Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya

    ၅. အဋ္ဌင္ဂိကသုတ္တံ

    5. Aṭṭhaṅgikasuttaṃ

    ၂၀၅. ‘‘အသပ္ပုရိသဉ္စ ဝော, ဘိက္ခဝေ, ဒေသေသ္သာမိ, အသပ္ပုရိသေန အသပ္ပုရိသတရဉ္စ; သပ္ပုရိသဉ္စ, သပ္ပုရိသေန သပ္ပုရိသတရဉ္စ။ တံ သုဏာထ။ပေ.။။

    205. ‘‘Asappurisañca vo, bhikkhave, desessāmi, asappurisena asappurisatarañca; sappurisañca, sappurisena sappurisatarañca. Taṃ suṇātha…pe….

    ‘‘ကတမော စ, ဘိက္ခဝေ, အသပ္ပုရိသော? ဣဓ, ဘိက္ခဝေ, ဧကစ္စော မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိကော ဟောတိ, မိစ္ဆာသင္ကပ္ပော ဟောတိ, မိစ္ဆာဝာစော ဟောတိ, မိစ္ဆာကမ္မန္တော ဟောတိ, မိစ္ဆာအာဇီဝော ဟောတိ, မိစ္ဆာဝာယာမော ဟောတိ, မိစ္ဆာသတိ ဟောတိ, မိစ္ဆာသမာဓိ ဟောတိ။ အယံ ဝုစ္စတိ, ဘိက္ခဝေ, အသပ္ပုရိသော။

    ‘‘Katamo ca, bhikkhave, asappuriso? Idha, bhikkhave, ekacco micchādiṭṭhiko hoti, micchāsaṅkappo hoti, micchāvāco hoti, micchākammanto hoti, micchāājīvo hoti, micchāvāyāmo hoti, micchāsati hoti, micchāsamādhi hoti. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asappuriso.

    ‘‘ကတမော စ, ဘိက္ခဝေ, အသပ္ပုရိသေန အသပ္ပုရိသတရော? ဣဓ ဘိက္ခဝေ, ဧကစ္စော အတ္တနာ စ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိကော ဟောတိ, ပရဉ္စ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိယာ သမာဒပေတိ; အတ္တနာ စ မိစ္ဆာသင္ကပ္ပော ဟောတိ, ပရဉ္စ မိစ္ဆာသင္ကပ္ပေ သမာဒပေတိ; အတ္တနာ စ မိစ္ဆာဝာစော ဟောတိ, ပရဉ္စ မိစ္ဆာဝာစာယ သမာဒပေတိ; အတ္တနာ စ မိစ္ဆာကမ္မန္တော ဟောတိ, ပရဉ္စ မိစ္ဆာကမ္မန္တေ သမာဒပေတိ; အတ္တနာ စ မိစ္ဆာအာဇီဝော ဟောတိ, ပရဉ္စ မိစ္ဆာအာဇီဝေ သမာဒပေတိ; အတ္တနာ စ မိစ္ဆာဝာယာမော ဟောတိ, ပရဉ္စ မိစ္ဆာဝာယာမေ သမာဒပေတိ; အတ္တနာ စ မိစ္ဆာသတိ ဟောတိ, ပရဉ္စ မိစ္ဆာသတိယာ သမာဒပေတိ; အတ္တနာ စ မိစ္ဆာသမာဓိ ဟောတိ, ပရဉ္စ မိစ္ဆာသမာဓိမ္ဟိ သမာဒပေတိ။ အယံ ဝုစ္စတိ, ဘိက္ခဝေ, အသပ္ပုရိသေန အသပ္ပုရိသတရော။

    ‘‘Katamo ca, bhikkhave, asappurisena asappurisataro? Idha bhikkhave, ekacco attanā ca micchādiṭṭhiko hoti, parañca micchādiṭṭhiyā samādapeti; attanā ca micchāsaṅkappo hoti, parañca micchāsaṅkappe samādapeti; attanā ca micchāvāco hoti, parañca micchāvācāya samādapeti; attanā ca micchākammanto hoti, parañca micchākammante samādapeti; attanā ca micchāājīvo hoti, parañca micchāājīve samādapeti; attanā ca micchāvāyāmo hoti, parañca micchāvāyāme samādapeti; attanā ca micchāsati hoti, parañca micchāsatiyā samādapeti; attanā ca micchāsamādhi hoti, parañca micchāsamādhimhi samādapeti. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asappurisena asappurisataro.

