāyuṅgapañho catuttho.







    Footnotes:
    1. සීලසුරභිගන්‌දො (සී. පී.)
    2. sīlasurabhigando (sī. pī.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact