| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
10. භික්‌ඛුසංයුත්‌තං
10. Bhikkhusaṃyuttaṃ
1. කොලිතසුත්‌තවණ්‌ණනා
1. Kolitasuttavaṇṇanā
235. සාවකානං ආලාපොති සාවකානං සබ්‍රහ්‌මචාරිං උද්‌දිස්‌ස ආලාපො. බුද්‌ධෙහි සදිසා මා හොමාති බුද්‌ධාචිණ්‌ණං සමුදාචාරං අකථෙන්‌තෙහි සාවකෙහි, ‘‘ආවුසො භික්‌ඛවෙ’’ති ආලපිතා භික්‌ඛූ, ‘‘ආවුසො’’ති පටිවචනං දෙන්‌ති, න, ‘‘භන්‌තෙ’’ති. දුතියජ්‌ඣානෙ විතක්‌කවිචාරා නිරුජ්‌ඣන්‌ති තෙසං නිරොධෙනෙව තස්‌ස ඣානස්‌ස උප්‌පාදෙතබ්‌බතො. යෙසං නිරොධාති යෙසං වචීසඞ්‌ගාරානං විතක්‌කවිචාරානං නිරුජ්‌ඣනෙන සුවික්‌ඛම්‌භිතභාවෙන සද්‌දායතනං අප්‌පවත්‌තිං ගච්‌ඡති කාරණස්‌ස දූරතො පස්‌සම්‌භිතත්‌තා. අරියොති නිද්‌දොසො. පරිසුද්‌ධො තුණ්‌හීභාවො, න තිත්‌ථියානං මූගබ්‌බතග්‌ගහණං විය අපරිසුද්‌ධොති අධිප්‌පායො. පඨමජ්‌ඣානාදීනීති ආදි-සද්‌දෙන තතියජ්‌ඣානාදීනි සඞ්‌ගණ්‌හාති.
235.Sāvakānaṃālāpoti sāvakānaṃ sabrahmacāriṃ uddissa ālāpo. Buddhehi sadisā mā homāti buddhāciṇṇaṃ samudācāraṃ akathentehi sāvakehi, ‘‘āvuso bhikkhave’’ti ālapitā bhikkhū, ‘‘āvuso’’ti paṭivacanaṃ denti, na, ‘‘bhante’’ti. Dutiyajjhāne vitakkavicārā nirujjhanti tesaṃ nirodheneva tassa jhānassa uppādetabbato. Yesaṃ nirodhāti yesaṃ vacīsaṅgārānaṃ vitakkavicārānaṃ nirujjhanena suvikkhambhitabhāvena saddāyatanaṃ appavattiṃ gacchati kāraṇassa dūrato passambhitattā. Ariyoti niddoso. Parisuddho tuṇhībhāvo, na titthiyānaṃ mūgabbataggahaṇaṃ viya aparisuddhoti adhippāyo. Paṭhamajjhānādīnīti ādi-saddena tatiyajjhānādīni saṅgaṇhāti.
ආරම්‌මණභූතෙන විතක්‌කෙන සහ ගතා පවත්‌තාති විතක්‌කසහගතාති ආහ ‘‘විතක්‌කාරම්‌මණා’’ති. විතක්‌කාරම්‌මණතා ච සඤ්‌ඤාමනසිකාරානං සුඛුමආරම්‌මණග්‌ගහණවසෙන දට්‌ඨබ්‌බා. තෙනාහ ‘‘න සන්‌තතො උපට්‌ඨහිංසූ’’ති. න පගුණං සම්‌මදෙව වසීභාවස්‌ස අනාපාදිතත්‌තා. සඤ්‌ඤාමනසිකාරාපීති තතියජ්‌ඣානාධිගමාය පවත්‌තියමානා සඤ්‌ඤාමනසිකාරාපි හානභාගියාව අහෙසුං, න විසෙසභාගියා. සම්‌මා ඨපෙහීති බහිද්‌ධා වික්‌ඛෙපං පහාය සම්‌මා අජ්‌ඣත්‌තමෙව චිත්‌තං ඨපෙහි. එකග්‌ගං කරොහීති තෙනෙව වික්‌ඛෙපපටිබාහනෙන අවිහතමානසතාය චිත්‌තසමාධානවසෙන එකග්‌ගං කරොහි. ආරොපෙහීති ඊසකම්‌පි බහුම්‌පි අපතිතං කත්‌වා කම්‌මට්‌ඨානාරම්‌මණෙ ආරොපෙහි. දුතියඅග්‌ගසාවකභූමියා පාරිපූරියා ආයස්‌මා මහාභිඤ්‌ඤො, න යථා තථාති ආහ ‘‘මහාභිඤ්‌ඤතන්‌ති ඡළභිඤ්‌ඤත’’න්‌ති. ඉමිනා උපායෙනාති ඉමිනා ‘‘අථ ඛො මං, ආවුසො’’තිආදිනා වුත්‌තෙන උපායෙන. වඩ්‌ඪෙත්‌වාති උත්‌තරි උත්‌තරි විසෙසභාගියභාවාපාදනෙන සමාධිං පඤ්‌ඤඤ්‌ච බ්‍රූහෙත්‌වා බ්‍රූහෙත්‌වා.
Ārammaṇabhūtena vitakkena saha gatā pavattāti vitakkasahagatāti āha ‘‘vitakkārammaṇā’’ti. Vitakkārammaṇatā ca saññāmanasikārānaṃ sukhumaārammaṇaggahaṇavasena daṭṭhabbā. Tenāha ‘‘na santato upaṭṭhahiṃsū’’ti. Na paguṇaṃ sammadeva vasībhāvassa anāpāditattā. Saññāmanasikārāpīti tatiyajjhānādhigamāya pavattiyamānā saññāmanasikārāpi hānabhāgiyāva ahesuṃ, na visesabhāgiyā. Sammā ṭhapehīti bahiddhā vikkhepaṃ pahāya sammā ajjhattameva cittaṃ ṭhapehi. Ekaggaṃ karohīti teneva vikkhepapaṭibāhanena avihatamānasatāya cittasamādhānavasena ekaggaṃ karohi. Āropehīti īsakampi bahumpi apatitaṃ katvā kammaṭṭhānārammaṇe āropehi. Dutiyaaggasāvakabhūmiyā pāripūriyā āyasmā mahābhiñño, na yathā tathāti āha ‘‘mahābhiññatanti chaḷabhiññata’’nti. Iminā upāyenāti iminā ‘‘atha kho maṃ, āvuso’’tiādinā vuttena upāyena. Vaḍḍhetvāti uttari uttari visesabhāgiyabhāvāpādanena samādhiṃ paññañca brūhetvā brūhetvā.
කොලිතසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Kolitasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 1. කොලිතසුත්‌තං • 1. Kolitasuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 1. කොලිතසුත්‌තවණ්‌ණනා • 1. Kolitasuttavaṇṇanā
