| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / කඞ්ඛාවිතරණී-අභිනව-ටීකා • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā |
63. යානසික්ඛාපදවණ්ණනා
63. Yānasikkhāpadavaṇṇanā
යානගතස්සාති ‘‘යානං නාම වය්හං, රථො, සකටං, සන්ධමානිකා, සිවිකා, පාටඞ්කී’’ති (පාචි. 640, 1187) වුත්තං යානං උපාදාය අන්තමසො හත්ථසඞ්ඝාටම්හි ගතස්ස. තෙනාහ ‘‘සචෙපි ද්වීහි ජනෙහී’’තිආදි. වය්හාදිකෙති එත්ථ වය්හන්ති උපරි මණ්ඩපසදිසං පදරච්ඡදනං, සබ්බපාලිගුණ්ඨිමං වා ඡාදෙත්වා කතං සකටවිසෙසං ‘‘වය්හ’’න්ති වදන්ති. ආදිසද්දෙන රථාදීනං ගහණං.
Yānagatassāti ‘‘yānaṃ nāma vayhaṃ, ratho, sakaṭaṃ, sandhamānikā, sivikā, pāṭaṅkī’’ti (pāci. 640, 1187) vuttaṃ yānaṃ upādāya antamaso hatthasaṅghāṭamhi gatassa. Tenāha ‘‘sacepi dvīhi janehī’’tiādi. Vayhādiketi ettha vayhanti upari maṇḍapasadisaṃ padaracchadanaṃ, sabbapāliguṇṭhimaṃ vā chādetvā kataṃ sakaṭavisesaṃ ‘‘vayha’’nti vadanti. Ādisaddena rathādīnaṃ gahaṇaṃ.
යානසික්ඛාපදවණ්ණනා නිට්ඨිතා.
Yānasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
