Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / कथावत्थुपाळि • Kathāvatthupāḷi

    ९. हेवत्थिकथा

    9. Hevatthikathā

    ३०४. अतीतं अत्थीति? हेवत्थि, हेव नत्थीति। सेवत्थि, सेव नत्थीति? न हेवं वत्तब्बे…पे॰… सेवत्थि, सेव नत्थीति? आमन्ता। अत्थट्ठो नत्थट्ठो, नत्थट्ठो अत्थट्ठो, अत्थिभावो नत्थिभावो, नत्थिभावो अत्थिभावो, अत्थीति वा नत्थीति वा, नत्थीति वा अत्थीति वा एसेसे एकट्ठे समे समभागे तज्‍जातेति? न हेवं वत्तब्बे…पे॰…।

    304. Atītaṃ atthīti? Hevatthi, heva natthīti. Sevatthi, seva natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sevatthi, seva natthīti? Āmantā. Atthaṭṭho natthaṭṭho, natthaṭṭho atthaṭṭho, atthibhāvo natthibhāvo, natthibhāvo atthibhāvo, atthīti vā natthīti vā, natthīti vā atthīti vā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāteti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    अनागतं अत्थीति? हेवत्थि, हेव नत्थीति। सेवत्थि, सेव नत्थीति? न हेवं वत्तब्बे…पे॰… सेवत्थि, सेव नत्थीति? आमन्ता। अत्थट्ठो नत्थट्ठो, नत्थट्ठो अत्थट्ठो, अत्थिभावो नत्थिभावो, नत्थिभावो अत्थिभावो, अत्थीति वा नत्थीति वा, नत्थीति वा अत्थीति वा एसेसे एकट्ठे समे समभागे तज्‍जातेति? न हेवं वत्तब्बे…पे॰…।

    Anāgataṃ atthīti? Hevatthi, heva natthīti. Sevatthi, seva natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sevatthi, seva natthīti? Āmantā. Atthaṭṭho natthaṭṭho, natthaṭṭho atthaṭṭho, atthibhāvo natthibhāvo, natthibhāvo atthibhāvo, atthīti vā natthīti vā, natthīti vā atthīti vā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāteti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    पच्‍चुप्पन्‍नं अत्थीति? हेवत्थि, हेव नत्थीति। सेवत्थि, सेव नत्थीति? न हेवं वत्तब्बे…पे॰… सेवत्थि, सेव नत्थीति? आमन्ता । अत्थट्ठो नत्थट्ठो…पे॰… समे समभागे तज्‍जातेति? न हेवं वत्तब्बे…पे॰…।

    Paccuppannaṃ atthīti? Hevatthi, heva natthīti. Sevatthi, seva natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sevatthi, seva natthīti? Āmantā . Atthaṭṭho natthaṭṭho…pe… same samabhāge tajjāteti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    ३०५. अतीतं हेवत्थि, हेव नत्थीति? आमन्ता। किन्तत्थि, किन्ति नत्थीति? अतीतं अतीतन्ति हेवत्थि, अतीतं अनागतन्ति हेव नत्थि, अतीतं पच्‍चुप्पन्‍नन्ति हेव नत्थीति। सेवत्थि, सेव नत्थीति? न हेवं वत्तब्बे…पे॰… सेवत्थि, सेव नत्थीति? आमन्ता। अत्थट्ठो नत्थट्ठो, नत्थट्ठो अत्थट्ठो, अत्थिभावो नत्थिभावो, नत्थिभावो अत्थिभावो, अत्थीति वा नत्थीति वा, नत्थीति वा अत्थीति वा एसेसे एकट्ठे समे समभागे तज्‍जातेति? न हेवं वत्तब्बे…पे॰…।

