Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အင္ဂုတ္တရနိကာယ • Aṅguttaranikāya

    ၅. ပဌမလောကဓမ္မသုတ္တံ

    5. Paṭhamalokadhammasuttaṃ

    . ‘‘အဋ္ဌိမေ , ဘိက္ခဝေ, လောကဓမ္မာ လောကံ အနုပရိဝတ္တန္တိ, လောကော စ အဋ္ဌ လောကဓမ္မေ အနုပရိဝတ္တတိ။ ကတမေ အဋ္ဌ? လာဘော စ, အလာဘော စ, ယသော စ, အယသော စ, နိန္ဒာ စ, ပသံသာ စ, သုခဉ္စ, ဒုက္ခဉ္စ။ ဣမေ ခော, ဘိက္ခဝေ, အဋ္ဌ လောကဓမ္မာ လောကံ အနုပရိဝတ္တန္တိ, လောကော စ ဣမေ အဋ္ဌ လောကဓမ္မေ အနုပရိဝတ္တတီ’’တိ။

    5. ‘‘Aṭṭhime , bhikkhave, lokadhammā lokaṃ anuparivattanti, loko ca aṭṭha lokadhamme anuparivattati. Katame aṭṭha? Lābho ca, alābho ca, yaso ca, ayaso ca, nindā ca, pasaṃsā ca, sukhañca, dukkhañca. Ime kho, bhikkhave, aṭṭha lokadhammā lokaṃ anuparivattanti, loko ca ime aṭṭha lokadhamme anuparivattatī’’ti.

    ‘‘လာဘော အလာဘော စ ယသာယသော စ၊

    ‘‘Lābho alābho ca yasāyaso ca,

    နိန္ဒာ ပသံသာ စ သုခံ ဒုခဉ္စ။

    Nindā pasaṃsā ca sukhaṃ dukhañca;

    ဧတေ အနိစ္စာ မနုဇေသု ဓမ္မာ၊

    Ete aniccā manujesu dhammā,

    အသသ္သတာ ဝိပရိဏာမဓမ္မာ။

    Asassatā vipariṇāmadhammā.

    ‘‘ဧတေ စ ဉတ္ဝာ သတိမာ သုမေဓော၊

    ‘‘Ete ca ñatvā satimā sumedho,

    အဝေက္ခတိ ဝိပရိဏာမဓမ္မေ။

    Avekkhati vipariṇāmadhamme;

    ဣဋ္ဌသ္သ ဓမ္မာ န မထေန္တိ စိတ္တံ၊

    Iṭṭhassa dhammā na mathenti cittaṃ,

    အနိဋ္ဌတော နော ပဋိဃာတမေတိ။

    Aniṭṭhato no paṭighātameti.

    ‘‘တသ္သာနုရောဓာ အထ ဝာ ဝိရောဓာ၊

    ‘‘Tassānurodhā atha vā virodhā,

    ဝိဓူပိတာ အတ္ထင္ဂတာ န သန္တိ။

    Vidhūpitā atthaṅgatā na santi;

    ပဒဉ္စ ဉတ္ဝာ ဝိရဇံ အသောကံ၊

    Padañca ñatvā virajaṃ asokaṃ,

    သမ္မပ္ပဇာနာတိ ဘဝသ္သ ပာရဂူ’’တိ။ ပဉ္စမံ။

    Sammappajānāti bhavassa pāragū’’ti. pañcamaṃ;







    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ၅. ပဌမလောကဓမ္မသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 5. Paṭhamalokadhammasuttavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / အင္ဂုတ္တရနိကာယ (ဋီကာ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ၅. ပဌမလောကဓမ္မသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 5. Paṭhamalokadhammasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact