| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
3. සම්‌බරිමායාසුත්‌තවණ්‌ණනා
3. Sambarimāyāsuttavaṇṇanā
269. තතියෙ ආබාධිකොති ඉසිගණෙන අභිසපකාලෙ උප්‌පන්‌නාබාධෙන ආබාධිකො. වාචෙහි මන්‌ති සචෙ මං සම්‌බරිමායං වාචෙසි, එවමහං තම්‌පි තිකිච්‌ඡිස්‌සාමීති වදති. මා ඛො ත්‌වං, මාරිස, වාචෙසීති විනාපි තාව සම්‌බරිමායං සක්‌කො අම්‌හෙ බාධති, යදි පන තං ජානිස්‌සති, නට්‌ඨා මයං, මා අත්‌තනො එකස්‌ස අත්‌ථාය අම්‌හෙ නාසෙහීති වත්‌වා නිවාරයිංසු. සම්‌බරොව සතං සමන්‌ති යථා සම්‌බරො අසුරින්‌දො මායාවී මායං පයොජෙත්‌වා වස්‌සසතං නිරයෙ පක්‌කො, එවං පච්‌චති. තුම්‌හෙ ධම්‌මිකාව, අලං වො මායායාති වදති. කිං පන සක්‌කො තස්‌ස කොධං තිකිච්‌ඡිතුං සක්‌කුණෙය්‍යාති? ආම සක්‌කුණෙය්‍ය. කථං? තදා කිර සො ඉසිගණො ධරතියෙව, තස්‌මා නං ඉසීනං සන්‌තිකං නෙත්‌වා ඛමාපෙය්‍ය, එවමස්‌ස ඵාසු භවෙය්‍ය. තෙන පන වඤ්‌චිතත්‌තා තථා අකත්‌වා පක්‌කන්‌තොව. තතියං.
269. Tatiye ābādhikoti isigaṇena abhisapakāle uppannābādhena ābādhiko. Vācehi manti sace maṃ sambarimāyaṃ vācesi, evamahaṃ tampi tikicchissāmīti vadati. Mā kho tvaṃ, mārisa, vācesīti vināpi tāva sambarimāyaṃ sakko amhe bādhati, yadi pana taṃ jānissati, naṭṭhā mayaṃ, mā attano ekassa atthāya amhe nāsehīti vatvā nivārayiṃsu. Sambarova sataṃ samanti yathā sambaro asurindo māyāvī māyaṃ payojetvā vassasataṃ niraye pakko, evaṃ paccati. Tumhe dhammikāva, alaṃ vo māyāyāti vadati. Kiṃ pana sakko tassa kodhaṃ tikicchituṃ sakkuṇeyyāti? Āma sakkuṇeyya. Kathaṃ? Tadā kira so isigaṇo dharatiyeva, tasmā naṃ isīnaṃ santikaṃ netvā khamāpeyya, evamassa phāsu bhaveyya. Tena pana vañcitattā tathā akatvā pakkantova. Tatiyaṃ.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 3. සම්‌බරිමායාසුත්‌තං • 3. Sambarimāyāsuttaṃ
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 3. සම්‌බරිමායාසුත්‌තවණ්‌ණනා • 3. Sambarimāyāsuttavaṇṇanā