    305. Atītaṃ hevatthi, heva natthīti? Āmantā. Kintatthi, kinti natthīti? Atītaṃ atītanti hevatthi, atītaṃ anāgatanti heva natthi, atītaṃ paccuppannanti heva natthīti. Sevatthi, seva natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sevatthi, seva natthīti? Āmantā. Atthaṭṭho natthaṭṭho, natthaṭṭho atthaṭṭho, atthibhāvo natthibhāvo, natthibhāvo atthibhāvo, atthīti vā natthīti vā, natthīti vā atthīti vā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāteti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    अनागतं हेवत्थि, हेव नत्थीति? आमन्ता। किन्तत्थि, किन्ति नत्थीति? अनागतं अनागतन्ति हेवत्थि, अनागतं अतीतन्ति हेव नत्थि, अनागतं पच्‍चुप्पन्‍नन्ति हेव नत्थीति। सेवत्थि, सेव नत्थीति? न हेवं वत्तब्बे…पे॰… सेवत्थि, सेव नत्थीति? आमन्ता। अत्थट्ठो नत्थट्ठो, नत्थट्ठो अत्थट्ठो…पे॰… समे समभागे तज्‍जातेति? न हेवं वत्तब्बे…पे॰…।

    Anāgataṃ hevatthi, heva natthīti? Āmantā. Kintatthi, kinti natthīti? Anāgataṃ anāgatanti hevatthi, anāgataṃ atītanti heva natthi, anāgataṃ paccuppannanti heva natthīti. Sevatthi, seva natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sevatthi, seva natthīti? Āmantā. Atthaṭṭho natthaṭṭho, natthaṭṭho atthaṭṭho…pe… same samabhāge tajjāteti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    पच्‍चुप्पन्‍नं हेवत्थि, हेव नत्थीति? आमन्ता। किन्तत्थि, किन्ति नत्थीति? पच्‍चुप्पन्‍नं पच्‍चुप्पन्‍नन्ति हेवत्थि, पच्‍चुप्पन्‍नं अतीतन्ति हेव नत्थि, पच्‍चुप्पन्‍नं अनागतन्ति हेव नत्थीति। सेवत्थि, सेव नत्थीति? न हेवं वत्तब्बे…पे॰… सेवत्थि, सेव नत्थीति? आमन्ता। अत्थट्ठो नत्थट्ठो…पे॰… समे समभागे तज्‍जातेति? न हेवं वत्तब्बे…पे॰…।

    Paccuppannaṃ hevatthi, heva natthīti? Āmantā. Kintatthi, kinti natthīti? Paccuppannaṃ paccuppannanti hevatthi, paccuppannaṃ atītanti heva natthi, paccuppannaṃ anāgatanti heva natthīti. Sevatthi, seva natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sevatthi, seva natthīti? Āmantā. Atthaṭṭho natthaṭṭho…pe… same samabhāge tajjāteti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    न वत्तब्बं – ‘‘अतीतं हेवत्थि, हेव नत्थि; अनागतं हेवत्थि, हेव नत्थि; पच्‍चुप्पन्‍नं हेवत्थि, हेव नत्थी’’ति? आमन्ता। अतीतं अनागतन्ति हेवत्थि, अतीतं पच्‍चुप्पन्‍नन्ति हेवत्थि, अनागतं अतीतन्ति हेवत्थि, अनागतं पच्‍चुप्पन्‍नन्ति हेवत्थि, पच्‍चुप्पन्‍नं अतीतन्ति हेवत्थि , पच्‍चुप्पन्‍नं अनागतन्ति हेवत्थीति? न हेवं वत्तब्बे।…पे॰…। तेन हि अतीतं हेवत्थि हेव नत्थि, अनागतं हेवत्थि हेव नत्थि, पच्‍चुप्पन्‍नं हेवत्थि, हेव नत्थीति।

    Na vattabbaṃ – ‘‘atītaṃ hevatthi, heva natthi; anāgataṃ hevatthi, heva natthi; paccuppannaṃ hevatthi, heva natthī’’ti? Āmantā. Atītaṃ anāgatanti hevatthi, atītaṃ paccuppannanti hevatthi, anāgataṃ atītanti hevatthi, anāgataṃ paccuppannanti hevatthi, paccuppannaṃ atītanti hevatthi , paccuppannaṃ anāgatanti hevatthīti? Na hevaṃ vattabbe.…Pe…. Tena hi atītaṃ hevatthi heva natthi, anāgataṃ hevatthi heva natthi, paccuppannaṃ hevatthi, heva natthīti.