    ‘‘ကတမော စ, ဘိက္ခဝေ, သပ္ပုရိသော? ဣဓ, ဘိက္ခဝေ, ဧကစ္စော သမ္မာဒိဋ္ဌိကော ဟောတိ, သမ္မာသင္ကပ္ပော ဟောတိ, သမ္မာဝာစော ဟောတိ, သမ္မာကမ္မန္တော ဟောတိ, သမ္မာအာဇီဝော ဟောတိ, သမ္မာဝာယာမော ဟောတိ, သမ္မာသတိ ဟောတိ, သမ္မာသမာဓိ ဟောတိ။ အယံ ဝုစ္စတိ, ဘိက္ခဝေ, သပ္ပုရိသော။

    ‘‘Katamo ca, bhikkhave, sappuriso? Idha, bhikkhave, ekacco sammādiṭṭhiko hoti, sammāsaṅkappo hoti, sammāvāco hoti, sammākammanto hoti, sammāājīvo hoti, sammāvāyāmo hoti, sammāsati hoti, sammāsamādhi hoti. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, sappuriso.

    ‘‘ကတမော စ, ဘိက္ခဝေ, သပ္ပုရိသေန သပ္ပုရိသတရော? ဣဓ, ဘိက္ခဝေ, ဧကစ္စော အတ္တနာ စ သမ္မာဒိဋ္ဌိကော ဟောတိ, ပရဉ္စ သမ္မာဒိဋ္ဌိယာ သမာဒပေတိ; အတ္တနာ စ သမ္မာသင္ကပ္ပော ဟောတိ, ပရဉ္စ သမ္မာသင္ကပ္ပေ သမာဒပေတိ; အတ္တနာ စ သမ္မာဝာစော ဟောတိ, ပရဉ္စ သမ္မာဝာစာယ သမာဒပေတိ; အတ္တနာ စ သမ္မာကမ္မန္တော ဟောတိ, ပရဉ္စ သမ္မာကမ္မန္တေ သမာဒပေတိ; အတ္တနာ စ သမ္မာအာဇီဝော ဟောတိ, ပရဉ္စ သမ္မာအာဇီဝေ သမာဒပေတိ; အတ္တနာ စ သမ္မာဝာယာမော ဟောတိ, ပရဉ္စ သမ္မာဝာယာမေ သမာဒပေတိ; အတ္တနာ စ သမ္မာသတိ ဟောတိ, ပရဉ္စ သမ္မာသတိယာ သမာဒပေတိ; အတ္တနာ စ သမ္မာသမာဓိ ဟောတိ, ပရဉ္စ သမ္မာသမာဓိမ္ဟိ သမာဒပေတိ။ အယံ ဝုစ္စတိ, ဘိက္ခဝေ, သပ္ပုရိသေန သပ္ပုရိသတရော’’တိ။ ပဉ္စမံ။

    ‘‘Katamo ca, bhikkhave, sappurisena sappurisataro? Idha, bhikkhave, ekacco attanā ca sammādiṭṭhiko hoti, parañca sammādiṭṭhiyā samādapeti; attanā ca sammāsaṅkappo hoti, parañca sammāsaṅkappe samādapeti; attanā ca sammāvāco hoti, parañca sammāvācāya samādapeti; attanā ca sammākammanto hoti, parañca sammākammante samādapeti; attanā ca sammāājīvo hoti, parañca sammāājīve samādapeti; attanā ca sammāvāyāmo hoti, parañca sammāvāyāme samādapeti; attanā ca sammāsati hoti, parañca sammāsatiyā samādapeti; attanā ca sammāsamādhi hoti, parañca sammāsamādhimhi samādapeti. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, sappurisena sappurisataro’’ti. Pañcamaṃ.







    Related texts:



    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ၁-၁၀. သိက္ခာပဒသုတ္တာဒိဝဏ္ဏနာ • 1-10. Sikkhāpadasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact