| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
9. කුතූහලසාලාසුත්‌තවණ්‌ණනා
9. Kutūhalasālāsuttavaṇṇanā
418. නානාවිධන්‌ති තංතංදිට්‌ඨිවාදපටිසංයුත්‌තං අඤ්‌ඤම්‌පි වා නානාවිධං තිරච්‌ඡානකථං. බහූනං කුතූහලුප්‌පත්‌තිට්‌ඨානතොති යොජනා. යාව ආභස්‌සරබ්‍රහ්‌මලොකා ගච්‌ඡතීති අග්‌ගිනා කප්‌පවුට්‌ඨානකාලෙ ගච්‌ඡති, තං සන්‌ධාය වුත්‌තං. ඉමඤ්‌ච කායන්‌ති ඉමං රූපකායං. චුතිචිත්‌තෙන නික්‌ඛිපතීති චුතිචිත්‌තෙන භිජ්‌ජමානෙන නික්‌ඛිපති. චුතිචිත්‌තස්‌ස හි ඔරං සත්‌තරසමස්‌ස චිත්‌තස්‌ස උප්‌පාදක්‌ඛණෙ උප්‌පන්‌නං කම්‌මජරූපං චුතිචිත්‌තෙන සද්‌ධිං නිරුජ්‌ඣති, තතො පරං කම්‌මජරූපං න උප්‌පජ්‌ජති. යදි උප්‌පජ්‌ජෙය්‍ය, මරණං න සියා, චුතිචිත්‌තං රූපං න සමුට්‌ඨාපෙති, ආහාරජස්‌ස ච අසම්‌භවො එව, උතුජං පන වත්‌තතෙව. යස්‌මා පටිසන්‌ධික්‌ඛණෙ සත්‌තො අඤ්‌ඤතරණාය උපපජ්‌ජති නාම, චුතික්‌ඛණෙ පටිසන්‌ධිචිත්‌තං අලද්‌ධං අඤ්‌ඤතරණාය, තස්‌මා වුත්‌තං ‘‘චුතික්‌ඛණෙ…පෙ.… හොතී’’ති.
418.Nānāvidhanti taṃtaṃdiṭṭhivādapaṭisaṃyuttaṃ aññampi vā nānāvidhaṃ tiracchānakathaṃ. Bahūnaṃ kutūhaluppattiṭṭhānatoti yojanā. Yāva ābhassarabrahmalokā gacchatīti agginā kappavuṭṭhānakāle gacchati, taṃ sandhāya vuttaṃ. Imañca kāyanti imaṃ rūpakāyaṃ. Cuticittena nikkhipatīti cuticittena bhijjamānena nikkhipati. Cuticittassa hi oraṃ sattarasamassa cittassa uppādakkhaṇe uppannaṃ kammajarūpaṃ cuticittena saddhiṃ nirujjhati, tato paraṃ kammajarūpaṃ na uppajjati. Yadi uppajjeyya, maraṇaṃ na siyā, cuticittaṃ rūpaṃ na samuṭṭhāpeti, āhārajassa ca asambhavo eva, utujaṃ pana vattateva. Yasmā paṭisandhikkhaṇe satto aññataraṇāya upapajjati nāma, cutikkhaṇe paṭisandhicittaṃ aladdhaṃ aññataraṇāya, tasmā vuttaṃ ‘‘cutikkhaṇe…pe… hotī’’ti.
කුතූහලසාලාසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Kutūhalasālāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 9. කුතූහලසාලාසුත්‌තං • 9. Kutūhalasālāsuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 9. කුතූහලසාලාසුත්‌තවණ්‌ණනා • 9. Kutūhalasālāsuttavaṇṇanā