    ३०६. रूपं अत्थीति? हेवत्थि, हेव नत्थीति। सेवत्थि, सेव नत्थीति ? न हेवं वत्तब्बे…पे॰… सेवत्थि, सेव नत्थीति? आमन्ता। अत्थट्ठो नत्थट्ठो, नत्थट्ठो अत्थट्ठो, अत्थिभावो नत्थिभावो, नत्थिभावो अत्थिभावो, अत्थीति वा नत्थीति वा, नत्थीति वा अत्थीति वा एसेसे एकट्ठे समे समभागे तज्‍जातेति? न हेवं वत्तब्बे…पे॰…।

    306. Rūpaṃ atthīti? Hevatthi, heva natthīti. Sevatthi, seva natthīti ? Na hevaṃ vattabbe…pe… sevatthi, seva natthīti? Āmantā. Atthaṭṭho natthaṭṭho, natthaṭṭho atthaṭṭho, atthibhāvo natthibhāvo, natthibhāvo atthibhāvo, atthīti vā natthīti vā, natthīti vā atthīti vā esese ekaṭṭhe same samabhāge tajjāteti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    वेदना… सञ्‍ञा… सङ्खारा… विञ्‍ञाणं अत्थीति? हेवत्थि, हेव नत्थीति। सेवत्थि , सेव नत्थीति? न हेवं वत्तब्बे…पे॰… सेवत्थि, सेव नत्थीति? आमन्ता। अत्थट्ठो नत्थट्ठो…पे॰… समे समभागे तज्‍जातेति? न हेवं वत्तब्बे…पे॰…।

    Vedanā… saññā… saṅkhārā… viññāṇaṃ atthīti? Hevatthi, heva natthīti. Sevatthi , seva natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sevatthi, seva natthīti? Āmantā. Atthaṭṭho natthaṭṭho…pe… same samabhāge tajjāteti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    रूपं हेवत्थि, हेव नत्थीति? आमन्ता। किन्तत्थि, किन्ति नत्थीति? रूपं रूपन्ति हेवत्थि, रूपं वेदनाति हेवं नत्थि…पे॰… रूपं सञ्‍ञाति हेव नत्थि…पे॰… रूपं सङ्खाराति हेव नत्थि…पे॰… रूपं विञ्‍ञाणन्ति हेव नत्थीति। सेवत्थि, सेव नत्थीति? न हेवं वत्तब्बे…पे॰… सेवत्थि, सेव नत्थीति? आमन्ता। अत्थट्ठो नत्थट्ठो…पे॰… समे समभागे तज्‍जातेति? न हेवं वत्तब्बे…पे॰…।

    Rūpaṃ hevatthi, heva natthīti? Āmantā. Kintatthi, kinti natthīti? Rūpaṃ rūpanti hevatthi, rūpaṃ vedanāti hevaṃ natthi…pe… rūpaṃ saññāti heva natthi…pe… rūpaṃ saṅkhārāti heva natthi…pe… rūpaṃ viññāṇanti heva natthīti. Sevatthi, seva natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sevatthi, seva natthīti? Āmantā. Atthaṭṭho natthaṭṭho…pe… same samabhāge tajjāteti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    वेदना… सञ्‍ञा… सङ्खारा… विञ्‍ञाणं हेवत्थि, हेव नत्थीति? आमन्ता। किन्तत्थि, किन्ति नत्थीति? विञ्‍ञाणं विञ्‍ञाणन्ति हेवत्थि। विञ्‍ञाणं रूपन्ति हेव नत्थि…पे॰… विञ्‍ञाणं वेदनाति हेव नत्थि…पे॰… विञ्‍ञाणं सञ्‍ञाति हेव नत्थि…पे॰… विञ्‍ञाणं सङ्खाराति हेव नत्थीति। सेवत्थि, सेव नत्थीति? न हेवं वत्तब्बे…पे॰… सेवत्थि , सेव नत्थीति? आमन्ता। अत्थट्ठो नत्थट्ठो…पे॰… समे समभागे तज्‍जातेति? न हेवं वत्तब्बे…पे॰…।

    Vedanā… saññā… saṅkhārā… viññāṇaṃ hevatthi, heva natthīti? Āmantā. Kintatthi, kinti natthīti? Viññāṇaṃ viññāṇanti hevatthi. Viññāṇaṃ rūpanti heva natthi…pe… viññāṇaṃ vedanāti heva natthi…pe… viññāṇaṃ saññāti heva natthi…pe… viññāṇaṃ saṅkhārāti heva natthīti. Sevatthi, seva natthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… sevatthi , seva natthīti? Āmantā. Atthaṭṭho natthaṭṭho…pe… same samabhāge tajjāteti? Na hevaṃ vattabbe…pe….

    न वत्तब्बं – ‘‘रूपं हेवत्थि, हेव नत्थीति; वेदना… सञ्‍ञा… सङ्खारा… विञ्‍ञाणं हेवत्थि, हेव नत्थीति? आमन्ता। रूपं वेदनाति हेवत्थि…पे॰… रूपं सञ्‍ञाति हेवत्थि…पे॰… रूपं सङ्खाराति हेवत्थि…पे॰… रूपं विञ्‍ञाणन्ति हेवत्थि… वेदना… सञ्‍ञा … सङ्खारा… विञ्‍ञाणं रूपन्ति हेवत्थि… विञ्‍ञाणं वेदनाति हेवत्थि… विञ्‍ञाणं सञ्‍ञाति हेवत्थि… विञ्‍ञाणं सङ्खाराति हेवत्थीति? न हेवं वत्तब्बे…पे॰… तेन हि रूपं हेवत्थि, हेव नत्थि; वेदना… सञ्‍ञा… सङ्खारा… विञ्‍ञाणं हेवत्थि, हेव नत्थीति।

    Na vattabbaṃ – ‘‘rūpaṃ hevatthi, heva natthīti; vedanā… saññā… saṅkhārā… viññāṇaṃ hevatthi, heva natthīti? Āmantā. Rūpaṃ vedanāti hevatthi…pe… rūpaṃ saññāti hevatthi…pe… rūpaṃ saṅkhārāti hevatthi…pe… rūpaṃ viññāṇanti hevatthi… vedanā… saññā … saṅkhārā… viññāṇaṃ rūpanti hevatthi… viññāṇaṃ vedanāti hevatthi… viññāṇaṃ saññāti hevatthi… viññāṇaṃ saṅkhārāti hevatthīti? Na hevaṃ vattabbe…pe… tena hi rūpaṃ hevatthi, heva natthi; vedanā… saññā… saṅkhārā… viññāṇaṃ hevatthi, heva natthīti.

    हेवत्थिकथा निट्ठिता।

    Hevatthikathā niṭṭhitā.

    तस्सुद्दानं –

    Tassuddānaṃ –

    उपलब्भो परिहानि, ब्रह्मचरियवासो ओधिसो।

    Upalabbho parihāni, brahmacariyavāso odhiso;

    परिञ्‍ञा कामरागप्पहानं, सब्बत्थिवादो आयतनं।

    Pariññā kāmarāgappahānaṃ, sabbatthivādo āyatanaṃ;

    अतीतानागतो सुभङ्गो 1, सब्बे धम्मा सतिपट्ठाना॥

    Atītānāgato subhaṅgo 2, sabbe dhammā satipaṭṭhānā.

    हेवत्थि हेव नत्थीति।

    Hevatthi heva natthīti.

    पठमवग्गो

    Paṭhamavaggo

    महावग्गो।

    Mahāvaggo.




    Next: २. दुतियवग्गो • 2. Dutiyavaggo




    Footnotes:
    1. अतीतानागतेसु भागो (स्या॰)
    2. atītānāgatesu bhāgo (syā.)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / अभिधम्मपिटक (अट्ठकथा) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / पञ्चपकरण-अट्ठकथा • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ९. हेवत्थिकथावण्णना • 9. Hevatthikathāvaṇṇanā

    टीका • Tīkā / अभिधम्मपिटक (टीका) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / पञ्चपकरण-मूलटीका • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ९. हेवत्थिकथावण्णना • 9. Hevatthikathāvaṇṇanā

    टीका • Tīkā / अभिधम्मपिटक (टीका) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / पञ्चपकरण-अनुटीका • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ९. हेवत्थिकथावण्णना • 9. Hevatthikathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact