Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya

    ၉. သေလာသုတ္တံ

    9. Selāsuttaṃ

    ၁၇၀. သာဝတ္ထိနိဒာနံ ။ အထ ခော သေလာ ဘိက္ခုနီ ပုဗ္ဗဏ္ဟသမယံ နိဝာသေတ္ဝာ။ပေ.။ အညတရသ္မိံ ရုက္ခမူလေ ဒိဝာဝိဟာရံ နိသီဒိ။ အထ ခော မာရော ပာပိမာ သေလာယ ဘိက္ခုနိယာ ဘယံ ဆမ္ဘိတတ္တံ လောမဟံသံ ဥပ္ပာဒေတုကာမော။ပေ.။ သေလံ ဘိက္ခုနိံ ဂာထာယ အဇ္ဈဘာသိ –

    170. Sāvatthinidānaṃ . Atha kho selā bhikkhunī pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā…pe… aññatarasmiṃ rukkhamūle divāvihāraṃ nisīdi. Atha kho māro pāpimā selāya bhikkhuniyā bhayaṃ chambhitattaṃ lomahaṃsaṃ uppādetukāmo…pe… selaṃ bhikkhuniṃ gāthāya ajjhabhāsi –

    ‘‘ကေနိဒံ ပကတံ ဗိမ္ဗံ၊ က္ဝနု 1 ဗိမ္ဗသ္သ ကာရကော။

    ‘‘Kenidaṃ pakataṃ bimbaṃ, kvanu 2 bimbassa kārako;

    က္ဝနု ဗိမ္ဗံ သမုပ္ပန္နံ၊ က္ဝနု ဗိမ္ဗံ နိရုဇ္ဈတီ’’တိ။

    Kvanu bimbaṃ samuppannaṃ, kvanu bimbaṃ nirujjhatī’’ti.

    အထ ခော သေလာယ ဘိက္ခုနိယာ ဧတဒဟောသိ – ‘‘ကော နု ခ္ဝာယံ မနုသ္သော ဝာ အမနုသ္သော ဝာ ဂာထံ ဘာသတီ’’တိ? အထ ခော သေလာယ ဘိက္ခုနိယာ ဧတဒဟောသိ – ‘‘မာရော ခော အယံ ပာပိမာ မမ ဘယံ ဆမ္ဘိတတ္တံ လောမဟံသံ ဥပ္ပာဒေတုကာမော သမာဓိမ္ဟာ စာဝေတုကာမော ဂာထံ ဘာသတီ’’တိ။ အထ ခော သေလာ ဘိက္ခုနီ ‘‘မာရော အယံ ပာပိမာ’’ ဣတိ ဝိဒိတ္ဝာ မာရံ ပာပိမန္တံ ဂာထာဟိ ပစ္စဘာသိ –

    Atha kho selāya bhikkhuniyā etadahosi – ‘‘ko nu khvāyaṃ manusso vā amanusso vā gāthaṃ bhāsatī’’ti? Atha kho selāya bhikkhuniyā etadahosi – ‘‘māro kho ayaṃ pāpimā mama bhayaṃ chambhitattaṃ lomahaṃsaṃ uppādetukāmo samādhimhā cāvetukāmo gāthaṃ bhāsatī’’ti. Atha kho selā bhikkhunī ‘‘māro ayaṃ pāpimā’’ iti viditvā māraṃ pāpimantaṃ gāthāhi paccabhāsi –

    ‘‘နယိဒံ အတ္တကတံ 3 ဗိမ္ဗံ၊ နယိဒံ ပရကတံ 4 အဃံ။

    ‘‘Nayidaṃ attakataṃ 5 bimbaṃ, nayidaṃ parakataṃ 6 aghaṃ;

    ဟေတုံ ပဋိစ္စ သမ္ဘူတံ၊ ဟေတုဘင္ဂာ နိရုဇ္ဈတိ။

    Hetuṃ paṭicca sambhūtaṃ, hetubhaṅgā nirujjhati.

    ‘‘ယထာ အညတရံ ဗီဇံ၊ ခေတ္တေ ဝုတ္တံ ဝိရူဟတိ။

    ‘‘Yathā aññataraṃ bījaṃ, khette vuttaṃ virūhati;

    ပထဝီရသဉ္စာဂမ္မ၊ သိနေဟဉ္စ တဒူဘယံ။

    Pathavīrasañcāgamma, sinehañca tadūbhayaṃ.

    ‘‘ဧဝံ ခန္ဓာ စ ဓာတုယော၊ ဆ စ အာယတနာ ဣမေ။

    ‘‘Evaṃ khandhā ca dhātuyo, cha ca āyatanā ime;

    ဟေတုံ ပဋိစ္စ သမ္ဘူတာ၊ ဟေတုဘင္ဂာ နိရုဇ္ဈရေ’’တိ။

    Hetuṃ paṭicca sambhūtā, hetubhaṅgā nirujjhare’’ti.

    အထ ခော မာရော ပာပိမာ ‘‘ဇာနာတိ မံ သေလာ ဘိက္ခုနီ’’တိ ဒုက္ခီ ဒုမ္မနော တတ္ထေဝန္တရဓာယီတိ။

    Atha kho māro pāpimā ‘‘jānāti maṃ selā bhikkhunī’’ti dukkhī dummano tatthevantaradhāyīti.







    Footnotes:
    1. က္ဝန္နု (သီ. ပီ.)၊ က္ဝစိ (သ္ယာ. ကံ. က.)
    2. kvannu (sī. pī.), kvaci (syā. kaṃ. ka.)
    3. နယိဒံ ပကတံ (သ္ယာ. ကံ.)
    4. နယိဒံ ပကတံ (သ္ယာ. ကံ.)
    5. nayidaṃ pakataṃ (syā. kaṃ.)
    6. nayidaṃ pakataṃ (syā. kaṃ.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၉. သေလာသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 9. Selāsuttavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၉. သေလာသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 9. Selāsuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact