Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မဇ္ဈိမနိကာယ (ဋီကာ) • Majjhimanikāya (ṭīkā)

    ၂. ပဉ္စတ္တယသုတ္တဝဏ္ဏနာ

    2. Pañcattayasuttavaṇṇanā

    ၂၁. ဧကေတိ ဧတ္ထ ဧက-သဒ္ဒော အညတ္ထော, န ဂဏနာဒိအတ္ထောတိ တံ ဒသ္သေန္တော ‘‘ဧကစ္စေ’’တိ အာဟ။ ယံ ပန ပာဠိယံ ‘‘သန္တီ’’တိ ဝုတ္တံ။ တေန တေသံ ဒိဋ္ဌိဂတိကာနံ ဝိဇ္ဇမာနတာယ အဝိစ္ဆိန္နတာ; တတော စ နေသံ မိစ္ဆာဂဟဏတော သိထိလကရဏဝိဝေစနေဟိ အတ္တနော ဒေသနာယ ကိစ္စကာရိတာ အဝိတထတာ စ ဒီပိတာ ဟောတိ။ ပရမတ္ထသမဏဗ္ရာဟ္မဏေသု အပရန္တကပ္ပိကတာယ လေသောပိ နတ္ထီတိ အာဟ ‘‘ပရိဗ္ဗဇုပဂတဘာဝေနာ’’တိအာဒိ။ သသ္သတာဒိဝသေန အပရန္တံ ကပ္ပေန္တီတိ အပရန္တကပ္ပိနော, တေ ဧဝ အပရန္တကပ္ပိကာ။ ယသ္မာ တေဟိ အပရန္တံ ပုရိမတရသိဒ္ဓေဟိ တဏ္ဟာဒိဋ္ဌိကပ္ပေဟိ ကပ္ပေတ္ဝာ အာသေဝနဗလဝတာယ စ ဝိကပ္ပေတ္ဝာ အပရဘာဂသိဒ္ဓေဟိ အဘိနိဝေသဘူတေဟိ တဏ္ဟာဒိဋ္ဌိဂ္ဂာဟေဟိ ဂဏ္ဟန္တိ အဘိနိဝိသန္တိ ပရာမသန္တိ; တသ္မာ ဝုတ္တံ – ‘‘အပရန္တံ ကပ္ပေတ္ဝာ ဝိကပ္ပေတ္ဝာ ဂဏ္ဟန္တီ’’တိ။ တဏ္ဟုပာဒာနဝသေန ကပ္ပနဂဟဏာနိ ဝေဒိတဗ္ဗာနိ။ တဏ္ဟာပစ္စယာ ဟိ ဥပာဒာနံ။ ဝုတ္တမ္ပိ စေတံ မဟာနိဒ္ဒေသေ ဥဒ္ဒာနတော သင္ခေပတော။ တဏ္ဟာဒိဋ္ဌိဝသေနာတိ တဏ္ဟာယ ဒိဋ္ဌိယာ စ ဝသေန။ ဒိဋ္ဋိယာ ဝာ ဥပနိသ္သယဘူတာယ သဟဇာတာယ အဘိနန္ဒနကာယ စ တဏ္ဟာယ သသ္သတာဒိအာကာရေန အဘိနိဝိသန္တသ္သ မိစ္ဆာဂာဟသ္သ စ ဝသေန။ အနာဂတဓမ္မဝိသယာယ အဓိပ္ပေတတ္တာ အနာဂတကာလဝာစကော ဣဓ အပရ-သဒ္ဒော။ ရူပာဒိခန္ဓဝိနိမုတ္တသ္သ ကပ္ပနဝတ္ထုနော အဘာဝာ အန္တ-သဒ္ဒော ဘာဂဝာစကောတိ အာဟ – ‘‘အနာဂတံ ခန္ဓကောဋ္ဌာသ’’န္တိ။ ကပ္ပေတ္ဝာတိ စ တသ္မိံ အပရန္တေ တဏ္ဟာယ နာဘိနိဝေသာနံ သမတ္တနံ ပရိနိဋ္ဌာပနမာဟ။ ဌိတာတိ တသ္သာ လဒ္ဓိယာ အဝိဇဟနံ။

    21.Eketi ettha eka-saddo aññattho, na gaṇanādiatthoti taṃ dassento ‘‘ekacce’’ti āha. Yaṃ pana pāḷiyaṃ ‘‘santī’’ti vuttaṃ. Tena tesaṃ diṭṭhigatikānaṃ vijjamānatāya avicchinnatā; tato ca nesaṃ micchāgahaṇato sithilakaraṇavivecanehi attano desanāya kiccakāritā avitathatā ca dīpitā hoti. Paramatthasamaṇabrāhmaṇesu aparantakappikatāya lesopi natthīti āha ‘‘paribbajupagatabhāvenā’’tiādi. Sassatādivasena aparantaṃ kappentīti aparantakappino, te eva aparantakappikā. Yasmā tehi aparantaṃ purimatarasiddhehi taṇhādiṭṭhikappehi kappetvā āsevanabalavatāya ca vikappetvā aparabhāgasiddhehi abhinivesabhūtehi taṇhādiṭṭhiggāhehi gaṇhanti abhinivisanti parāmasanti; tasmā vuttaṃ – ‘‘aparantaṃ kappetvā vikappetvā gaṇhantī’’ti. Taṇhupādānavasena kappanagahaṇāni veditabbāni. Taṇhāpaccayā hi upādānaṃ. Vuttampi cetaṃ mahāniddese uddānato saṅkhepato. Taṇhādiṭṭhivasenāti taṇhāya diṭṭhiyā ca vasena. Diṭṭiyā vā upanissayabhūtāya sahajātāya abhinandanakāya ca taṇhāya sassatādiākārena abhinivisantassa micchāgāhassa ca vasena. Anāgatadhammavisayāya adhippetattā anāgatakālavācako idha apara-saddo. Rūpādikhandhavinimuttassa kappanavatthuno abhāvā anta-saddo bhāgavācakoti āha – ‘‘anāgataṃ khandhakoṭṭhāsa’’nti. Kappetvāti ca tasmiṃ aparante taṇhāya nābhinivesānaṃ samattanaṃ pariniṭṭhāpanamāha. Ṭhitāti tassā laddhiyā avijahanaṃ.

    အနုဂတာတိ အာရမ္မဏကရဏဝသေန အနု အနု ဂတာ အပရန္တေ ပဝတ္တာ။ အာရဗ္ဘာတိ အာလမ္ဗိတ္ဝာ။ ဝိသယော ဟိ တသ္သာ ဒိဋ္ဌိယာ အပရန္တော။ ဝိသယဘာဝတော ဧဝ ဟိ သော တသ္သာ အာဂမနဋ္ဌာနံ အာရမ္မဏပစ္စယော စာတိ ဝုတ္တံ ‘‘အာဂမ္မ ပဋိစ္စာ’’တိ။ အဓိဝစနပဒာနီတိ ပညတ္တိပဒာနိ, ဒာသာဒီသု သိရိဝဍ္ဎကာဒိသဒ္ဒော ဝိယ ဝစနမတ္တမေဝ အဓိကာရံ ကတ္ဝာ ပဝတ္တိယာ အဓိဝစနံ ပညတ္တိ။ အထ ဝာ အဓိ-သဒ္ဒော ဥပရိဘာဝေ, ဝုစ္စတီတိ ဝစနံ, ဥပရိ ဝစနံ အဓိဝစနံ, ဥပာဒာနဘူတရူပာဒီနံ ဥပရိ ပညာပိယမာနာ ဥပာဒာပညတ္တီတိ အတ္ထော, တသ္မာ ပညတ္တိဒီပကပဒာနီတိ အတ္ထော။ ပညတ္တိမတ္တဉ္ဟေတံ ဝုစ္စတိ, ယဒိဒံ, ‘‘အတ္တာ လောကော’’တိ စ, န ရူပဝေဒနာဒယော ဝိယ ပရမတ္ထော။ အဓိကဝုတ္တိတာယ ဝာ အဓိမုတ္တိယောတိ ဒိဋ္ဌိယော ဝုစ္စန္တိ။ အဓိကဉ္ဟိ သဘာဝဓမ္မေသု သသ္သတာဒိံ ပကတိအာဒိံ ဒ္ရဗ္ယာဒိံ ဇီဝာဒိံ ကာယာဒိဉ္စ အဘူတမတ္ထံ အဇ္ဈာရောပေတ္ဝာ ဒိဋ္ဌိယော ပဝတ္တန္တီတိ။ အဘိဝဒန္တီတိ, ‘‘ဣဒမေဝ သစ္စံ မောဃမည’’န္တိ အဘိနိဝိသိတ္ဝာ ဝဒန္တိ, ‘‘အယံ ဓမ္မော, နာယံ ဓမ္မော’’တိအာဒိနာ ဝိဝဒန္တိ။ အဘိဝဒနကိရိယာယ အဇ္ဇာပိ အဝိစ္ဆေဒဘာဝဒသ္သနတ္ထံ ဝတ္တမာနကာလဝစနံ။

    Anugatāti ārammaṇakaraṇavasena anu anu gatā aparante pavattā. Ārabbhāti ālambitvā. Visayo hi tassā diṭṭhiyā aparanto. Visayabhāvato eva hi so tassā āgamanaṭṭhānaṃ ārammaṇapaccayo cāti vuttaṃ ‘‘āgamma paṭiccā’’ti. Adhivacanapadānīti paññattipadāni, dāsādīsu sirivaḍḍhakādisaddo viya vacanamattameva adhikāraṃ katvā pavattiyā adhivacanaṃ paññatti. Atha vā adhi-saddo uparibhāve, vuccatīti vacanaṃ, upari vacanaṃ adhivacanaṃ, upādānabhūtarūpādīnaṃ upari paññāpiyamānā upādāpaññattīti attho, tasmā paññattidīpakapadānīti attho. Paññattimattañhetaṃ vuccati, yadidaṃ, ‘‘attā loko’’ti ca, na rūpavedanādayo viya paramattho. Adhikavuttitāya vā adhimuttiyoti diṭṭhiyo vuccanti. Adhikañhi sabhāvadhammesu sassatādiṃ pakatiādiṃ drabyādiṃ jīvādiṃ kāyādiñca abhūtamatthaṃ ajjhāropetvā diṭṭhiyo pavattantīti. Abhivadantīti, ‘‘idameva saccaṃ moghamañña’’nti abhinivisitvā vadanti, ‘‘ayaṃ dhammo, nāyaṃ dhammo’’tiādinā vivadanti. Abhivadanakiriyāya ajjāpi avicchedabhāvadassanatthaṃ vattamānakālavacanaṃ.

    သညာ ဧတသ္သ အတ္ထီတိ သညီတိ အာဟ ‘‘သညာသမင္ဂီ’’တိ။ နတ္ထိ ဧတသ္သ ရောဂော ဘင္ဂောတိ အရောဂောတိ အရောဂသဒ္ဒသ္သ နိစ္စပရိယာယတာ ဝေဒိတဗ္ဗာ။ ရောဂရဟိတတာသီသေန ဝာ နိဗ္ဗိကာရတာယ နိစ္စတံ ပဋိဇာနာတိ ဒိဋ္ဌိဂတိကောတိ အာဟ ‘‘အရောဂောတိ နိစ္စော’’တိ။ ဣမိနာတိ, ‘‘သညီ အတ္တာ အရောဂော ပရံ မရဏာ’’တိ ဣမိနာ ဝစနေန။ သောဠသ သညီဝာဒာတိ – ရူပီစတုက္ကံ, အရူပီစတုက္ကံ, အန္တဝာစတုက္ကံ, ဧကန္တသုခီစတုက္ကန္တိ – ဣမေသံ စတုန္နံ စတုက္ကာနံ ဝသေန သောဠသ သညီဝာဒာ ကထိတာ။ ဣမေသုယေဝ ပုရိမာနံ ဒ္ဝိန္နံ စတုက္ကာနံ ဝသေန အဋ္ဌ သညီဝာဒာ အဋ္ဌ စ နေဝသညီနာသညီဝာဒာ ဝေဒိတဗ္ဗာ။ သတ္တ ဥစ္ဆေဒဝာဒာတိ မနုသ္သတ္တဘာဝေ ကာမာဝစရဒေဝတ္တဘာဝေ ရူပာဝစရဒေဝတ္တဘာဝေ စတုဗ္ဗိဓာရုပ္ပတ္တဘာဝေ စဝိတ္ဝာ သတ္တသ္သ ဥစ္ဆေဒပညာပနဝသေန သတ္တ ဥစ္ဆေဒဝာဒာ ကထိတာ။ အသတော ဝိနာသာသမ္ဘဝတော အတ္ထိဘာဝနိဗန္ဓနော ဥစ္ဆေဒဝာဒောတိ ဝုတ္တံ ‘‘သတောတိ ဝိဇ္ဇမာနသ္သာ’’တိ။ ယာဝာယံ အတ္တာ န ဥစ္ဆိဇ္ဇတိ, တာဝ ဝိဇ္ဇတိ ဧဝာတိ ဂဟဏတော နိရုဒယဝိနာသော ဣဓ ဥစ္ဆေဒောတိ အဓိပ္ပေတောတိ အာဟ ‘‘ဥပစ္ဆေဒ’’န္တိ။ ဝိသေသေန နာသော ဝိနာသော, အဘာဝော, သော ပန မံသစက္ခု-ပညာစက္ခု-ဒသ္သနပထာတိက္ကမောဝာတိ အာဟ ‘‘အဒသ္သန’’န္တိ။ အဒသ္သနေ ဟိ နာသ-သဒ္ဒော လောကေ နိရုဠ္ဟော။ ဘဝဝိဂမန္တိ သဘာဝာပဂမနံ ယော ဟိ နိရုဒယဝိနာသဝသေန ဥစ္ဆိဇ္ဇတိ, န သော အတ္တနော သဘာဝေနေဝ တိဋ္ဌတိ။

    Saññā etassa atthīti saññīti āha ‘‘saññāsamaṅgī’’ti. Natthi etassa rogo bhaṅgoti arogoti arogasaddassa niccapariyāyatā veditabbā. Rogarahitatāsīsena vā nibbikāratāya niccataṃ paṭijānāti diṭṭhigatikoti āha ‘‘arogoti nicco’’ti. Imināti, ‘‘saññī attā arogo paraṃ maraṇā’’ti iminā vacanena. Soḷasa saññīvādāti – rūpīcatukkaṃ, arūpīcatukkaṃ, antavācatukkaṃ, ekantasukhīcatukkanti – imesaṃ catunnaṃ catukkānaṃ vasena soḷasa saññīvādā kathitā. Imesuyeva purimānaṃ dvinnaṃ catukkānaṃ vasena aṭṭha saññīvādā aṭṭha ca nevasaññīnāsaññīvādā veditabbā. Satta ucchedavādāti manussattabhāve kāmāvacaradevattabhāve rūpāvacaradevattabhāve catubbidhāruppattabhāve cavitvā sattassa ucchedapaññāpanavasena satta ucchedavādā kathitā. Asato vināsāsambhavato atthibhāvanibandhano ucchedavādoti vuttaṃ ‘‘satoti vijjamānassā’’ti. Yāvāyaṃ attā na ucchijjati, tāva vijjati evāti gahaṇato nirudayavināso idha ucchedoti adhippetoti āha ‘‘upaccheda’’nti. Visesena nāso vināso, abhāvo, so pana maṃsacakkhu-paññācakkhu-dassanapathātikkamovāti āha ‘‘adassana’’nti. Adassane hi nāsa-saddo loke niruḷho. Bhavavigamanti sabhāvāpagamanaṃ yo hi nirudayavināsavasena ucchijjati, na so attano sabhāveneva tiṭṭhati.

    ပဉ္စ ဒိဋ္ဌဓမ္မနိဗ္ဗာနဝာဒာတိ ပဉ္စကာမဂုဏသုခမနုဘောဂဝသေန စတုဗ္ဗိဓရူပဇ္ဈာနသုခပရိဘောဂဝသေန စ ဒိဋ္ဌဓမ္မေ နိဗ္ဗာနပ္ပတ္တိပညာပနဝာဒာ။ ဒိဋ္ဌဓမ္မောတိ ဒသ္သနဘူတေန ဉာဏေန ဥပလဒ္ဓဓမ္မော။ တတ္ထ ယော အနိန္ဒ္ရိယဝိသယော, သောပိ သုပာကဋဘာဝေန ဣန္ဒ္ရိယဝိသယော ဝိယ ဟောတီတိ အာဟ – ‘‘ဒိဋ္ဌဓမ္မောတိ ပစ္စက္ခဓမ္မော ဝုစ္စတီ’’တိ။ တေနေဝ စ, ‘‘တတ္ထ တတ္ထ ပဋိလဒ္ဓအတ္တဘာဝသ္သေတံ အဓိဝစန’’န္တိ ဝုတ္တံ။ သညီတိ အာဒိဝသေန တီဟာကာရေဟိ သန္တန္တိ သညီ အသညီ နေဝသညီနာသညီတိ ဣမေဟိ အာကာရေဟိ ဝိဇ္ဇမာနံ, သဒာ ဥပလဗ္ဘမာနံ သသ္သတန္တိ အတ္ထော။ သညီ အတ္တာတိအာဒီနိ တီဏိ ဒသ္သနာနိ။ သန္တအတ္ထဝသေန ဧကန္တိ သသ္သတသ္သ အတ္တနော ဝသေန ဧကံ ဒသ္သနံ။ ဣတရာနိ ဒ္ဝေတိ ဥစ္ဆေဒဝာဒ-ဒိဋ္ဌဓမ္မနိဗ္ဗာနဝာဒသညိတာနိ ဒ္ဝေ ဒသ္သနာနိ။ တီဏိ ဟုတ္ဝာ ပဉ္စ ဟောန္တီတိ ဣဒံ, ‘‘သန္တအတ္ထဝသေန ဧက’’န္တိ သင္ဂဟဝသေန ဝုတ္တသ္သ သညီတိ အာဒိဝိဘာဂဝသေန ဝုတ္တတ္တာ သုဝိညေယ္ယန္တိ အဋ္ဌကထာယံ န ဥဒ္ဓဋံ။

    Pañca diṭṭhadhammanibbānavādāti pañcakāmaguṇasukhamanubhogavasena catubbidharūpajjhānasukhaparibhogavasena ca diṭṭhadhamme nibbānappattipaññāpanavādā. Diṭṭhadhammoti dassanabhūtena ñāṇena upaladdhadhammo. Tattha yo anindriyavisayo, sopi supākaṭabhāvena indriyavisayo viya hotīti āha – ‘‘diṭṭhadhammoti paccakkhadhammo vuccatī’’ti. Teneva ca, ‘‘tattha tattha paṭiladdhaattabhāvassetaṃ adhivacana’’nti vuttaṃ. Saññīti ādivasena tīhākārehi santanti saññī asaññī nevasaññīnāsaññīti imehi ākārehi vijjamānaṃ, sadā upalabbhamānaṃ sassatanti attho. Saññī attātiādīni tīṇi dassanāni. Santaatthavasena ekanti sassatassa attano vasena ekaṃ dassanaṃ. Itarāni dveti ucchedavāda-diṭṭhadhammanibbānavādasaññitāni dve dassanāni. Tīṇi hutvā pañca hontīti idaṃ, ‘‘santaatthavasena eka’’nti saṅgahavasena vuttassa saññīti ādivibhāgavasena vuttattā suviññeyyanti aṭṭhakathāyaṃ na uddhaṭaṃ.

    ၂၂. ရူပီံ ဝာတိ ဧတ္ထ (ဒီ. နိ. ဋီ. ၁.၇၆-၇၇) ယဒိ ရူပံ အသ္သ အတ္ထီတိ ရူပီတိ အယမတ္ထော အဓိပ္ပေတော။ ဧဝံ သတိ ရူပဝိနိမုတ္တေန အတ္တနာ ဘဝိတဗ္ဗံ သညာယ ဝိယ ရူပသ္သပိ အတ္တနိယတ္တာ။ န ဟိ သညီ အတ္တာတိ ဧတ္ထ သညာ အတ္တာ။ တထာ ဟိ ဝုတ္တံ သုမင္ဂလဝိလာသိနိယံ (ဒီ. နိ. အဋ္ဌ. ၁.၇၆-၇၇) ‘‘တတ္ထ ပဝတ္တသညဉ္စသ္သ သညာတိ ဂဟေတ္ဝာတိ ဝုတ္တ’’န္တိ။ ဧဝံ သန္တေ, ‘‘ကသိဏရူပံ အတ္တာတိ ဂဏ္ဟာတီ’’တိ ဣဒံ ကထန္တိ? န ခော ပနေတံ ဧဝံ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ – ‘‘ရူပံ အသ္သ အတ္ထီတိ ရူပီ’’တိ, အထ ခော ‘‘ရုပ္ပနသီလော ရူပီ’’တိ။ ရုပ္ပနဉ္စေတ္ထ ရူပသရိက္ခတာယ ကသိဏရူပသ္သ ဝဍ္ဎိတာဝဍ္ဎိတကာလဝသေန ဝိသေသာပတ္တိ, သာ စ နတ္ထီတိ န သက္ကာ ဝတ္တုံ ပရိတ္တဝိပုလတာဒိဝိသေသသဗ္ဘာဝတော။ ယဒိ ဧဝံ ဣမသ္သ ဝာဒသ္သ သသ္သတဒိဋ္ဌိသင္ဂဟော န ယုဇ္ဇတီတိ? နော န ယုဇ္ဇတိ ကာယဘေဒတော ဥဒ္ဓံ အတ္တနော နိဗ္ဗိကာရတာယ တေန အဓိပ္ပေတတ္တာ။ တထာ ဟိ ဝုတ္တံ ‘‘အရောဂော ပရံ မရဏာ’’တိ။ အထ ဝာ ‘‘ရူပံ အသ္သ အတ္ထီတိ ရူပီ’’တိ ဝုစ္စမာနေပိ န ဒောသော။ ကပ္ပနာသိဒ္ဓေနပိ ဟိ ဘေဒေန သာမိနိဒ္ဒေသဒသ္သနတော ယထာ ‘‘သိလာပုတ္တကသ္သ သရီရ’’န္တိ ။ ရုပ္ပနံ ဝာ ရုပ္ပနသဘာဝော ရူပံ, တံ ဧတသ္သ အတ္ထီတိ ရူပီ, အတ္တာ ‘‘ရူပိနော ဓမ္မာ’’တိအာဒီသု (ဓ. သ. ၁၁ ဒုကမာတိကာ) ဝိယ။ ဧဝဉ္စ ကတ္ဝာ ရူပသဘာဝတ္တာ အတ္တနော ‘‘ရူပံ အတ္တာ’’တိ ဝစနံ ဉာယာဂတမေဝာတိ ‘‘ကသိဏရူပံ အတ္တာတိ ဂဏ္ဟာတီ’’တိ ဝုတ္တံ။ အရူပိန္တိ ဧတ္တာပိ ဝုတ္တနယာနုသာရေန ယထာရဟံ အတ္ထော ဝတ္တဗ္ဗော။ သန္တသုခုမံ မုဉ္စိတ္ဝာ တဗ္ဗိပရီတသ္သ ဂဟဏေ ကာရဏံ နတ္ထီတိ လာဘီ, ‘‘ကသိဏရူပံ အတ္တာ’’တိ ဂဏ္ဟာတီတိ လာဘိတက္ကိနော ဌပေတ္ဝာ, သေသတက္ကီ လာဘိဂ္ဂဟဏေနေဝ ဂဟိတာ။ အနုသ္သုတိတက္ကိကောပိ သုဒ္ဓတက္ကိကောပိ ဝာ နိရင္ကုသတ္တာ တက္ကနသ္သ ကသိဏရူပမ္ပိ အတ္တာတိ ကဒာစိပိ ဂဏ္ဟေယ္ယာတိ ဝုတ္တံ – ‘‘ဥဘောပိ ရူပာနိ ဂဏ္ဟာတိယေဝာ’’တိ။ သုဒ္ဓတက္ကိကသ္သ ဥဘယဂ္ဂဟဏံ န ကတံ, တသ္မာ သာသင္ကဝစနံ။

    22.Rūpīṃti ettha (dī. ni. ṭī. 1.76-77) yadi rūpaṃ assa atthīti rūpīti ayamattho adhippeto. Evaṃ sati rūpavinimuttena attanā bhavitabbaṃ saññāya viya rūpassapi attaniyattā. Na hi saññī attāti ettha saññā attā. Tathā hi vuttaṃ sumaṅgalavilāsiniyaṃ (dī. ni. aṭṭha. 1.76-77) ‘‘tattha pavattasaññañcassa saññāti gahetvāti vutta’’nti. Evaṃ sante, ‘‘kasiṇarūpaṃ attāti gaṇhātī’’ti idaṃ kathanti? Na kho panetaṃ evaṃ daṭṭhabbaṃ – ‘‘rūpaṃ assa atthīti rūpī’’ti, atha kho ‘‘ruppanasīlo rūpī’’ti. Ruppanañcettha rūpasarikkhatāya kasiṇarūpassa vaḍḍhitāvaḍḍhitakālavasena visesāpatti, sā ca natthīti na sakkā vattuṃ parittavipulatādivisesasabbhāvato. Yadi evaṃ imassa vādassa sassatadiṭṭhisaṅgaho na yujjatīti? No na yujjati kāyabhedato uddhaṃ attano nibbikāratāya tena adhippetattā. Tathā hi vuttaṃ ‘‘arogo paraṃ maraṇā’’ti. Atha vā ‘‘rūpaṃ assa atthīti rūpī’’ti vuccamānepi na doso. Kappanāsiddhenapi hi bhedena sāminiddesadassanato yathā ‘‘silāputtakassa sarīra’’nti . Ruppanaṃ vā ruppanasabhāvo rūpaṃ, taṃ etassa atthīti rūpī, attā ‘‘rūpino dhammā’’tiādīsu (dha. sa. 11 dukamātikā) viya. Evañca katvā rūpasabhāvattā attano ‘‘rūpaṃ attā’’ti vacanaṃ ñāyāgatamevāti ‘‘kasiṇarūpaṃ attāti gaṇhātī’’ti vuttaṃ. Arūpinti ettāpi vuttanayānusārena yathārahaṃ attho vattabbo. Santasukhumaṃ muñcitvā tabbiparītassa gahaṇe kāraṇaṃ natthīti lābhī, ‘‘kasiṇarūpaṃ attā’’ti gaṇhātīti lābhitakkino ṭhapetvā, sesatakkī lābhiggahaṇeneva gahitā. Anussutitakkikopi suddhatakkikopi vā niraṅkusattā takkanassa kasiṇarūpampi attāti kadācipi gaṇheyyāti vuttaṃ – ‘‘ubhopi rūpāni gaṇhātiyevā’’ti. Suddhatakkikassa ubhayaggahaṇaṃ na kataṃ, tasmā sāsaṅkavacanaṃ.

    ကသိဏုဂ္ဃာဋိမာကာသ-ပဌမာရုပ္ပဝိညာဏ-နတ္ထိဘာဝအာကိဉ္စညာယတနာနိ အရူပသမာပတ္တိနိမိတ္တံ။ ဌပေတ္ဝာ သညာက္ခန္ဓန္တိ ဣဒံ သညာယ အတ္တနိယတံ ဟဒယေ ကတ္ဝာ ဝုတ္တံ။ ‘‘ရူပိံ ဝာ’’တိ ဧတ္ထ ဝုတ္တနယေန ပန အတ္ထေ ဝုစ္စမာနေ သညာက္ခန္ဓံ ဗဟိဒ္ဓာ အကတ္ဝာ ‘‘အရူပဓမ္မေ’’ဣစ္စေဝ ဝတ္တဗ္ဗံ သိယာ။ မိသ္သကဂ္ဂာဟဝသေနာတိ ရူပာရူပသမာပတ္တီနံ နိမိတ္တာနိ ဧကဇ္ဈံ ကတ္ဝာ, ‘‘ဧကော အတ္တာ’’တိ, တတ္ထ ပဝတ္တသညဉ္စသ္သ, ‘‘သညာ’’တိ ဂဟဏဝသေန။ အယဉ္ဟိ ဒိဋ္ဌိဂတိကော ရူပာရူပသမာပတ္တိလာဘိတာယ တံနိမိတ္တံ ရူပဘာဝေန အရူပဘာဝေန စ ဂဟေတ္ဝာ ဥပတိဋ္ဌတိ, တသ္မာ, ‘‘ရူပီ အရူပီ စာ’’တိ အဘိနိဝေသံ ဇနေတိ အဇ္ဈတ္တဝာဒိနော ဝိယ တက္ကမတ္တေနေဝ ဝာ ရူပာရူပဓမ္မေ မိသ္သကဝသေန ဂဟေတ္ဝာ, ‘‘ရူပီ စ အရူပီစ အတ္တာ ဟောတီ’’တိ။ တက္ကဂာဟေနေဝာတိ သင္ခာရာဝသေသသုခုမဘာဝပ္ပတ္တဓမ္မာ ဝိယ စ အစ္စန္တသုခုမဘာဝပတ္တိယာ သကိစ္စသာဓနာသမတ္ထတာယ ထမ္ဘကုဋ္ဋဟတ္ထပာဒာနံ သင္ဃာတော ဝိယ နေဝ ရူပီ, ရူပသဘာဝာနတိဝတ္တနတော န အရူပီတိ ဧဝံ ပဝတ္တတက္ကဂာဟေန။ လာဘိဝသေနပိ ဝာ အန္တာနန္တိကစတုတ္ထဝာဒေ ဝက္ခမာနနယေန အညမညပဋိပက္ခဝသေန အတ္ထော ဝေဒိတဗ္ဗော။ ကေဝလံ ပန တတ္ထ ဒေသကာလဘေဒဝသေန တတိယစတုတ္ထဝာဒာ ဣစ္ဆိတာ; ဣဓ ကာလဝတ္ထု ဘေဒဝသေနာတိ အယမေဝ ဝိသေသော။ ကာလဘေဒဝသေန စေတ္ထ တတိယဝာဒသ္သ ပဝတ္တိ ရူပာရူပနိမိတ္တာနံ သဟ အနုပဋ္ဌာနတော; စတုတ္ထဝာဒသ္သ ပန ဝတ္ထုဘေဒဝသေန ပဝတ္တိ ရူပာရူပဓမ္မာနံ သမူဟတော, ‘‘ဧကော အတ္တာ’’တိ တက္ကဝသေနာတိ တတ္ထ ဝက္ခမာနနယာနုသာရေန ဝေဒိတဗ္ဗံ။

    Kasiṇugghāṭimākāsa-paṭhamāruppaviññāṇa-natthibhāvaākiñcaññāyatanāni arūpasamāpattinimittaṃ. Ṭhapetvā saññākkhandhanti idaṃ saññāya attaniyataṃ hadaye katvā vuttaṃ. ‘‘Rūpiṃ vā’’ti ettha vuttanayena pana atthe vuccamāne saññākkhandhaṃ bahiddhā akatvā ‘‘arūpadhamme’’icceva vattabbaṃ siyā. Missakaggāhavasenāti rūpārūpasamāpattīnaṃ nimittāni ekajjhaṃ katvā, ‘‘eko attā’’ti, tattha pavattasaññañcassa, ‘‘saññā’’ti gahaṇavasena. Ayañhi diṭṭhigatiko rūpārūpasamāpattilābhitāya taṃnimittaṃ rūpabhāvena arūpabhāvena ca gahetvā upatiṭṭhati, tasmā, ‘‘rūpī arūpī cā’’ti abhinivesaṃ janeti ajjhattavādino viya takkamatteneva vā rūpārūpadhamme missakavasena gahetvā, ‘‘rūpī ca arūpīca attā hotī’’ti. Takkagāhenevāti saṅkhārāvasesasukhumabhāvappattadhammā viya ca accantasukhumabhāvapattiyā sakiccasādhanāsamatthatāya thambhakuṭṭahatthapādānaṃ saṅghāto viya neva rūpī, rūpasabhāvānativattanato na arūpīti evaṃ pavattatakkagāhena. Lābhivasenapi vā antānantikacatutthavāde vakkhamānanayena aññamaññapaṭipakkhavasena attho veditabbo. Kevalaṃ pana tattha desakālabhedavasena tatiyacatutthavādā icchitā; idha kālavatthu bhedavasenāti ayameva viseso. Kālabhedavasena cettha tatiyavādassa pavatti rūpārūpanimittānaṃ saha anupaṭṭhānato; catutthavādassa pana vatthubhedavasena pavatti rūpārūpadhammānaṃ samūhato, ‘‘eko attā’’ti takkavasenāti tattha vakkhamānanayānusārena veditabbaṃ.

    ယဒိပိ အဋ္ဌသမာပတ္တိလာဘိနော ဒိဋ္ဌိဂတိကသ္သ ဝသေန သမာပတ္တိဘေဒေန သညာနာနတ္တသမ္ဘဝတော ဒုတိယဒိဋ္ဌိပိ သမာပန္နကဝသေန လဗ္ဘတိ; တထာပိ သမာပတ္တိယံ ဧကရူပေနေဝ သညာယ ဥပဋ္ဌာနတော, ‘‘ပဌမဒိဋ္ဌိ သမာပန္နကဝာရေန ကထိတာ’’တိ အာဟ။ တေနေဝေတ္ထ သမာပန္နကဂ္ဂဟဏံ ကတံ။ ဧကသမာပတ္တိလာဘိနော ဧဝ ဝာ ဝသေန အတ္ထော ဝေဒိတဗ္ဗော။ သမာပတ္တိ ဘေဒေန သညာဘေဒသမ္ဘဝေပိ ဗဟိဒ္ဓာ ပုထုတ္တာရမ္မဏေ သညာနာနတ္တေန ဩဠာရိကေန နာနတ္တသညီတိ, ‘‘ဒုတိယဒိဋ္ဌိ အသမာပန္နကဝာရေနာ’’တိ အာဟ။ အဝဍ္ဎိတကသိဏဝသေန ပရိတ္တသညိတံ, ဝဍ္ဎိတကသိဏဝသေန အပ္ပမာဏသညိတံ ဒသ္သေတုံ, ‘‘တတိယဒိဋ္ဌိ သုပ္ပမတ္တေန ဝာ သရာဝမတ္တေန ဝာ’’တိအာဒိ ဝုတ္တံ။ ‘‘အင္ဂုဋ္ဌပ္ပမာဏော ဝာ အတ္တာ ယဝပ္ပမာဏော, အဏုမတ္တော ဝာ အတ္တာ’’တိအာဒိဒသ္သနဝသေန (ဥဒာ. အဋ္ဌ. ၅၄; ဒီ. နိ. ဋီ. ၁.၇၆-၇၇) ပရိတ္တော သညီတိ ပရိတ္တသညီ။ ကပိလကဏာဒာဒယော (ဝိဘ. အနုဋီ. ၁၈၉) ဝိယ အတ္တနော သဗ္ဗဂတဘာဝပဋိဇာနနဝသေန အပ္ပမာဏော သညီတိ အပ္ပမာဏသညီတိ ဧဝမ္ပေတ္ထ အတ္ထော ဒဋ္ဌဗ္ဗော။

    Yadipi aṭṭhasamāpattilābhino diṭṭhigatikassa vasena samāpattibhedena saññānānattasambhavato dutiyadiṭṭhipi samāpannakavasena labbhati; tathāpi samāpattiyaṃ ekarūpeneva saññāya upaṭṭhānato, ‘‘paṭhamadiṭṭhi samāpannakavārena kathitā’’ti āha. Tenevettha samāpannakaggahaṇaṃ kataṃ. Ekasamāpattilābhino eva vā vasena attho veditabbo. Samāpatti bhedena saññābhedasambhavepi bahiddhā puthuttārammaṇe saññānānattena oḷārikena nānattasaññīti, ‘‘dutiyadiṭṭhi asamāpannakavārenā’’ti āha. Avaḍḍhitakasiṇavasena parittasaññitaṃ, vaḍḍhitakasiṇavasena appamāṇasaññitaṃ dassetuṃ, ‘‘tatiyadiṭṭhi suppamattena vā sarāvamattena vā’’tiādi vuttaṃ. ‘‘Aṅguṭṭhappamāṇo vā attā yavappamāṇo, aṇumatto vā attā’’tiādidassanavasena (udā. aṭṭha. 54; dī. ni. ṭī. 1.76-77) paritto saññīti parittasaññī. Kapilakaṇādādayo (vibha. anuṭī. 189) viya attano sabbagatabhāvapaṭijānanavasena appamāṇo saññīti appamāṇasaññīti evampettha attho daṭṭhabbo.

    ဧတန္တိ, ‘‘ရူပိံ ဝာ’’တိအာဒိနာ ယထာဝုတ္တအတ္တဝာဒံ။ ဧကေသန္တိ ဧကစ္စာနံ။ ဥပာတိဝတ္တတန္တိ အတိက္ကမန္တာနံ။ နိဒ္ဓာရဏေ စေတံ သာမိဝစနံ။ ဝိညာဏကသိဏမေကေ အဘိဝဒန္တီတိ ယောဇနာ။ တေနာဟ – ‘‘သညံ။ပေ.။ အဘိဝဒန္တီ’’တိ။ တတ္ထ ‘‘သညံ ဌပေတ္ဝာ သေသာနိ တီဏီ’’တိ ဣဒံ သညာယ စတုက္ကမ္ပိ ပရိပုဏ္ဏမေဝ ဂဟေတ္ဝာ, အပရေ အဋ္ဌကန္တိ ဝဒန္တိ။ တဒုဘယန္တိ တံ သညာအဋ္ဌကန္တိ ဝုတ္တံ ဥဘယံ။ ပရတော အာဝိ ဘဝိသ္သတီတိ, ‘‘စတသ္သော ရူပသညီ’’တိအာဒိနာ ဥပရိ ပကာသေသ္သတိ။ ဝက္ခတိ ဟိ – ‘‘ကောဋ္ဌာသတော အဋ္ဌ, အတ္ထတော ပန သတ္တ သညာ ဟောန္တီ’’တိ (မ. နိ. အဋ္ဌ. ၃.၂၂)။ ဧတ္ထာတိ, ‘‘ဧတံ ဝာ ပနာ’’တိ ဧတသ္မိံ ဝာက္ယေ။ သမတိက္ကမိတုံ သက္ကောန္တိ တတ္ထ အာဒီနဝဒသ္သနေန တဒုဒ္ဓံ အာနိသံသဒသ္သနေန စ ဗ္ရူဟိတသဒ္ဓာဒိ ဂုဏတ္တာ, ဝိပရိယာယေန အသက္ကုဏနံ ဝေဒိတဗ္ဗံ။ ယေ သက္ကောန္တိ, တေဝ ဂဟိတာ တေသံယေဝ ဝသေန ဝက္ခမာနသ္သ ဝိသေသသ္သ ဝတ္တုံ သက္ကုဏေယ္ယတ္တာ။ သက္ကောန္တာနဉ္စ နေသံ ဥပာတိဝတ္တနံ အတ္တနော ဉာဏဗလာနုရူပန္တိ ဣမမတ္ထံ ဥပမာယ ဒသ္သေတုံ, ‘‘တေသံ ပနာ’’တိအာဒိ ဝုတ္တံ။ တတ္ထ အပ္ပမာဏန္တိ အပ္ပမာဏာရမ္မဏော , အပ္ပမာဏာရမ္မဏတာ စသ္သ အာဂမနဝသေန ဝေဒိတဗ္ဗာ အနန္တာရမ္မဏတော ဝာ။ န ဟိ အာရမ္မဏေ အနန္တန္တိ ပရမာနန္တသ္သ ပမာဏံ ဝာ ဂဏ္ဟာတိ။ သုခဒုက္ခေဟိ အနိဉ္ဇနတော ရူပဝိရာဂဘာဝနာဝိသေသတာယ စ အာနေဉ္ဇံ ပတ္ဝာ တိဋ္ဌတိ, အယံ နော အတ္တာတိ အဘိဝဒန္တာ တိဋ္ဌန္တိ။ ဝိညာဏကသိဏမေကေတိ ဝိညာဏဉ္စာယတနံ ဧကေ ဒိဋ္ဌိဂတိကာ အတ္တာတိ ဝဒန္တိ။ တေနာဟ – ‘‘ဝိညာဏဉ္စာယတနံ တာဝ ဒသ္သေတု’’န္တိ။ တသ္သ ပန အာရမ္မဏဘူတံ ကသိဏုဂ္ဃာဋိမာကာသေ ပဝတ္တဝိညာဏန္တိ အပရေ။ တဉ္ဟိ ကသိဏံ မနသိကာရဝသေန, ‘‘ဝိညာဏကသိဏ’’န္တိ, ဝိညာဏဉ္စ တံ အာရမ္မဏဋ္ဌေန အာယတနဉ္စာတိ, ‘‘ဝိညာဏဉ္စာယတန’’န္တိ စ ဝုစ္စတိ။ အာကိဉ္စညာယတနမေကေတိ ဧတ္ထာပိ ဧသေဝ နယော။

    Etanti, ‘‘rūpiṃ vā’’tiādinā yathāvuttaattavādaṃ. Ekesanti ekaccānaṃ. Upātivattatanti atikkamantānaṃ. Niddhāraṇe cetaṃ sāmivacanaṃ. Viññāṇakasiṇameke abhivadantīti yojanā. Tenāha – ‘‘saññaṃ…pe… abhivadantī’’ti. Tattha ‘‘saññaṃ ṭhapetvā sesāni tīṇī’’ti idaṃ saññāya catukkampi paripuṇṇameva gahetvā, apare aṭṭhakanti vadanti. Tadubhayanti taṃ saññāaṭṭhakanti vuttaṃ ubhayaṃ. Parato āvi bhavissatīti, ‘‘catasso rūpasaññī’’tiādinā upari pakāsessati. Vakkhati hi – ‘‘koṭṭhāsato aṭṭha, atthato pana satta saññā hontī’’ti (ma. ni. aṭṭha. 3.22). Etthāti, ‘‘etaṃ vā panā’’ti etasmiṃ vākye. Samatikkamituṃ sakkonti tattha ādīnavadassanena taduddhaṃ ānisaṃsadassanena ca brūhitasaddhādi guṇattā, vipariyāyena asakkuṇanaṃ veditabbaṃ. Ye sakkonti, teva gahitā tesaṃyeva vasena vakkhamānassa visesassa vattuṃ sakkuṇeyyattā. Sakkontānañca nesaṃ upātivattanaṃ attano ñāṇabalānurūpanti imamatthaṃ upamāya dassetuṃ, ‘‘tesaṃ panā’’tiādi vuttaṃ. Tattha appamāṇanti appamāṇārammaṇo , appamāṇārammaṇatā cassa āgamanavasena veditabbā anantārammaṇato vā. Na hi ārammaṇe anantanti paramānantassa pamāṇaṃ vā gaṇhāti. Sukhadukkhehi aniñjanato rūpavirāgabhāvanāvisesatāya ca āneñjaṃ patvā tiṭṭhati, ayaṃ no attāti abhivadantā tiṭṭhanti. Viññāṇakasiṇameketi viññāṇañcāyatanaṃ eke diṭṭhigatikā attāti vadanti. Tenāha – ‘‘viññāṇañcāyatanaṃ tāva dassetu’’nti. Tassa pana ārammaṇabhūtaṃ kasiṇugghāṭimākāse pavattaviññāṇanti apare. Tañhi kasiṇaṃ manasikāravasena, ‘‘viññāṇakasiṇa’’nti, viññāṇañca taṃ ārammaṇaṭṭhena āyatanañcāti, ‘‘viññāṇañcāyatana’’nti ca vuccati. Ākiñcaññāyatanameketi etthāpi eseva nayo.

    တယိဒန္တိ ယ-ကာရော ပဒသန္ဓိကရောတိ အာဟ ‘‘တံ ဣဒ’’န္တိ။ ဒိဋ္ဌိဂတန္တိ ယထာ ဝုတ္တံ ‘‘သညီ အတ္တာ’’တိ ဧဝံ ဝုတ္တံ ဒိဋ္ဌိံ။ ဒိဋ္ဌိယေဝ ဟိ ဒိဋ္ဌိဂတံ ‘‘မုတ္တဂတံ (မ. နိ. ၂.၁၁၉; အ. နိ. ၉.၁၁), သင္ခာရဂတ’’န္တိအာဒီသု (မဟာနိ. ၄၁) ဝိယ။ ဂန္တဗ္ဗာဘာဝတော ဝာ ဒိဋ္ဌိယာ ဂတမတ္တံ ဒိဋ္ဌိဂတံ, ဒိဋ္ဌိယာ ဂဟဏမတ္တန္တိ အတ္ထော။ ဒိဋ္ဌိပကာရော ဝာ ဒိဋ္ဌိဂတံ။ လောကိယာ ဟိ ဝိဓယုတ္တဂတပကာရသဒ္ဒေ သမာနတ္ထေ ဣစ္ဆန္တိ။ ဒိဋ္ဌိပစ္စယော ဒိဋ္ဌိကာရဏံ, အဝိဇ္ဇာဒိ ဒိဋ္ဌိဋ္ဌာနန္တိ အတ္ထော။ တတ္ထ အဝိဇ္ဇာပိ ဟိ ဒိဋ္ဌိဋ္ဌာနံ ဥပနိသ္သယာဒိဘာဝတော။ ယထာဟ – ‘‘အသ္သုတဝာ, ဘိက္ခဝေ, ပုထုဇ္ဇနော အရိယာနံ အဒသ္သာဝီ အရိယဓမ္မသ္သ အကောဝိဒော’’တိအာဒိ (ဓ. သ. ၁၀၀၇)။ ဖသ္သောပိ ဒိဋ္ဌိဋ္ဌာနံ။ ယထာဟ ‘‘တဒပိ ဖသ္သပစ္စယာ’’တိ (ဒီ. နိ. ၁.၁၁၈-၁၂၄)။ သညာပိ ဒိဋ္ဌိဋ္ဌာနံ။ ယထာဟ ‘‘သညာနိဒာနာ ဟိ ပပဉ္စသင္ခာ’’တိ (သု. နိ. ၈၈၀; မဟာနိ. ၁၀၉)။ ဝိတက္ကောပိ ဒိဋ္ဌိဋ္ဌာနံ။ ယထာဟ – ‘‘တက္ကဉ္စ ဒိဋ္ဌီသု ပကပ္ပယိတ္ဝာ, သစ္စံ မုသာတိ ဒ္ဝယဓမ္မမာဟူ’’တိ (သု. နိ. ၈၉၂; မဟာနိ. ၁၂၁)။ အယောနိသောမနသိကာရောပိ ဒိဋ္ဌိဋ္ဌာနံ။ ယထာဟ – ‘‘တသ္သေဝံ မနသိကရောတော ဆန္နံ ဒိဋ္ဌီနံ အညတရာ ဒိဋ္ဌိ ဥပ္ပဇ္ဇတိ, အတ္ထိ မေ အတ္တာတိ တသ္သ သစ္စတော ထေတတော ဒိဋ္ဌိ ဥပ္ပဇ္ဇတီ’’တိ (မ. နိ. ၁.၁၉)။ ဒိဋ္ဌာရမ္မဏန္တိ ဒိဋ္ဌိအာရမ္မဏဘူတံ ဥပာဒာနက္ခန္ဓပဉ္စကံ။ တေနာဟ – ‘‘ရူပံ အတ္တတော သမနုပသ္သတီ’’တိအာဒိ (ပဋိ. မ. ၁.၁၃၀)။ ရူပဝေဒနာဒိဝိနိမုတ္တသ္သ ဒိဋ္ဌိယာ အာရမ္မဏသ္သ အဘာဝတော အနာဒိယိတ္ဝာ ဣဒမေဝ ဒသ္သေတိ – ‘‘ဣမိနာ ပစ္စယေန ဣဒံ နာမ ဒသ္သနံ ဂဟိတ’’န္တိ။ ဣမိနာ ပစ္စယေနာတိ ဝာ ဧတ္ထ ပစ္စယဂ္ဂဟဏေန အာရမ္မဏမ္ပိ ဂဟိတမေဝာတိ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ။

    Tayidanti ya-kāro padasandhikaroti āha ‘‘taṃ ida’’nti. Diṭṭhigatanti yathā vuttaṃ ‘‘saññī attā’’ti evaṃ vuttaṃ diṭṭhiṃ. Diṭṭhiyeva hi diṭṭhigataṃ ‘‘muttagataṃ (ma. ni. 2.119; a. ni. 9.11), saṅkhāragata’’ntiādīsu (mahāni. 41) viya. Gantabbābhāvato vā diṭṭhiyā gatamattaṃ diṭṭhigataṃ, diṭṭhiyā gahaṇamattanti attho. Diṭṭhipakāro vā diṭṭhigataṃ. Lokiyā hi vidhayuttagatapakārasadde samānatthe icchanti. Diṭṭhipaccayo diṭṭhikāraṇaṃ, avijjādi diṭṭhiṭṭhānanti attho. Tattha avijjāpi hi diṭṭhiṭṭhānaṃ upanissayādibhāvato. Yathāha – ‘‘assutavā, bhikkhave, puthujjano ariyānaṃ adassāvī ariyadhammassa akovido’’tiādi (dha. sa. 1007). Phassopi diṭṭhiṭṭhānaṃ. Yathāha ‘‘tadapi phassapaccayā’’ti (dī. ni. 1.118-124). Saññāpi diṭṭhiṭṭhānaṃ. Yathāha ‘‘saññānidānā hi papañcasaṅkhā’’ti (su. ni. 880; mahāni. 109). Vitakkopi diṭṭhiṭṭhānaṃ. Yathāha – ‘‘takkañca diṭṭhīsu pakappayitvā, saccaṃ musāti dvayadhammamāhū’’ti (su. ni. 892; mahāni. 121). Ayonisomanasikāropi diṭṭhiṭṭhānaṃ. Yathāha – ‘‘tassevaṃ manasikaroto channaṃ diṭṭhīnaṃ aññatarā diṭṭhi uppajjati, atthi me attāti tassa saccato thetato diṭṭhi uppajjatī’’ti (ma. ni. 1.19). Diṭṭhārammaṇanti diṭṭhiārammaṇabhūtaṃ upādānakkhandhapañcakaṃ. Tenāha – ‘‘rūpaṃ attato samanupassatī’’tiādi (paṭi. ma. 1.130). Rūpavedanādivinimuttassa diṭṭhiyā ārammaṇassa abhāvato anādiyitvā idameva dasseti – ‘‘iminā paccayena idaṃ nāma dassanaṃ gahita’’nti. Iminā paccayenāti vā ettha paccayaggahaṇena ārammaṇampi gahitamevāti daṭṭhabbaṃ.

    တဒေဝာတိ ဒိဋ္ဌိဂတဉ္စေဝ ဒိဋ္ဌိပစ္စယဉ္စ။ ရူပသညာနန္တိ ဧတ္ထ ဣတိ-သဒ္ဒော အာဒိအတ္ထော။ ဧဝံ-သဒ္ဒော ပကာရတ္ထော, ‘‘ယဒိ ရူပသညာန’’န္တိအာဒိနာ ပကာရေန ဝုတ္တသညာနန္တိ အတ္ထော။ နိရုပက္ကိလေသာ နီဝရဏာဒိ ဥပက္ကိလေသဝိမုတ္တိတော။ ဥတ္တမာ ပဏီတဘာဝပ္ပတ္တိတော, တတော ဧဝ သေဋ္ဌာ, သေဋ္ဌတ္တာ ဧဝ ဥတ္တရိတရာဘာဝတော အနုတ္တရိယာ။ အက္ခာယတီတိ ဥပဋ္ဌာတိ။ အာကိဉ္စညာယတနသညာယ ဝိသုံ ဝုစ္စမာနတ္တာ စတုတ္ထာရုပ္ပသညာယ စ ဣမသ္မိံ သညီဝာဒေ အနောတရဏတော, ‘‘ယဒိ အာရုပ္ပသညာနန္တိ ဣမိနာ အာကာသာနဉ္စာယတန-ဝိညာဏဉ္စာယတနသညာ’’ဣစ္စေဝ ဝုတ္တံ။ ဣတရေဟိ ပန ဒ္ဝီဟီတိ, ‘‘ယဒိ ဧကတ္တသညာနံ, ယဒိ နာနတ္တသညာန’’န္တိ ဣမေဟိ ဒ္ဝီဟိ ပဒေဟိ။ သမာပန္နကဝာရော စ တထာ ဣဓ ကထိတောတိ အဓိပ္ပာယော။ ကောဋ္ဌာသတော အဋ္ဌ သညာ စတုက္ကဒ္ဝယသင္ဂဟတော။ ဧကတ္တသညီပဒံ ဌပေတ္ဝာ အတ္ထတော ပန သတ္တ သညာ ဟောန္တိ အဂ္ဂဟိတဂ္ဂဟဏေနာတိ အဓိပ္ပာယော။ တေနာဟ – ‘‘သမာပန္နက။ပေ.။ သင္ဂဟိတောယေဝာ’’တိ။

    Tadevāti diṭṭhigatañceva diṭṭhipaccayañca. Rūpasaññānanti ettha iti-saddo ādiattho. Evaṃ-saddo pakārattho, ‘‘yadi rūpasaññāna’’ntiādinā pakārena vuttasaññānanti attho. Nirupakkilesā nīvaraṇādi upakkilesavimuttito. Uttamā paṇītabhāvappattito, tato eva seṭṭhā, seṭṭhattā eva uttaritarābhāvato anuttariyā. Akkhāyatīti upaṭṭhāti. Ākiñcaññāyatanasaññāya visuṃ vuccamānattā catutthāruppasaññāya ca imasmiṃ saññīvāde anotaraṇato, ‘‘yadi āruppasaññānanti iminā ākāsānañcāyatana-viññāṇañcāyatanasaññā’’icceva vuttaṃ. Itarehi pana dvīhīti, ‘‘yadi ekattasaññānaṃ, yadi nānattasaññāna’’nti imehi dvīhi padehi. Samāpannakavāro ca tathā idha kathitoti adhippāyo. Koṭṭhāsato aṭṭha saññā catukkadvayasaṅgahato. Ekattasaññīpadaṃ ṭhapetvā atthato pana satta saññā honti aggahitaggahaṇenāti adhippāyo. Tenāha – ‘‘samāpannaka…pe… saṅgahitoyevā’’ti.

    သညာဂတန္တိ သညာဝသေန ဂတံ, သညာသင္ဂဟံ ဂတံ ဝာ။ တသ္သ ပန အဒိဋ္ဌိဂတသ္သပိ ဥပလဗ္ဘမာနတ္တာ, ‘‘သဒ္ဓိံ ဒိဋ္ဌိဂတေနာ’’တိ ဝုတ္တံ။ ပစ္စယေဟိ သမာဂန္တ္ဝာ ကတန္တိ သဟ ကာရဏဘူတေဟိ ပစ္စယေဟိ တေနေဝ သဟ ကာရဏဘာဝေန သမာဂန္တ္ဝာ နိဗ္ဗတ္တိတံ; ပဋိစ္စသမုပ္ပန္နန္တိ အတ္ထော။ သင္ခတတ္တာ ဩဠာရိကံ ဥပ္ပာဒဝယညထတ္တသဗ္ဘာဝတော။ ယသ္သ ဟိ ဥပ္ပာဒော ပညာယတိ, ဝယော ပညာယတိ, ဌိတသ္သ အညထတ္တံ ပညာယတိ, တံ ခဏေ ခဏေ ဘိဇ္ဇနသဘာဝတော ပသ္သန္တသ္သ ပာကဋဘူတဝိကာရံ ဩဠာရိကံ သိယာ။ န စေတ္ထ မဂ္ဂဖလဓမ္မာ နိဒသ္သေတဗ္ဗာ တေသံ တထာ အနနုပသ္သိတဗ္ဗတော; တေသမ္ပိ သင္ခတဘာဝေန ဣတရေဟိ သမာနယောဂက္ခမတာယ ဒုန္နိဝာရယဘာဝတော။ တထာ ဟိ ‘‘အသေသဝိရာဂနိရောဓာ’’တိ (ဥဒာ. ၃) ဝစနတော မဂ္ဂသ္သပိ နိသ္သရဏဘာဝေန ‘‘အတ္ထိ ခော ပန သင္ခာရာနံ နိရောဓော’’တိ နိဗ္ဗာနမေဝေတ္ထ ပဋိယောဂဘာဝေန ဥဒ္ဓဋံ ‘‘နိရုဇ္ဈန္တိ ဧတ္ထာ’’တိ ကတ္ဝာ။ နိရောဓသင္ခာတံ နိဗ္ဗာနံ နာမ အတ္ထီတိ ဧတ္ထ, – ‘‘အတ္ထိ, ဘိက္ခဝေ, အဇာတံ အဘူတံ အသင္ခတ’’န္တိ သုတ္တပဒံ (ဥဒာ. ၇၃) အာနေတ္ဝာ ဝတ္တဗ္ဗံ။ နိဗ္ဗာနဒသ္သီတိ သစ္ဆိကိရိယာဘိသမယဝသေန နိဗ္ဗာနဒသ္သီ, တတော ဧဝ ဣတရာဘိသမယတ္ထသိဒ္ဓိယာ တံ သင္ခတံ အတိက္ကန္တော

    Saññāgatanti saññāvasena gataṃ, saññāsaṅgahaṃ gataṃ vā. Tassa pana adiṭṭhigatassapi upalabbhamānattā, ‘‘saddhiṃ diṭṭhigatenā’’ti vuttaṃ. Paccayehi samāgantvā katanti saha kāraṇabhūtehi paccayehi teneva saha kāraṇabhāvena samāgantvā nibbattitaṃ; paṭiccasamuppannanti attho. Saṅkhatattā oḷārikaṃ uppādavayaññathattasabbhāvato. Yassa hi uppādo paññāyati, vayo paññāyati, ṭhitassa aññathattaṃ paññāyati, taṃ khaṇe khaṇe bhijjanasabhāvato passantassa pākaṭabhūtavikāraṃ oḷārikaṃ siyā. Na cettha maggaphaladhammā nidassetabbā tesaṃ tathā ananupassitabbato; tesampi saṅkhatabhāvena itarehi samānayogakkhamatāya dunnivārayabhāvato. Tathā hi ‘‘asesavirāganirodhā’’ti (udā. 3) vacanato maggassapi nissaraṇabhāvena ‘‘atthi kho pana saṅkhārānaṃ nirodho’’ti nibbānamevettha paṭiyogabhāvena uddhaṭaṃ ‘‘nirujjhanti etthā’’ti katvā. Nirodhasaṅkhātaṃ nibbānaṃ nāma atthīti ettha, – ‘‘atthi, bhikkhave, ajātaṃ abhūtaṃ asaṅkhata’’nti suttapadaṃ (udā. 73) ānetvā vattabbaṃ. Nibbānadassīti sacchikiriyābhisamayavasena nibbānadassī, tato eva itarābhisamayatthasiddhiyā taṃ saṅkhataṃ atikkanto.

    ၂၃. အဋ္ဌသု အသညီဝာဒေသူတိ ဣဒံ ဗ္ရဟ္မဇာလေ (ဒီ. နိ. ၁.၇၈-၈၀) အာဂတနယေန ဝုတ္တမေဝ ဟိ သန္ဓာယ ဟေဋ္ဌာ, ‘‘သညီတိ ဣမိနာ အဋ္ဌ အသညီဝာဒာ ကထိတာ’’တိ ဝုတ္တံ။ ဣဓ ပန စတ္တာရော ဝာဒာ ဧဝ ဥဒ္ဓဋာ။ တေနာဟ ‘‘အသညီ’’တိအာဒိ။ ဧသ နယော ပရတော ‘‘အဋ္ဌသု နေဝသညီနာသညီဝာဒေသူ’’တိ ဧတ္ထာပိ။ သညာယ သတိ တာယ ဝေဒနာဂာဟသဗ္ဘာဝတော ‘‘အာဗာဓနဋ္ဌေန သညာ ရောဂော’’တိ ဝုတ္တံ။ ဒုက္ခတာသူလယောဂတော ကိလေသာသုစိပဂ္ဃရဏတော ဥပ္ပာဒဇရာဘင္ဂေဟိ ဥဒ္ဓုမာတပက္ကပဘိဇ္ဇနတော စ သညာ ဂဏ္ဍော; သ္ဝာယမတ္ထော ဒောသဒုဋ္ဌတာယ ဧဝ ဟောတီတိ အာဟ – ‘‘သဒောသဋ္ဌေန ဂဏ္ဍော’’တိ။ ပီဠာဇနနတော အန္တောတုဒနတော ဒုရုဒ္ဓရဏတော စ သညာ သလ္လံ; သ္ဝာယမတ္ထော အတ္တဘာဝံ အနုပဝိသိတ္ဝာ အဝဋ္ဌာနေနာတိ အာဟ ‘‘အနုပဝိဋ္ဌဋ္ဌေန သလ္လ’’န္တိ။ ပဋိသန္ဓိဂ္ဂဟဏေ ဝိညာဏံ ကုတောစိ အာဂတံ ဝိယ ဟောတီတိ ဝုတ္တံ ‘‘ပဋိသန္ဓိဝသေန အာဂတိ’’န္တိ။ ဂတိန္တိ ပဝတ္တိံ။ သာ ပန တာသု တာသု ဂတီသု ဝုတ္တိ ဟောတီတိ ဝုတ္တံ – ‘‘စုတိဝသေန ဂတိ’’န္တိ; ဝဍ္ဎနဝသေန ဃနပဗန္ဓဝသေနာတိ အတ္ထော။ တေနာဟ ‘‘အပရာပရ’’န္တိ။ အပရာပရဉ္ဟိ ပဗန္ဓဝသေန ပဝတ္တမာနံ ဝိညာဏံ နန္ဒူပသေစနံ; ဣတရံ ခန္ဓတ္တယံ ဝာ နိသ္သာယ အဘိဝုဒ္ဓိံ ပတိဋ္ဌံ မဟန္တဉ္စ ပာပုဏာတီတိ။ ပဝဍ္ဎဝသေန ဝာ ဂတိံ, နိက္ခေပဝသေန စုတိံ, တတော အပရာပရဉ္စ ရူပပဝတ္တနဝသေန ဥပပတ္တိံ, ဣန္ဒ္ရိယပရိပာကဝသေန ဝုဍ္ဎိံ တသ္သ တသ္သ ကမ္မသ္သ ကတူပစိတဘာဝေန ဝိရုဠ္ဟိံ; တသ္သ ကမ္မသ္သ ဖလနိဗ္ဗတ္တိယာ ဝေပုလ္လန္တိ ယောဇေတဗ္ဗံ။

    23.Aṭṭhasu asaññīvādesūti idaṃ brahmajāle (dī. ni. 1.78-80) āgatanayena vuttameva hi sandhāya heṭṭhā, ‘‘saññīti iminā aṭṭha asaññīvādā kathitā’’ti vuttaṃ. Idha pana cattāro vādā eva uddhaṭā. Tenāha ‘‘asaññī’’tiādi. Esa nayo parato ‘‘aṭṭhasu nevasaññīnāsaññīvādesū’’ti etthāpi. Saññāya sati tāya vedanāgāhasabbhāvato ‘‘ābādhanaṭṭhena saññā rogo’’ti vuttaṃ. Dukkhatāsūlayogato kilesāsucipaggharaṇato uppādajarābhaṅgehi uddhumātapakkapabhijjanato ca saññā gaṇḍo; svāyamattho dosaduṭṭhatāya eva hotīti āha – ‘‘sadosaṭṭhena gaṇḍo’’ti. Pīḷājananato antotudanato duruddharaṇato ca saññā sallaṃ; svāyamattho attabhāvaṃ anupavisitvā avaṭṭhānenāti āha ‘‘anupaviṭṭhaṭṭhena salla’’nti. Paṭisandhiggahaṇe viññāṇaṃ kutoci āgataṃ viya hotīti vuttaṃ ‘‘paṭisandhivasena āgati’’nti. Gatinti pavattiṃ. Sā pana tāsu tāsu gatīsu vutti hotīti vuttaṃ – ‘‘cutivasena gati’’nti; vaḍḍhanavasena ghanapabandhavasenāti attho. Tenāha ‘‘aparāpara’’nti. Aparāparañhi pabandhavasena pavattamānaṃ viññāṇaṃ nandūpasecanaṃ; itaraṃ khandhattayaṃ vā nissāya abhivuddhiṃ patiṭṭhaṃ mahantañca pāpuṇātīti. Pavaḍḍhavasena vā gatiṃ, nikkhepavasena cutiṃ, tato aparāparañca rūpapavattanavasena upapattiṃ, indriyaparipākavasena vuḍḍhiṃ tassa tassa kammassa katūpacitabhāvena viruḷhiṃ; tassa kammassa phalanibbattiyā vepullanti yojetabbaṃ.

    ကာမဉ္စာတိအာဒိနာ ‘‘အညတ္ရ ရူပာ’’တိအာဒိကာ စောဒနာ လက္ခဏဝသေန ဝုတ္တာတိ ဒသ္သေတ္ဝာ အယဉ္စ နယော စောဒနာယ အဝိသိဋ္ဌဝိသယတာယ သိယာ; ဝိသိဋ္ဌဝိသယာ ပနာယံ စောဒနာတိ ဒသ္သေတုံ, ‘‘အယံ ပန ပဉ္ဟော’’တိအာဒိ ဝုတ္တံ။ ဧတ္တကေ ခန္ဓေတိ ယထာဝုတ္တေ ရူပဝေဒနာဒိကေ စတ္တာရော ခန္ဓေ။ အညတ္ရ ရူပာတိ ဣမိနာ ယတ္ထ ကတ္ထစိ ရူပေန ဝိနာ ဝိညာဏသ္သ ပဝတ္တိ နတ္ထီတိ ဒီပိတံ ဟောတိ။ ဘဝဝိသေသစောဒနာယ သဘာဝတော ဧဝ ဝိညာဏေန ဝိနာ ရူပသ္သပိ ပဝတ္တိ နတ္ထီတိ ဒီပိတံ ဟောတီတိ အာဟ – ‘‘အရူပဘဝေပိ ရူပံ, အသညာဘဝေ စ ဝိညာဏံ အတ္ထီ’’တိ။ နိရောဓသမာပန္နသ္သာတိ သညာဝေဒယိတနိရောဓံ သမာပန္နသ္သပိ ဝိညာဏံ အတ္ထိ။ ဗ္ယဉ္ဇနစ္ဆာယာယ စေ အတ္ထံ ပဋိဗာဟသီတိ ယဒိ သဒ္ဒတ္ထမေဝ ဂဟေတ္ဝာ အဓိပ္ပာယံ န ဂဏ္ဟသိ နေယ္ယတ္ထံ သုတ္တန္တိ။ ဧတ္ထ စ အသညဘဝေ နိဗ္ဗတ္တသတ္တဝသေန ပဌမဝာဒော; သညံ အတ္တတော သမနုပသ္သတီတိ ဧတ္ထ ဝုတ္တနယေန သညံယေဝ အတ္တာတိ ဂဟေတ္ဝာ တသ္သ ကိဉ္စနဘာဝေန ဌိတာယ အညာယ သညာယ အဘာဝတော အသညီတိ ပဝတ္တော ဒုတိယဝာဒော; တထာ သညာယ သဟ ရူပဓမ္မေ သဗ္ဗေ ဧဝ ဝာ ရူပာရူပဓမ္မေ အတ္တာတိ ဂဟေတ္ဝာ ပဝတ္တော တတိယဝာဒော; တက္ကဂ္ဂာဟဝသေနေဝ ပဝတ္တော စတုတ္ထဝာဒော။ တေသု ယံ ဝတ္တဗ္ဗံ, တံ ဟေဋ္ဌာ ဝုတ္တနယေနေဝ ဝေဒိတဗ္ဗံ။ နေဝသညီနာသညီဝာဒေပိ အသညဘဝေ နိဗ္ဗတ္တသ္သ သတ္တသ္သ စုတိပဋိသန္ဓီသု; သဗ္ဗတ္ထ ဝာ ပဋုသညာကိစ္စံ ကာတုံ အသမတ္ထာယ သုခုမာယ သညာယ အတ္ထိဘာဝပဋိဇာနနဝသေန ပဌမဝာဒော; အသညီဝာဒေ ဝုတ္တနယေန သုခုမာယ သညာယ ဝသေန သဉ္ဇာနနသဘာဝတာပဋိဇာနနဝသေန စ ဒုတိယဝာဒာဒယော ပဝတ္တာတိ။ ဧဝမေတ္ထ ဧတေသံ ဝာဒာနံ သဗ္ဘာဝော ဝေဒိတဗ္ဗော။ သေသံ ဝုတ္တနယမေဝ။

    Kāmañcātiādinā ‘‘aññatra rūpā’’tiādikā codanā lakkhaṇavasena vuttāti dassetvā ayañca nayo codanāya avisiṭṭhavisayatāya siyā; visiṭṭhavisayā panāyaṃ codanāti dassetuṃ, ‘‘ayaṃ pana pañho’’tiādi vuttaṃ. Ettake khandheti yathāvutte rūpavedanādike cattāro khandhe. Aññatra rūpāti iminā yattha katthaci rūpena vinā viññāṇassa pavatti natthīti dīpitaṃ hoti. Bhavavisesacodanāya sabhāvato eva viññāṇena vinā rūpassapi pavatti natthīti dīpitaṃ hotīti āha – ‘‘arūpabhavepi rūpaṃ, asaññābhave ca viññāṇaṃ atthī’’ti. Nirodhasamāpannassāti saññāvedayitanirodhaṃ samāpannassapi viññāṇaṃ atthi. Byañjanacchāyāya ce atthaṃ paṭibāhasīti yadi saddatthameva gahetvā adhippāyaṃ na gaṇhasi neyyatthaṃ suttanti. Ettha ca asaññabhave nibbattasattavasena paṭhamavādo; saññaṃ attato samanupassatīti ettha vuttanayena saññaṃyeva attāti gahetvā tassa kiñcanabhāvena ṭhitāya aññāya saññāya abhāvato asaññīti pavatto dutiyavādo; tathā saññāya saha rūpadhamme sabbe eva vā rūpārūpadhamme attāti gahetvā pavatto tatiyavādo; takkaggāhavaseneva pavatto catutthavādo. Tesu yaṃ vattabbaṃ, taṃ heṭṭhā vuttanayeneva veditabbaṃ. Nevasaññīnāsaññīvādepi asaññabhave nibbattassa sattassa cutipaṭisandhīsu; sabbattha vā paṭusaññākiccaṃ kātuṃ asamatthāya sukhumāya saññāya atthibhāvapaṭijānanavasena paṭhamavādo; asaññīvāde vuttanayena sukhumāya saññāya vasena sañjānanasabhāvatāpaṭijānanavasena ca dutiyavādādayo pavattāti. Evamettha etesaṃ vādānaṃ sabbhāvo veditabbo. Sesaṃ vuttanayameva.

    ၂၄. ယတ္ထ န သညာ, တတ္ထ ဉာဏသ္သ သမ္ဘဝော ဧဝ နတ္ထီတိ အာဟ – ‘‘အသညာ သမ္မောဟော’’တိ, အသညဘာဝော နာမ သမ္မောဟပ္ပဝတ္တီတိ အတ္ထော။ ယထာ နိယ္ယန္တီတိ နိယ္ယာနိယာတိ ဗဟုလံ ဝစနတော ကတ္တုသာဓနော နိယ္ယာနိယသဒ္ဒော, ဧဝံ ဣဓ ဝိညာတဗ္ဗသဒ္ဒောတိ အာဟ – ‘‘ဝိဇာနာတီတိ ဝိညာတဗ္ဗ’’န္တိ, ဝိဇာနနံ ဝိညာဏန္တိ အတ္ထော။ တေန ဒိဋ္ဌသုတမုတဝိညာတဗ္ဗမတ္တေနာတိ ဒိဋ္ဌသုတမုတဝိညာဏပ္ပမာဏေနာတိ အတ္ထော ဒဋ္ဌဗ္ဗော။ တေနာဟ – ‘‘ပဉ္စဒ္ဝာရိကသညာပဝတ္တိမတ္တေနာ’’တိ, နိဗ္ဗိကပ္ပဘာဝတော ပဉ္စဒ္ဝာရိကသညာပဝတ္တိသမေန ဘာဝနာဘိနီဟာရေနာတိ အတ္ထော။ ဩဠာရိကသင္ခာရပ္ပဝတ္တိမတ္တေနာတိ ဩဠာရိကာနံ သင္ခာရာနံ ပဝတ္တိယာ။ ဩဠာရိကသင္ခာရာတိ စေတ္ထ အာကိဉ္စညာယတနပရိယောသာနာ သမာပတ္တိဓမ္မာ အဓိပ္ပေတာ။ ဥပသမ္ပဒန္တိ ယေ သညာယ, အသညိဘာဝေ စ ဒောသံ ဒိသ္ဝာ နေဝသညာနာသညာယတနံ ဝဏ္ဏေန္တာပိ ရူပဇ္ဈာနပဋိလာဘမတ္တေန တသ္သ သမ္ပာဒနံ ပဋိလာဘံ အဓိဂမံ ပညပေန္တိ, တေသံ တသ္သ ဗ္ယသနံ အက္ခာယတိ အနုပာယဘာဝတော။ တေနာဟ ‘‘ဝိနာသော’’တိအာဒိ။ ဝုဋ္ဌာနန္တိ သဒိသသမာပဇ္ဇနပုဗ္ဗကံ ပရိဝုဋ္ဌာနံ။ သမာပတ္တိ ဧဝ တေသံ နတ္ထိ အနဓိဂတတ္တာ။ ဩဠာရိကသင္ခာရပ္ပဝတ္တိယာ အန္တမသော အာကိဉ္စညာယတနသင္ခာရပ္ပဝတ္တိယာပိ ပတ္တဗ္ဗန္တိ န အက္ခာယတိ တေပိ သမတိက္ကမိတ္ဝာ ပတ္တဗ္ဗတော။ သင္ခာရာနန္တိ နိဒ္ဓာရဏေ သာမိဝစနံ။ အဝသေသာတိ ဣတော ပရံ သုခုမဘာဝော နာမ နတ္ထီတိ သုခုမဘာဝာပတ္တိယာ အဝသေသာ။ တေနာဟ – ‘‘ဘာဝနာဝသေန သဗ္ဗသုခုမဘာဝံ ပတ္တာ သင္ခာရာ’’တိ။ ဧတန္တိ နေဝသညာနာသညာယတနံ, ပတ္တဗ္ဗံ နာမ ဟောတိ တာဒိသသင္ခာရပ္ပတ္တိယံ တဗ္ဗောဟာရတော။ သင္ခတံ သမေစ္စ သမ္ဘုယ္ယ ပစ္စယေဟိ ကတတ္တာ။

    24. Yattha na saññā, tattha ñāṇassa sambhavo eva natthīti āha – ‘‘asaññā sammoho’’ti, asaññabhāvo nāma sammohappavattīti attho. Yathā niyyantīti niyyāniyāti bahulaṃ vacanato kattusādhano niyyāniyasaddo, evaṃ idha viññātabbasaddoti āha – ‘‘vijānātītiviññātabba’’nti, vijānanaṃ viññāṇanti attho. Tena diṭṭhasutamutaviññātabbamattenāti diṭṭhasutamutaviññāṇappamāṇenāti attho daṭṭhabbo. Tenāha – ‘‘pañcadvārikasaññāpavattimattenā’’ti, nibbikappabhāvato pañcadvārikasaññāpavattisamena bhāvanābhinīhārenāti attho. Oḷārikasaṅkhārappavattimattenāti oḷārikānaṃ saṅkhārānaṃ pavattiyā. Oḷārikasaṅkhārāti cettha ākiñcaññāyatanapariyosānā samāpattidhammā adhippetā. Upasampadanti ye saññāya, asaññibhāve ca dosaṃ disvā nevasaññānāsaññāyatanaṃ vaṇṇentāpi rūpajjhānapaṭilābhamattena tassa sampādanaṃ paṭilābhaṃ adhigamaṃ paññapenti, tesaṃ tassa byasanaṃ akkhāyati anupāyabhāvato. Tenāha ‘‘vināso’’tiādi. Vuṭṭhānanti sadisasamāpajjanapubbakaṃ parivuṭṭhānaṃ. Samāpatti eva tesaṃ natthi anadhigatattā. Oḷārikasaṅkhārappavattiyā antamaso ākiñcaññāyatanasaṅkhārappavattiyāpi pattabbanti na akkhāyati tepi samatikkamitvā pattabbato. Saṅkhārānanti niddhāraṇe sāmivacanaṃ. Avasesāti ito paraṃ sukhumabhāvo nāma natthīti sukhumabhāvāpattiyā avasesā. Tenāha – ‘‘bhāvanāvasena sabbasukhumabhāvaṃ pattā saṅkhārā’’ti. Etanti nevasaññānāsaññāyatanaṃ, pattabbaṃ nāma hoti tādisasaṅkhārappattiyaṃ tabbohārato. Saṅkhataṃ samecca sambhuyya paccayehi katattā.

    ၂၅. ‘‘ယေ တေ သမဏဗ္ရာဟ္မဏာ သတော သတ္တသ္သ ဥစ္ဆေဒံ ဝိနာသံ ဝိဘဝံ ပညပေန္တီ’’တိ (မ. နိ. ၃.၂၅) ဝက္ခမာနတ္တာ သဗုဒ္ဓိယံ ဝိပရိဝတ္တမာနေ ဧကဇ္ဈံ ဂဟေတ္ဝာ, ‘‘တတ္ရာ’’တိ ဘဂဝတာ ဝုတ္တန္တိ အာဟ – ‘‘တတ္ရာတိ သတ္တသု ဥစ္ဆေဒဝာဒေသု ဘုမ္မ’’န္တိ။ ဥဒ္ဓံ သရန္တိ ဥဒ္ဓံ ဂတံ သရန္တာတိ တံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ဥဒ္ဓံ ဝုစ္စတီ’’တိအာဒိ။ သရန္တာတိ ယတ္ထ ပတ္ထေန္တိ န လဘန္တိ, တံ ဇာနန္တာ။ အာသတ္တိန္တိ အာသီသနံ။ ပေစ္စာတိ ပရလောကေ။ ဝာဏိဇူပမာ ဝိယာတိ ဘဝပရိယာပန္နဖလဝိသေသာပေက္ခာယ ပဋိပဇ္ဇနတော။ သက္ကာယသ္သ ဘယာတိ သန္တော ကာယောတိ သက္ကာယော, ပရမတ္ထတော ဝိဇ္ဇမာနော ဓမ္မသမူဟောတိ ကတ္ဝာ ဥပာဒာနက္ခန္ဓပဉ္စကံ, တတော ဘာယနေန။ မာ ခီယိ မာ ပရိက္ခယံ အဂမာသိ။ မာ ဩသီဒိ မာ ဟေဋ္ဌာ ဘသ္သိ။ အဗ္ဘန္တိ အာကာသံ မာ ဥန္ဒ္ရိယိ မာ ဘိဇ္ဇိတ္ဝာ ပတိ။ ဂဒ္ဒုလေန ဗဒ္ဓော ဂဒ္ဒုလဗဒ္ဓော။ ဒဠ္ဟထမ္ဘော ဝိယ ခီလော ဝိယ စ သက္ကာယော ဒုမ္မောစနီယတော။ သာ ဝိယ ဒိဋ္ဌိဂတိကော တသ္သ အနုပရိဝတ္တနတော။ ဒဏ္ဍကော ဝိယ ဒိဋ္ဌိ ဆေဒနကရဏာယ အသမတ္ထဘာဝကရဏတော။ ရဇ္ဇု ဝိယ တဏ္ဟာ ဗန္ဓနတော စ, အာရမ္မဏကရဏဝသေန သမန္နာဂမနဝသေန စ သမ္ဗဒ္ဓဘာဝတော။ တေန ဝုတ္တံ – ‘‘ဒိဋ္ဌိဒဏ္ဍကေ ပဝေသိတာယ တဏ္ဟာရဇ္ဇုယာ’’တိ။

    25. ‘‘Ye te samaṇabrāhmaṇā sato sattassa ucchedaṃ vināsaṃ vibhavaṃ paññapentī’’ti (ma. ni. 3.25) vakkhamānattā sabuddhiyaṃ viparivattamāne ekajjhaṃ gahetvā, ‘‘tatrā’’ti bhagavatā vuttanti āha – ‘‘tatrāti sattasu ucchedavādesu bhumma’’nti. Uddhaṃ saranti uddhaṃ gataṃ sarantāti taṃ dassento āha ‘‘uddhaṃ vuccatī’’tiādi. Sarantāti yattha patthenti na labhanti, taṃ jānantā. Āsattinti āsīsanaṃ. Peccāti paraloke. Vāṇijūpamā viyāti bhavapariyāpannaphalavisesāpekkhāya paṭipajjanato. Sakkāyassa bhayāti santo kāyoti sakkāyo, paramatthato vijjamāno dhammasamūhoti katvā upādānakkhandhapañcakaṃ, tato bhāyanena. Mā khīyi mā parikkhayaṃ agamāsi. Mā osīdi mā heṭṭhā bhassi. Abbhanti ākāsaṃ mā undriyi mā bhijjitvā pati. Gaddulena baddho gaddulabaddho. Daḷhathambho viya khīlo viya ca sakkāyo dummocanīyato. Sā viya diṭṭhigatiko tassa anuparivattanato. Daṇḍako viya diṭṭhi chedanakaraṇāya asamatthabhāvakaraṇato. Rajju viya taṇhā bandhanato ca, ārammaṇakaraṇavasena samannāgamanavasena ca sambaddhabhāvato. Tena vuttaṃ – ‘‘diṭṭhidaṇḍake pavesitāya taṇhārajjuyā’’ti.

    ၂၆. ဘဂဝာ အတ္တနော ဒေသနာဝိလာသေန ဝေနေယ္ယဇ္ဈာသယဝသေန (စတုစတ္တာရီသ အပရန္တကပ္ပိကဝာဒာ တတ္ထ တတ္ထ အန္တောဂဓာတိ) ဥဒ္ဒေသဝသေန ပဉ္စေဝ သင္ဂဟေတ္ဝာ ယထုဒ္ဒေသံ နိဂမေန္တော, ‘‘ဣမာနေဝ ပဉ္စာယတနာနီ’’တိ အာဟ။ တတ္ထ ဒုက္ခသ္သ နိမိတ္တဘာဝတော ဒိဋ္ဌိဂတာနံ ကာရဏဋ္ဌေန အာယတနတ္ထောတိ ဝုတ္တံ – ‘‘ဣမာနေဝ ပဉ္စ ကာရဏာနီ’’တိ။ သညီအာဒိဝသေန တီဏိ ဥစ္ဆေဒဝာဒောတိ စတ္တာရိ ဘာဇိတာနိ။ ဣတရံ ပန ဒိဋ္ဌဓမ္မနိဗ္ဗာနံ ကုဟိံ ပဝိဋ္ဌံ? သရူပတော အဘာဇိတတ္တာ ယထာဘာဇိတေသု ဝာဒေသု ကတ္ထ အန္တောဂဓန္တိ ပုစ္ဆတိ။ ဥဒ္ဒေသေ ပန သရူပတော ဂဟိတမေဝ, ‘‘ဒိဋ္ဌဓမ္မနိဗ္ဗာနံ ဝာ ပနေကေ အဘိဝဒန္တီ’’တိ။ ဣတရော ဧကတ္တသညီဝာဒေ နာနတ္တသညီဝာဒေ အန္တောဂဓန္တိ ဒသ္သေန္တော ‘‘ဧကတ္တ။ပေ.။ ဝေဒိတဗ္ဗ’’န္တိ အာဟ ယထာသုခဉ္စေတံ ဝုတ္တံ။ ပဌမော ဟိ ဒိဋ္ဌဓမ္မနိဗ္ဗာနဝာဒော နာနတ္တသညီဝာဒေ အန္တောဂဓော, ဣတရေ စတ္တာရော ဧကတ္တသညီဝာဒေ။

    26. Bhagavā attano desanāvilāsena veneyyajjhāsayavasena (catucattārīsa aparantakappikavādā tattha tattha antogadhāti) uddesavasena pañceva saṅgahetvā yathuddesaṃ nigamento, ‘‘imānevapañcāyatanānī’’ti āha. Tattha dukkhassa nimittabhāvato diṭṭhigatānaṃ kāraṇaṭṭhena āyatanatthoti vuttaṃ – ‘‘imāneva pañca kāraṇānī’’ti. Saññīādivasena tīṇi ucchedavādoti cattāri bhājitāni. Itaraṃ pana diṭṭhadhammanibbānaṃ kuhiṃ paviṭṭhaṃ? Sarūpato abhājitattā yathābhājitesu vādesu kattha antogadhanti pucchati. Uddese pana sarūpato gahitameva, ‘‘diṭṭhadhammanibbānaṃ vā paneke abhivadantī’’ti. Itaro ekattasaññīvāde nānattasaññīvāde antogadhanti dassento ‘‘ekatta…pe… veditabba’’nti āha yathāsukhañcetaṃ vuttaṃ. Paṭhamo hi diṭṭhadhammanibbānavādo nānattasaññīvāde antogadho, itare cattāro ekattasaññīvāde.

    ၂၇. အတီတကောဋ္ဌာသသင္ခာတန္တိ အတီတံ ခန္ဓကောဋ္ဌာသသင္ခာတံ ပုဗ္ဗန္တံ။ ပုဗ္ဗေ နိဝုတ္ထဓမ္မဝိသယာ ကပ္ပနာ ဣဓာဓိပ္ပေတာ, တသ္မာ အတီတကာလဝာစကော ဣဓ ပုဗ္ဗသဒ္ဒော, ရူပာဒိခန္ဓဝိနိမုတ္တဉ္စ ကပ္ပနာဝတ္ထု နတ္ထိ, အန္တသဒ္ဒော စ ကောဋ္ဌာသဝာစကော။ တေန ဝုတ္တံ ‘‘အတီတကောဋ္ဌာသသင္ခာတံ ပုဗ္ဗန္တံ ကပ္ပေတ္ဝာ’’တိ။ ‘‘ကပ္ပေတ္ဝာ’’တိ စ တသ္မိံ ပုဗ္ဗန္တေ တဏ္ဟာယနာဘိနိဝိသာနံ သမတ္ထနံ ပရိနိဋ္ဌာပနံ ဝဒတိ။ သေသမ္ပီတိ ‘‘ပုဗ္ဗန္တာနုဒိဋ္ဌီ’’တိ ဧဝမာဒိကံ။ ပုဗ္ဗေ ဝုတ္တပ္ပကာရန္တိ ‘‘အပရန္တာနုဒိဋ္ဌိနော’’တိအာဒီသု ဝုတ္တပ္ပကာရံ။ ဧကေကသ္မိဉ္စ အတ္တာတိ အာဟိတော အဟံမာနော ဧတ္ထာတိ ကတ္ဝာ, လောကောတိ လောကိယန္တိ ဧတ္ထ ပုညပာပာနိ တဗ္ဗိပာကာ စာတိ ကတ္ဝာ, တံ တံ ဂဟဏဝိသေသံ ဥပာဒာယ ပညာပနံ ဟောတီတိ အာဟ – ‘‘ရူပာဒီသု အညတရံ အတ္တာတိ စ လောကောတိ စ ဂဟေတ္ဝာ’’တိ။ သဗ္ဗဒာဘာဝေန သသ္သတော။ အမရော နိစ္စော ဓုဝောတိ တသ္သေဝ ဝေဝစနာနိ။ မရဏာဘာဝေန အမရော, ဥပ္ပာဒာဘာဝေန သဗ္ဗကာလံ ဝတ္တနတော နိစ္စော, ထိရဋ္ဌေန ဝိကာရာဘာဝေန ဓုဝော, ယထာဟာတိအာဒိနာ ယထာဝုတ္တမတ္ထံ နိဒ္ဒေသပဋိသမ္ဘိဒာပာဠီဟိ ဝိဘာဝေတိ။ အယဉ္စ အတ္ထော ‘‘ရူပံ အတ္တတော သမနုပသ္သတိ, ဝေဒနံ။ သညံ။ သင္ခာရေ။ ဝိညာဏံ အတ္တတော သမနုပသ္သတီ’’တိ (ပဋိ. မ. ၁.၁၃၀-၁၃၁) ဣမိသ္သာ ပဉ္စဝိဓာယ သက္ကာယဒိဋ္ဌိယာ ဝသေန ဝုတ္တော။ ‘‘ရူပဝန္တ’’န္တိအာဒိကာယ (ပဋိ. မ. ၁.၁၃၀-၁၃၁) ပန ပဉ္စဒသဝိဓာယ သက္ကာယဒိဋ္ဌိယာ ဝသေန စတ္တာရော စတ္တာရော ခန္ဓေ, ‘‘အတ္တာ’’တိ ဂဟေတ္ဝာ တဒညံ – ‘‘လောကော’’တိ ပညပေန္တီတိ အယမ္ပိ အတ္ထော လဗ္ဘတိ, တထာ ဧကံ ခန္ဓံ, ‘‘အတ္တာ’’တိ ဂဟေတ္ဝာ တဒညေ ‘‘လောကော’’တိ ပညပေန္တီတိ ဧဝမေတ္ထ အတ္ထော ဒဋ္ဌဗ္ဗော။ ဧသေဝ နယောတိ ဣမိနာ ယထာ ‘‘ရူပာဒီသု အညတရံ အတ္တာတိ စ လောကောတိ စ ဂဟေတ္ဝာ သသ္သတော။ပေ.။ ဓုဝော’’တိ အတ္ထော ဝုတ္တော; ဧဝံ အသသ္သတော အနိစ္စော အဓုဝော ဥစ္ဆိဇ္ဇတိ ဝိနသ္သတိ န ဟောတိ ပရံ မရဏာ; နိစ္စော စ အနိစ္စော စ နေဝနိစ္စော နာနိစ္စောတိ ဧဝမာဒိမတ္ထံ အတိဒိသတိ။

    27.Atītakoṭṭhāsasaṅkhātanti atītaṃ khandhakoṭṭhāsasaṅkhātaṃ pubbantaṃ. Pubbe nivutthadhammavisayā kappanā idhādhippetā, tasmā atītakālavācako idha pubbasaddo, rūpādikhandhavinimuttañca kappanāvatthu natthi, antasaddo ca koṭṭhāsavācako. Tena vuttaṃ ‘‘atītakoṭṭhāsasaṅkhātaṃ pubbantaṃ kappetvā’’ti. ‘‘Kappetvā’’ti ca tasmiṃ pubbante taṇhāyanābhinivisānaṃ samatthanaṃ pariniṭṭhāpanaṃ vadati. Sesampīti ‘‘pubbantānudiṭṭhī’’ti evamādikaṃ. Pubbe vuttappakāranti ‘‘aparantānudiṭṭhino’’tiādīsu vuttappakāraṃ. Ekekasmiñca attāti āhito ahaṃmāno etthāti katvā, lokoti lokiyanti ettha puññapāpāni tabbipākā cāti katvā, taṃ taṃ gahaṇavisesaṃ upādāya paññāpanaṃ hotīti āha – ‘‘rūpādīsu aññataraṃ attāti ca lokoti ca gahetvā’’ti. Sabbadābhāvena sassato. Amaro nicco dhuvoti tasseva vevacanāni. Maraṇābhāvena amaro, uppādābhāvena sabbakālaṃ vattanato nicco, thiraṭṭhena vikārābhāvena dhuvo, yathāhātiādinā yathāvuttamatthaṃ niddesapaṭisambhidāpāḷīhi vibhāveti. Ayañca attho ‘‘rūpaṃ attato samanupassati, vedanaṃ… saññaṃ… saṅkhāre… viññāṇaṃ attato samanupassatī’’ti (paṭi. ma. 1.130-131) imissā pañcavidhāya sakkāyadiṭṭhiyā vasena vutto. ‘‘Rūpavanta’’ntiādikāya (paṭi. ma. 1.130-131) pana pañcadasavidhāya sakkāyadiṭṭhiyā vasena cattāro cattāro khandhe, ‘‘attā’’ti gahetvā tadaññaṃ – ‘‘loko’’ti paññapentīti ayampi attho labbhati, tathā ekaṃ khandhaṃ, ‘‘attā’’ti gahetvā tadaññe ‘‘loko’’ti paññapentīti evamettha attho daṭṭhabbo. Eseva nayoti iminā yathā ‘‘rūpādīsu aññataraṃ attāti ca lokoti ca gahetvā sassato…pe… dhuvo’’ti attho vutto; evaṃ asassato anicco adhuvo ucchijjati vinassati na hoti paraṃ maraṇā; nicco ca anicco ca nevanicco nāniccoti evamādimatthaṃ atidisati.

    စတ္တာရော သသ္သတဝာဒာတိ လာဘီဝသေန တယော, တက္ကီဝသေန ဧကောတိ ဧဝံ စတ္တာရော။ ပုဗ္ဗေနိဝာသဉာဏလာဘီ တိတ္ထိယော မန္ဒပညော အနေကဇာတိသတသဟသ္သမတ္တံ အနုသ္သရတိ, မဇ္ဈိမပညော ဒသ သံဝဋ္ဋဝိဝဋ္ဋကပ္ပာနိ, တိက္ခပညော စတ္တာရီသ သံဝဋ္ဋဝိဝဋ္ဋကပ္ပာနိ, န တတော ပရံ။ သော ဧဝံ အနုသ္သရန္တော အတ္တာ စ လောကော စာတိ အဘိဝဒတိ။ တက္ကီ ပန တက္ကပရိယာဟတံ ဝီမံသာနုစရိတံ သယံပဋိဘာနံ သသ္သတော အတ္တာ စ လောကော စာတိ အဘိဝဒတိ။ တေန ဝုတ္တံ – ‘‘လာဘီဝသေန တယော, တက္ကီဝသေန ဧကောတိ ဧဝံ စတ္တာရော သသ္သတဝာဒာ’’တိ။ ဧတေနေဝ စ အဓိစ္စသမုပ္ပတ္တိကဝာဒော ဝိယ သသ္သတဝာဒော ကသ္မာ ဒုဝိဓေန န ဝိဘတ္တောတိ စေ? ပဋိက္ခိတ္တတ္တာတိ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ။

    Cattāro sassatavādāti lābhīvasena tayo, takkīvasena ekoti evaṃ cattāro. Pubbenivāsañāṇalābhī titthiyo mandapañño anekajātisatasahassamattaṃ anussarati, majjhimapañño dasa saṃvaṭṭavivaṭṭakappāni, tikkhapañño cattārīsa saṃvaṭṭavivaṭṭakappāni, na tato paraṃ. So evaṃ anussaranto attā ca loko cāti abhivadati. Takkī pana takkapariyāhataṃ vīmaṃsānucaritaṃ sayaṃpaṭibhānaṃ sassato attā ca loko cāti abhivadati. Tena vuttaṃ – ‘‘lābhīvasena tayo, takkīvasena ekoti evaṃ cattāro sassatavādā’’ti. Eteneva ca adhiccasamuppattikavādo viya sassatavādo kasmā duvidhena na vibhattoti ce? Paṭikkhittattāti daṭṭhabbaṃ.

    ဧတ္ထ စ, ‘‘သသ္သတော အတ္တာ စ လောကော စာ’’တိ ဝာဒေ အယမယုတ္တတာဝိဘာဝနာ – ယဒိ ဟိ ပရေန ပရိကပ္ပိတော အတ္တာ, လောကော ဝာ သသ္သတော သိယာ, တသ္သ နိဗ္ဗိကာရတာယ ပုရိမရူပာဝိဇဟနတော ကသ္သစိ ဝိသေသာဓာနသ္သ ကာတုံ အသက္ကုဏေယ္ယတာယ အဟိတတော နိဝတ္တနတ္ထံ ဟိတေ စ ပဋိပတ္တိအတ္ထံ ဥပဒေသော ဧဝ နိပ္ပယောဇနော သိယာ သသ္သတဝာဒိနော။ ကထံ ဝာ သော ဥပဒေသော ပဝတ္တီယတိ ဝိကာရာဘာဝတော; ဧဝဉ္စ အတ္တနော အဇဋာကာသသ္သ ဝိယ ဒာနာဒိကိရိယာ ဟိံသာဒိကိရိယာ စ န သမ္ဘဝတိ; တထာ သုခသ္သ ဒုက္ခသ္သ စ အနုဘဝနနိဗန္ဓော ဧဝ သသ္သတဝာဒိနော န ယုဇ္ဇတိ ကမ္မဗဒ္ဓာဘာဝတော, ဇာတိအာဒီနံ အသမ္ဘဝတော ကုတော ဝိမောက္ခော။ အထ ပန ဓမ္မမတ္တံ တသ္သ ဥပ္ပဇ္ဇတိ စေဝ ဝိနသ္သတိ စ, ယသ္သ ဝသေနာယံ ကိရိယာဒိဝောဟာရောတိ ဝဒေယ္ယ။ ဧဝမ္ပိ ပုရိမရူပာဝိဇဟနေန အဝဋ္ဌိတသ္သ အတ္တနော ဓမ္မမတ္တန္တိ န သက္ကာ သမ္ဘာဝေတုံ; တေ ဝာ ပနသ္သ ဓမ္မာ အဝတ္ထာဘူတာ တတော အညေ ဝာ သိယုံ အနညေ ဝာ, ယဒိ အညေ, န တာဟိ တသ္သ ဥပ္ပန္နာဟိပိ ကောစိ ဝိသေသော အတ္ထိ။ ယော ဟိ ကရောတိ ပဋိသံဝေဒေတိ စဝတိ ဥပပဇ္ဇတိ စာတိ ဣစ္ဆိတံ။ တသ္မာ တဒဝတ္ထော ဧဝ ယထာဝုတ္တဒောသော, ကိဉ္စ ဓမ္မကပ္ပနာပိ နိရတ္ထကာ သိယာ။ အထ အနညေ, ဥပ္ပာဒဝိနာသဝန္တီဟိ အဝတ္ထာဟိ အနညသ္သ အတ္တနော တာသံ ဝိယ ဥပ္ပာဒဝိနာသသမ္ဘဝာပတ္တိတော ကုတော နိစ္စတာဝကာသော။ တာသမ္ပိ ဝာ အတ္တနော ဝိယ နိစ္စတာတိ ဗန္ဓနဝိမောက္ခာနံ အသမ္ဘဝော ဧဝာတိ န ယုဇ္ဇတိ ဧဝ သသ္သတဝာဒော; န စေတ္ထ ကောစိ ဝာဒီ ဓမ္မာနံ သသ္သတဘာဝေ ပရိသုဒ္ဓံ ယုတ္တိံ ဝတ္တုံ သမတ္ထော အတ္ထိ; ယုတ္တိရဟိတဉ္စ ဝစနံ န ပဏ္ဍိတာနံ စိတ္တမာရာဓေတီတိ ဝိညူဟိ ဆဍ္ဍိတော ဧဝာယံ သသ္သတဝာဒောတိ။

    Ettha ca, ‘‘sassato attā ca loko cā’’ti vāde ayamayuttatāvibhāvanā – yadi hi parena parikappito attā, loko vā sassato siyā, tassa nibbikāratāya purimarūpāvijahanato kassaci visesādhānassa kātuṃ asakkuṇeyyatāya ahitato nivattanatthaṃ hite ca paṭipattiatthaṃ upadeso eva nippayojano siyā sassatavādino. Kathaṃ vā so upadeso pavattīyati vikārābhāvato; evañca attano ajaṭākāsassa viya dānādikiriyā hiṃsādikiriyā ca na sambhavati; tathā sukhassa dukkhassa ca anubhavananibandho eva sassatavādino na yujjati kammabaddhābhāvato, jātiādīnaṃ asambhavato kuto vimokkho. Atha pana dhammamattaṃ tassa uppajjati ceva vinassati ca, yassa vasenāyaṃ kiriyādivohāroti vadeyya. Evampi purimarūpāvijahanena avaṭṭhitassa attano dhammamattanti na sakkā sambhāvetuṃ; te vā panassa dhammā avatthābhūtā tato aññe vā siyuṃ anaññe vā, yadi aññe, na tāhi tassa uppannāhipi koci viseso atthi. Yo hi karoti paṭisaṃvedeti cavati upapajjati cāti icchitaṃ. Tasmā tadavattho eva yathāvuttadoso, kiñca dhammakappanāpi niratthakā siyā. Atha anaññe, uppādavināsavantīhi avatthāhi anaññassa attano tāsaṃ viya uppādavināsasambhavāpattito kuto niccatāvakāso. Tāsampi vā attano viya niccatāti bandhanavimokkhānaṃ asambhavo evāti na yujjati eva sassatavādo; na cettha koci vādī dhammānaṃ sassatabhāve parisuddhaṃ yuttiṃ vattuṃ samattho atthi; yuttirahitañca vacanaṃ na paṇḍitānaṃ cittamārādhetīti viññūhi chaḍḍito evāyaṃ sassatavādoti.

    သတ္တ ဥစ္ဆေဒဝာဒာတိ ဧတ္ထ တေ သရူပမတ္တတော ဟေဋ္ဌာ ဒသ္သိတာ ဧဝ, တတ္ထ ဒ္ဝေ ဇနာ ဥစ္ဆေဒဒိဋ္ဌိံ ဂဏ္ဟန္တိ လာဘီ စ အလာဘီ စ။ တတ္ထ လာဘီ နာမ ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏလာဘီ ဒိဗ္ဗေန စက္ခုနာ အရဟတော စုတိံ ဒိသ္ဝာ ဥပပတ္တိံ အပသ္သန္တော။ ယော ဝာ ပုထုဇ္ဇနာနမ္ပိ စုတိမတ္တမေဝ ဒဋ္ဌုံ သက္ကောတိ, ပုဗ္ဗယောဂာဘာဝေန ပရိကမ္မာကရဏေန ဝာ ဥပပာတံ ဒဋ္ဌုံ န သက္ကောတိ။ သော ‘‘တတ္ထ တတ္ထေဝ အတ္တာ ဥစ္ဆိဇ္ဇတီ’’တိ ဥစ္ဆေဒဒိဋ္ဌိံ ဂဏ္ဟာတိ။ အလာဘီ – ‘‘ကော ပရလောကံ ဇာနာတိ, ဧတ္တကော ဇီဝဝိသယော, ယာဝ ဣန္ဒ္ရိယဂောစရော’’တိ အတ္တနော ဓီတုယာ ဟတ္ထဂ္ဂဏ္ဟနကရာဇာ ဝိယ ကာမသုခဂိဒ္ဓတာယ ဝာ, ‘‘ယထာ ရုက္ခပဏ္ဏာနိ ရုက္ခတော ပတိတာနိ န ပဋိသန္ဓိယန္တိ, ဧဝံ သဗ္ဗေပိ သတ္တာ အပ္ပဋိသန္ဓိကမရဏမေဝ ဂစ္ဆန္တိ, ဇလဗုဗ္ဗုဠကူပမာ သတ္တာ’’တိ တက္ကမတ္တဝသေန ဝာ ဥစ္ဆေဒဒိဋ္ဌိံ ဂဏ္ဟာတိ။ တတ္ထ ယံ ဟေဋ္ဌာ ဝုတ္တံ – ‘‘မနုသ္သတ္တဘာဝေ ကာမာဝစရဒေဝတ္တဘာဝေ ရူပာဝစရဒေဝတ္တဘာဝေ စတုဗ္ဗိဓအရူပတ္တဘာဝေ စဝိတ္ဝာ သတ္တသ္သ ဥစ္ဆေဒပညာပနဝသေန သတ္တ ဥစ္ဆေဒဝာဒာ ကထိတာ’’တိ။ တတ္ထ ယုတ္တံ တာဝ ပုရိမေသု တီသု ဝာဒေသု ‘‘ကာယသ္သ ဘေဒာ’’တိ ဝုတ္တံ; ပဉ္စဝောကာရဘဝပရိယာပန္နံ အတ္တဘာဝံ အာရဗ္ဘ ပဝတ္တတ္တာ တေသံ ဝာဒာနံ, န ယုတ္တံ စတုဝောကာရဘဝပရိယာပန္နံ အတ္တဘာဝံ နိသ္သာယ ပဝတ္တေသု စတုတ္ထာဒီသု စတူသု ဝာဒေသု, ‘‘ကာယသ္သ ဘေဒာ’’တိ ဝုတ္တံ။ န ဟိ အရူပီနံ ကာယော အတ္ထီတိ? သစ္စမေတံ, ရူပဘဝေ ပဝတ္တဝောဟာရေနေဝ ဒိဋ္ဌိဂတိကော အရူပဘဝေပိ ကာယဝောဟာရမာရောပေတ္ဝာ အာဟ ‘‘ကာယသ္သ ဘေဒာ’’တိ။ ယထာ ဒိဋ္ဌိဂတိကေဟိ ဒိဋ္ဌိယော ပညတ္တာ, တထေဝ ဘဂဝာ ဒသ္သေသီတိ။ အရူပကာယဘာဝတော ဝာ ဖသ္သာဒိဓမ္မသမူဟဘူတေ အရူပတ္တဘာဝေ ကာယနိဒ္ဒေသော ဒဋ္ဌဗ္ဗော။

    Satta ucchedavādāti ettha te sarūpamattato heṭṭhā dassitā eva, tattha dve janā ucchedadiṭṭhiṃ gaṇhanti lābhī ca alābhī ca. Tattha lābhī nāma dibbacakkhuñāṇalābhī dibbena cakkhunā arahato cutiṃ disvā upapattiṃ apassanto. Yo vā puthujjanānampi cutimattameva daṭṭhuṃ sakkoti, pubbayogābhāvena parikammākaraṇena vā upapātaṃ daṭṭhuṃ na sakkoti. So ‘‘tattha tattheva attā ucchijjatī’’ti ucchedadiṭṭhiṃ gaṇhāti. Alābhī – ‘‘ko paralokaṃ jānāti, ettako jīvavisayo, yāva indriyagocaro’’ti attano dhītuyā hatthaggaṇhanakarājā viya kāmasukhagiddhatāya vā, ‘‘yathā rukkhapaṇṇāni rukkhato patitāni na paṭisandhiyanti, evaṃ sabbepi sattā appaṭisandhikamaraṇameva gacchanti, jalabubbuḷakūpamā sattā’’ti takkamattavasena vā ucchedadiṭṭhiṃ gaṇhāti. Tattha yaṃ heṭṭhā vuttaṃ – ‘‘manussattabhāve kāmāvacaradevattabhāve rūpāvacaradevattabhāve catubbidhaarūpattabhāve cavitvā sattassa ucchedapaññāpanavasena satta ucchedavādā kathitā’’ti. Tattha yuttaṃ tāva purimesu tīsu vādesu ‘‘kāyassa bhedā’’ti vuttaṃ; pañcavokārabhavapariyāpannaṃ attabhāvaṃ ārabbha pavattattā tesaṃ vādānaṃ, na yuttaṃ catuvokārabhavapariyāpannaṃ attabhāvaṃ nissāya pavattesu catutthādīsu catūsu vādesu, ‘‘kāyassa bhedā’’ti vuttaṃ. Na hi arūpīnaṃ kāyo atthīti? Saccametaṃ, rūpabhave pavattavohāreneva diṭṭhigatiko arūpabhavepi kāyavohāramāropetvā āha ‘‘kāyassa bhedā’’ti. Yathā diṭṭhigatikehi diṭṭhiyo paññattā, tatheva bhagavā dassesīti. Arūpakāyabhāvato vā phassādidhammasamūhabhūte arūpattabhāve kāyaniddeso daṭṭhabbo.

    ဧတ္ထာဟ – ‘‘ကာမာဝစရဒေဝတ္တဘာဝာဒိနိရဝသေသဝိဘဝပတိဋ္ဌာပကာနံ ဒုတိယဝာဒာဒီနံ ယုတ္တော အပရန္တကပ္ပိကဘာဝော အနာဂတဒ္ဓဝိသယတ္တာ တေသံ ဝာဒာနံ; န ပန ဒိဋ္ဌိဂတိက-ပစ္စက္ခဘူတ-မနုသ္သတ္တဘာဝ-သမုစ္ဆေဒပတိဋ္ဌာပကသ္သ ပဌမဝာဒသ္သ ပစ္စုပ္ပန္နဝိသယတ္တာ’’တိ။ ယဒိ ဧဝံ ယထာ ဟိ ဒုတိယာဒိဝာဒာနံ, ပုရိမပုရိမဝာဒသင္ဂဟိတသ္သေဝ အတ္တနော ဥတ္တရုတ္တရဘဝောပပတ္တိယာ သမုစ္ဆေဒနတော ယုဇ္ဇတိ အပရန္တကပ္ပိကတာ, တထာ စ ‘‘နော စ ခော, ဘော, အယံ အတ္တာ ဧတ္တာဝတာ သမ္မာ သမုစ္ဆိန္နော ဟောတီ’’တိအာဒိ ဝုတ္တံ။ ဧဝံ အနာဂတသ္သေဝ မနုသ္သတ္တဘာဝသမုစ္ဆေဒသ္သ အဓိပ္ပေတတ္တာ ပဌမဝာဒသ္သပိ အပရန္တကပ္ပိကတာ ယုဇ္ဇတိ။ ဧဝံ သဗ္ဗသ္သပိ ပုဗ္ဗန္တတော အာဂတသ္သ ဥစ္ဆေဒပညာပနဝသေန ဣဓ ပုဗ္ဗန္တကပ္ပိကေသု ဒေသနာ ဂတာ။ ဧတေ ဥစ္ဆေဒဝာဒာ ဟေဋ္ဌာ အပရန္တကပ္ပိကေသု ဒေသနာ ဂတာ။ ဧတေ ဥစ္ဆေဒဝာဒာ ဟေဋ္ဌာ အပရန္တကပ္ပိကေသု တတ္ထ တတ္ထေဝ ဥစ္ဆိဇ္ဇတိ, န တတော ဥဒ္ဓံ ပဝတ္တိ အတ္ထီတိ ဒသ္သနတ္ထံ ဝုတ္တာ။ ဇလဗုဗ္ဗုဠကူပမာ ဟိ သတ္တာတိ တသ္သ လဒ္ဓိ။

    Etthāha – ‘‘kāmāvacaradevattabhāvādiniravasesavibhavapatiṭṭhāpakānaṃ dutiyavādādīnaṃ yutto aparantakappikabhāvo anāgataddhavisayattā tesaṃ vādānaṃ; na pana diṭṭhigatika-paccakkhabhūta-manussattabhāva-samucchedapatiṭṭhāpakassa paṭhamavādassa paccuppannavisayattā’’ti. Yadi evaṃ yathā hi dutiyādivādānaṃ, purimapurimavādasaṅgahitasseva attano uttaruttarabhavopapattiyā samucchedanato yujjati aparantakappikatā, tathā ca ‘‘no ca kho, bho, ayaṃ attā ettāvatā sammā samucchinno hotī’’tiādi vuttaṃ. Evaṃ anāgatasseva manussattabhāvasamucchedassa adhippetattā paṭhamavādassapi aparantakappikatā yujjati. Evaṃ sabbassapi pubbantato āgatassa ucchedapaññāpanavasena idha pubbantakappikesu desanā gatā. Ete ucchedavādā heṭṭhā aparantakappikesu desanā gatā. Ete ucchedavādā heṭṭhā aparantakappikesu tattha tattheva ucchijjati, na tato uddhaṃ pavatti atthīti dassanatthaṃ vuttā. Jalabubbuḷakūpamā hi sattāti tassa laddhi.

    ဣဓာတိ ပုဗ္ဗန္တကပ္ပိကေသု။ ဣဓေဝ မနုသ္သတ္တဘာဝာဒိကေ ဥစ္ဆိဇ္ဇတိ ဝိနဋ္ဌဝိနာသဝသေန။ ဧဝံ အနာဂတေ အနုပ္ပတ္တိဒသ္သနပရာနံ ဥစ္ဆေဒဝာဒာနံ အပရန္တကပ္ပိကေသု ဂဟဏံ; ပုဗ္ဗန္တတော ပန အာဂတသ္သ အတ္တနော ဣဓေဝ ဥစ္ဆေဒဒသ္သနပရာနံ ပုဗ္ဗန္တကပ္ပိကေသု ဂဟဏံ။ ဣတော ပရံ န ဂစ္ဆတီတိ ပန ဣဒံ အတ္ထတော အာပန္နသ္သ အတ္ထသ္သ ဒသ္သနံ။ သတ္တေသု သင္ခာရေသု စ ဧကစ္စသသ္သတန္တိ ပဝတ္တော ဧကစ္စသသ္သတဝာဒော ။ သော ပန ဗ္ရဟ္မကာယိက-ခိဍ္ဍာပဒောသိက-မနောပဒောသိကတ္တဘာဝတော စဝိတ္ဝာ ဣဓာဂတာနံ တက္ကိနော စ ဥပ္ပဇ္ဇနဝသေန စတုဗ္ဗိဓောတိ အာဟ ‘‘စတ္တာရော ဧကစ္စသသ္သတဝာဒာ’’တိ။ ‘‘သင္ခာရေကစ္စသသ္သတိကာ’’တိ ဣဒံ တေဟိ သသ္သတဘာဝေန ဂယ္ဟမာနာနံ ဓမ္မာနံ ယထာသဘာဝဒသ္သနဝသေန ဝုတ္တံ, န ပနေကစ္စသသ္သတိကမတဒသ္သနဝသေန။ တသ္သ ဟိ သသ္သတာဘိမတံ အသင္ခတမေဝာတိ လဒ္ဓိ။ တထာ ဟိ ဝုတ္တံ (ဒီ. နိ. ၁.၄၉) ဗ္ရဟ္မဇာလေ – ‘‘စိတ္တန္တိ ဝာ မနောတိ ဝာ ဝိညာဏန္တိ ဝာ အယံ အတ္တာ နိစ္စော ဓုဝော သသ္သတော အဝိပရိဏာမဓမ္မော သသ္သတိသမံ တထေဝ ဌသ္သတီ’’တိ။ န ဟိ ယသ္သ ဘာဝသ္သ ပစ္စယေဟိ အဘိသင္ခတဘာဝံ ပဋိဇာနာတိ; တသ္သေဝ နိစ္စဓုဝာဒိဘာဝော အနုမ္မတ္တကေန န သက္ကာ ပဋိညာတုံ။ ဧတေန, ‘‘ဥပ္ပာဒဝယဓုဝတာယုတ္တဘာဝာ သိယာ နိစ္စာ, သိယာ အနိစ္စာ, သိယာ န ဝတ္တဗ္ဗာ’’တိအာဒိနာ ပဝတ္တသ္သ သတ္တဘင္ဂဝာဒသ္သ အယုတ္တတာ ဝိဘာဝိတာ ဟောတိ။

    Idhāti pubbantakappikesu. Idheva manussattabhāvādike ucchijjati vinaṭṭhavināsavasena. Evaṃ anāgate anuppattidassanaparānaṃ ucchedavādānaṃ aparantakappikesu gahaṇaṃ; pubbantato pana āgatassa attano idheva ucchedadassanaparānaṃ pubbantakappikesu gahaṇaṃ. Ito paraṃ na gacchatīti pana idaṃ atthato āpannassa atthassa dassanaṃ. Sattesu saṅkhāresu ca ekaccasassatanti pavatto ekaccasassatavādo . So pana brahmakāyika-khiḍḍāpadosika-manopadosikattabhāvato cavitvā idhāgatānaṃ takkino ca uppajjanavasena catubbidhoti āha ‘‘cattāro ekaccasassatavādā’’ti. ‘‘Saṅkhārekaccasassatikā’’ti idaṃ tehi sassatabhāvena gayhamānānaṃ dhammānaṃ yathāsabhāvadassanavasena vuttaṃ, na panekaccasassatikamatadassanavasena. Tassa hi sassatābhimataṃ asaṅkhatamevāti laddhi. Tathā hi vuttaṃ (dī. ni. 1.49) brahmajāle – ‘‘cittanti vā manoti vā viññāṇanti vā ayaṃ attā nicco dhuvo sassato avipariṇāmadhammo sassatisamaṃ tatheva ṭhassatī’’ti. Na hi yassa bhāvassa paccayehi abhisaṅkhatabhāvaṃ paṭijānāti; tasseva niccadhuvādibhāvo anummattakena na sakkā paṭiññātuṃ. Etena, ‘‘uppādavayadhuvatāyuttabhāvā siyā niccā, siyā aniccā, siyā na vattabbā’’tiādinā pavattassa sattabhaṅgavādassa ayuttatā vibhāvitā hoti.

    တတ္ထာယံ (ဒီ. နိ. ဋီ. ၁.၃၈) အယုတ္တတာဝိဘာဝနာ – ယဒိ, ‘‘ယေန သဘာဝေန ယော ဓမ္မော အတ္ထီတိ ဝုစ္စတိ, တေနေဝ သဘာဝေန သော ဓမ္မော နတ္ထီ’’တိအာဒိနာ ဝုစ္စေယ္ယ, သိယာ အနေကန္တဝာဒော; အထ အညေန, သိယာ န အနေကန္တဝာဒော; န စေတ္ထ ဒေသန္တရာဒိသမ္ဗဒ္ဓဘာဝော ယုတ္တော ဝတ္တုံ တသ္သ သဗ္ဗလောကသိဒ္ဓတ္တာ ဝိဝာဒာဘာဝတော။ ယေ ပန ဝဒန္တိ – ‘‘ယထာ သုဝဏ္ဏဃဋေ မကုဋေ ကတေ ဃဋဘာဝော နသ္သတိ, မကုဋဘာဝော ဥပ္ပဇ္ဇတိ, သုဝဏ္ဏဘာဝော တိဋ္ဌတိယေဝ, ဧဝံ သဗ္ဗဘာဝာနံ ကောစိ ဓမ္မော နသ္သတိ, ကောစိ ဥပ္ပဇ္ဇတိ, သဘာဝော ပန တိဋ္ဌတီ’’တိ။ တေ ဝတ္တဗ္ဗာ – ကိံ တံ သုဝဏ္ဏံ, ယံ ဃဋေ မကုဋေ စ အဝဋ္ဌိတံ? ယဒိ ရူပာဒိ, သော သဒ္ဒော ဝိယ အနိစ္စော, အထ ရူပာဒိသမူဟော, သမူဟော နာမ သမ္မုတိမတ္တံ။ တသ္သ ဝောဟာရမတ္တသ္သ အတ္ထိတာ နတ္ထိတာ နိစ္စတာ ဝာ န ဝတ္တဗ္ဗာ။ တသ္သ ပရမတ္ထသဘာဝေန အနုပလဗ္ဘနတောတိ အနေကန္တဝာဒော န သိယာ။ ဓမ္မာ စ ဓမ္မိတော အညေ ဝာ သိယုံ အနညေ ဝာ။ ယဒိ အညေ, န တေသံ အနိစ္စတာယ ဓမ္မီ အနိစ္စော အညတ္တာ။ န ဟိ ရူပာ စက္ခုဝိညာဏံ အညတ္တာ, န စ ရူပေ စက္ခုဝိညာဏသဒ္ဒော ဟောတိ; ကိဉ္စ ဓမ္မကပ္ပနာပိ နိရတ္ထိကာ သိယာ ဓမ္မိနော နိစ္စာနိစ္စတာယ အသိဇ္ဈနတော အထ အနညေ; ဥပ္ပာဒဝိနာသဝန္တေဟိ အနညသ္သ ဓမ္မိနော တေသံ ဝိယ ဥပ္ပာဒဝိနာသသဗ္ဘာဝတော ကုတော နိစ္စတာဝကာသော, တေသမ္ပိ ဝာ ဓမ္မိနော ဝိယ နိစ္စတာပတ္တိ သိယာ။ အပိစ နိစ္စာနိစ္စနဝတ္တဗ္ဗရူပော အတ္တာ စ လောကော စ ပရမတ္ထတော ဝိဇ္ဇမာနတာပဋိဇာနနတော ယထာ နိစ္စာဒီနံ အညတရံ ရူပံ, ယထာ ဝာ ဒီပာဒယော။ န ဟိ ဒီပာဒီနံ ဥဒယဗ္ဗယသဘာဝာနံ နိစ္စာနိစ္စနဝတ္တဗ္ဗသဘာဝတာ သက္ကာ ဝတ္တုံ ဇီဝသ္သ နိစ္စာဒီသု အညတရံ ရူပံ ဝိယာတိ ဧဝံ သတ္တဘင္ဂသ္သ ဝိယ သေသဘင္ဂာနမ္ပိ အသမ္ဘဝောယေဝာတိ သတ္တဘင္ဂဝာဒသ္သ အယုတ္တတာ ဝေဒိတဗ္ဗာတိ။

    Tatthāyaṃ (dī. ni. ṭī. 1.38) ayuttatāvibhāvanā – yadi, ‘‘yena sabhāvena yo dhammo atthīti vuccati, teneva sabhāvena so dhammo natthī’’tiādinā vucceyya, siyā anekantavādo; atha aññena, siyā na anekantavādo; na cettha desantarādisambaddhabhāvo yutto vattuṃ tassa sabbalokasiddhattā vivādābhāvato. Ye pana vadanti – ‘‘yathā suvaṇṇaghaṭe makuṭe kate ghaṭabhāvo nassati, makuṭabhāvo uppajjati, suvaṇṇabhāvo tiṭṭhatiyeva, evaṃ sabbabhāvānaṃ koci dhammo nassati, koci uppajjati, sabhāvo pana tiṭṭhatī’’ti. Te vattabbā – kiṃ taṃ suvaṇṇaṃ, yaṃ ghaṭe makuṭe ca avaṭṭhitaṃ? Yadi rūpādi, so saddo viya anicco, atha rūpādisamūho, samūho nāma sammutimattaṃ. Tassa vohāramattassa atthitā natthitā niccatā vā na vattabbā. Tassa paramatthasabhāvena anupalabbhanatoti anekantavādo na siyā. Dhammā ca dhammito aññe vā siyuṃ anaññe vā. Yadi aññe, na tesaṃ aniccatāya dhammī anicco aññattā. Na hi rūpā cakkhuviññāṇaṃ aññattā, na ca rūpe cakkhuviññāṇasaddo hoti; kiñca dhammakappanāpi niratthikā siyā dhammino niccāniccatāya asijjhanato atha anaññe; uppādavināsavantehi anaññassa dhammino tesaṃ viya uppādavināsasabbhāvato kuto niccatāvakāso, tesampi vā dhammino viya niccatāpatti siyā. Apica niccāniccanavattabbarūpo attā ca loko ca paramatthato vijjamānatāpaṭijānanato yathā niccādīnaṃ aññataraṃ rūpaṃ, yathā vā dīpādayo. Na hi dīpādīnaṃ udayabbayasabhāvānaṃ niccāniccanavattabbasabhāvatā sakkā vattuṃ jīvassa niccādīsu aññataraṃ rūpaṃ viyāti evaṃ sattabhaṅgassa viya sesabhaṅgānampi asambhavoyevāti sattabhaṅgavādassa ayuttatā veditabbāti.

    ဧတ္ထ စ, ‘‘ဣသ္သရော နိစ္စော, အညေ သတ္တာ အနိစ္စာ’’တိ ဧဝံ ပဝတ္တဝာဒာ သတ္တေကစ္စသသ္သတဝာဒာ; သေယ္ယထာပိ ဣသ္သရဝာဒာဒယော။ ‘‘ပရမာဏဝော နိစ္စာ ဓုဝာ, ဒ္ဝိအဏုကာဒယော အနိစ္စာ’’တိ ဧဝံ ပဝတ္တဝာဒာ သင္ခာရေကစ္စသသ္သတဝာဒာ; သေယ္ယထာပိ ကဏာဒဝာဒာဒယော။ နနု စ ‘‘ဧကစ္စေ ဓမ္မာ သသ္သတာ, ဧကစ္စေ အသသ္သတာ’’တိ; ဧတသ္မိံ ဝာဒေ စက္ခာဒီနံ အသသ္သတတာသန္နိဋ္ဌာနံ ယထာသဘာဝာဝဗောဓော ဧဝ, တယိဒံ ကထံ မိစ္ဆာဒသ္သနန္တိ, ကော ဧဝမာဟ – ‘‘စက္ခာဒီနံ အသသ္သတဘာဝသန္နိဋ္ဌာနံ မိစ္ဆာဒသ္သန’’န္တိ? အသသ္သတေသုယေဝ ပန ကေသဉ္စိ ဓမ္မာနံ သသ္သတဘာဝာဘိနိဝေသော ဣဓ မိစ္ဆာဒသ္သနံ; တေန ပန ဧကဝာရေ ပဝတ္တမာနေန စက္ခာဒီနံ အသသ္သတဘာဝာဝဗောဓော ဝိဒူသိတော သံသဋ္ဌဘာဝတော; ဝိသသံသဋ္ဌော ဝိယ သပ္ပိမဏ္ဍော သကိစ္စကာရဏာသမတ္တတာယ သမ္မာဒသ္သနပက္ခေ ဌပေတဗ္ဗတံ နာရဟတိ။ အထ ဝာ အသသ္သတဘာဝေန နိစ္ဆိတာပိ စက္ခုအာဒယော သမာရောပိတဇီဝသဘာဝာ ဧဝ ဒိဋ္ဌိဂတိ ကေဟိ ဂယ္ဟန္တီတိ တဒဝဗောဓသ္သ မိစ္ဆာဒသ္သနဘာဝော န သက္ကာ နိဝာရေတုံ။ တထာ ဟိ ဝုတ္တံ ဗ္ရဟ္မဇာလေ (ဒီ. နိ. ၁.၄၉) – ‘‘စက္ခုန္တိ ဝာ။ပေ.။ ကာယောတိ ဝာ အယံ မေ အတ္တာ’’တိအာဒိ။ ဧဝဉ္စ ကတ္ဝာ အသင္ခတာယ သင္ခတာယ စ ဓာတုယာ ဝသေန ယထာက္ကမံ ဧကစ္စေ ဓမ္မာ သသ္သတာ; ဧကစ္စေ အသသ္သတာတိ ဧဝံ ပဝတ္တော ဝိဘဇ္ဇဝာဒောပိ ဧကစ္စသသ္သတဝာဒော အာပဇ္ဇတီတိ ဧဝံပကာရာ စောဒနာ အနောကာသာ ဟောတိ အဝိပရီတဓမ္မသဘာဝသမ္ပဋိပတ္တိဘာဝတော။

    Ettha ca, ‘‘issaro nicco, aññe sattā aniccā’’ti evaṃ pavattavādā sattekaccasassatavādā; seyyathāpi issaravādādayo. ‘‘Paramāṇavo niccā dhuvā, dviaṇukādayo aniccā’’ti evaṃ pavattavādā saṅkhārekaccasassatavādā; seyyathāpi kaṇādavādādayo. Nanu ca ‘‘ekacce dhammā sassatā, ekacce asassatā’’ti; etasmiṃ vāde cakkhādīnaṃ asassatatāsanniṭṭhānaṃ yathāsabhāvāvabodho eva, tayidaṃ kathaṃ micchādassananti, ko evamāha – ‘‘cakkhādīnaṃ asassatabhāvasanniṭṭhānaṃ micchādassana’’nti? Asassatesuyeva pana kesañci dhammānaṃ sassatabhāvābhiniveso idha micchādassanaṃ; tena pana ekavāre pavattamānena cakkhādīnaṃ asassatabhāvāvabodho vidūsito saṃsaṭṭhabhāvato; visasaṃsaṭṭho viya sappimaṇḍo sakiccakāraṇāsamattatāya sammādassanapakkhe ṭhapetabbataṃ nārahati. Atha vā asassatabhāvena nicchitāpi cakkhuādayo samāropitajīvasabhāvā eva diṭṭhigati kehi gayhantīti tadavabodhassa micchādassanabhāvo na sakkā nivāretuṃ. Tathā hi vuttaṃ brahmajāle (dī. ni. 1.49) – ‘‘cakkhunti vā…pe… kāyoti vā ayaṃ me attā’’tiādi. Evañca katvā asaṅkhatāya saṅkhatāya ca dhātuyā vasena yathākkamaṃ ekacce dhammā sassatā; ekacce asassatāti evaṃ pavatto vibhajjavādopi ekaccasassatavādo āpajjatīti evaṃpakārā codanā anokāsā hoti aviparītadhammasabhāvasampaṭipattibhāvato.

    န မရတီတိ အမရာ။ ကာ သာ? ‘‘ဧဝန္တိပိ မေ နော’’တိအာဒိနာ (ဒီ. နိ. ၁.၆၂) နယေန ပရိယန္တရဟိတာ ဒိဋ္ဌိဂတိကသ္သ ဒိဋ္ဌိ စ ဝာစာ စ, အမရာယ ဒိဋ္ဌိယာ ဝာစာယ ဝိဝိဓော ခေပောတိ အမရာဝိက္ခေပော။ သော ဧတသ္သ အတ္ထီတိ အမရာဝိက္ခေပော။ အထ ဝာ အမရာတိ ဧကာ မစ္ဆဇာတိ, သာ ဥမ္မုဇ္ဇနနိမ္မုဇ္ဇနာဒိဝသေန ဥဒကေ သန္ဓာဝမာနာ ဂာဟံ န ဂစ္ဆတိ; ဧဝမေဝံ အယမ္ပိ ဝာဒော ဣတော စိတော စ သန္ဓာဝတိ, ဂာဟံ နာဂစ္ဆတီတိ အမရာဝိက္ခေပော, သော ဧဝ အမရာဝိက္ခေပိကော။ သ္ဝာယံ ဝာဒော မုသာဝာဒအနုယောဂဆန္ဒရာဂမောဟဟေတုကတာယ စတုဓာ ပဝတ္တောတိ အာဟ – ‘‘စတ္တာရော အမရာဝိက္ခေပိကာ ဝုတ္တာ’’တိ။ နနု စေတ္ထ (ဒီ. နိ. ဋီ. ၁.၆၅-၆၆) စတုဗ္ဗိဓောပိ အမရာဝိက္ခေပိကော ကုသလာဒိကေ ဓမ္မေ ပရလောကတ္တိကာဒီနိ စ ယထာဘူတံ အနဝဗုဇ္ဈမာနော, တတ္ထ တတ္ထ ပဉ္ဟံ ပုဋ္ဌော ပုစ္ဆာယ ဝိက္ခေပနမတ္တံ အာပဇ္ဇတီတိ တသ္သ ကထံ ဒိဋ္ဌိဂတိကဘာဝော။ န ဟိ အဝတ္တုကာမသ္သ ဝိယ ပုစ္ဆိတမတ္ထံ အဇာနန္တသ္သ ဝိက္ခေပကရဏမတ္တေန ဒိဋ္ဌိဂတိကတာ ယုတ္တာတိ? န ဟေဝံ ပုစ္ဆာဝိက္ခေပကရဏမတ္တေန တသ္သ ဒိဋ္ဌိဂတိကတာ ဣစ္ဆိတာ, အထ ခော မိစ္ဆာဘိနိဝေသေန။ သသ္သတဝသေန မိစ္ဆာဘိနိဝိဋ္ဌောယေဝ ဟိ မန္ဒဗုဒ္ဓိတာယ ကုသလာဒိဓမ္မေ ပရလောကတ္တိကာဒီနိ စ, ယာထာဝတော အပ္ပဋိပဇ္ဇမာနော အတ္တနာ အဝိညာတသ္သ အတ္ထသ္သ ပရံ ဝိညာပေတုံ အသမတ္ထတာယ မုသာဝာဒာဒိဘယေန စ ဝိက္ခေပံ အာပဇ္ဇတီတိ။ တထာ ဟိသ္သ ဝာဒသ္သ သသ္သတဒိဋ္ဌိသင္ဂဟော ဝုတ္တော။ အထ ဝာ ပုညပာပာနံ, တဗ္ဗိပာကာနဉ္စ အနဝဗောဓေန, အသဒ္ဒဟနေန စ, ‘‘တဗ္ဗိသယာယ ပုစ္ဆာယ ဝိက္ခေပကရဏံယေဝ ယုတ္တံ သုန္ဒရဉ္စာ’’တိ, ခန္တိံ ရုစိံ ဥပ္ပာဒေတ္ဝာ အဘိနိဝိသန္တသ္သ ဥပ္ပန္နာ ဝိသုံယေဝေကာ ဧသာ ဒိဋ္ဌိ သတ္တဘင္ဂဒိဋ္ဌိ ဝိယာတိ ဒဋ္ဌဗ္ဗာ။ တထာ စေဝ ဝုတ္တံ – ‘‘ပရိယန္တရဟိတာ ဒိဋ္ဌိဂတိကသ္သ ဒိဋ္ဌိ စေဝ ဝာစာ စာ’’တိ (ဒီ. နိ. အဋ္ဌ. ၁.၆၁)။ ကထံ ပနသ္သာ သသ္သတဒိဋ္ဌိသင္ဂဟော? ဥစ္ဆေဒဝသေန အနဘိနိဝေသတော။ ‘‘နတ္ထိ ကောစိ ဓမ္မာနံ ယထာဘူတဝေဒီ ဝိဝာဒဗဟုလတ္တာ လောကသ္သ; ‘ဧဝမေဝ’န္တိ ပန သဒ္ဒန္တရေန ဓမ္မေ နိဇ္ဈာနနာ အနာဒိကာလိကာ လောကေ’’တိ ဂာဟဝသေန သသ္သတလေသောပေတ္ထ လဗ္ဘတိယေဝ။

    Na maratīti amarā. Kā sā? ‘‘Evantipi me no’’tiādinā (dī. ni. 1.62) nayena pariyantarahitā diṭṭhigatikassa diṭṭhi ca vācā ca, amarāya diṭṭhiyā vācāya vividho khepoti amarāvikkhepo. So etassa atthīti amarāvikkhepo. Atha vā amarāti ekā macchajāti, sā ummujjananimmujjanādivasena udake sandhāvamānā gāhaṃ na gacchati; evamevaṃ ayampi vādo ito cito ca sandhāvati, gāhaṃ nāgacchatīti amarāvikkhepo, so eva amarāvikkhepiko. Svāyaṃ vādo musāvādaanuyogachandarāgamohahetukatāya catudhā pavattoti āha – ‘‘cattāro amarāvikkhepikā vuttā’’ti. Nanu cettha (dī. ni. ṭī. 1.65-66) catubbidhopi amarāvikkhepiko kusalādike dhamme paralokattikādīni ca yathābhūtaṃ anavabujjhamāno, tattha tattha pañhaṃ puṭṭho pucchāya vikkhepanamattaṃ āpajjatīti tassa kathaṃ diṭṭhigatikabhāvo. Na hi avattukāmassa viya pucchitamatthaṃ ajānantassa vikkhepakaraṇamattena diṭṭhigatikatā yuttāti? Na hevaṃ pucchāvikkhepakaraṇamattena tassa diṭṭhigatikatā icchitā, atha kho micchābhinivesena. Sassatavasena micchābhiniviṭṭhoyeva hi mandabuddhitāya kusalādidhamme paralokattikādīni ca, yāthāvato appaṭipajjamāno attanā aviññātassa atthassa paraṃ viññāpetuṃ asamatthatāya musāvādādibhayena ca vikkhepaṃ āpajjatīti. Tathā hissa vādassa sassatadiṭṭhisaṅgaho vutto. Atha vā puññapāpānaṃ, tabbipākānañca anavabodhena, asaddahanena ca, ‘‘tabbisayāya pucchāya vikkhepakaraṇaṃyeva yuttaṃ sundarañcā’’ti, khantiṃ ruciṃ uppādetvā abhinivisantassa uppannā visuṃyevekā esā diṭṭhi sattabhaṅgadiṭṭhi viyāti daṭṭhabbā. Tathā ceva vuttaṃ – ‘‘pariyantarahitā diṭṭhigatikassa diṭṭhi ceva vācā cā’’ti (dī. ni. aṭṭha. 1.61). Kathaṃ panassā sassatadiṭṭhisaṅgaho? Ucchedavasena anabhinivesato. ‘‘Natthi koci dhammānaṃ yathābhūtavedī vivādabahulattā lokassa; ‘evameva’nti pana saddantarena dhamme nijjhānanā anādikālikā loke’’ti gāhavasena sassatalesopettha labbhatiyeva.

    အမတိ ဂစ္ဆတိ ဧတ္ထ သဘာဝော ဩသာနန္တိ အန္တော, မရိယာဒော, သော ဧတသ္သ အတ္ထီတိ အန္တဝာ။ တေနာဟ ‘‘သပရိယန္တော’’တိ။ အဝဍ္ဎိတကသိဏသ္သ ပုဂ္ဂလသ္သ ဧဝံ ဟောတီတိ ယောဇနာ။ ဒုတိယဝာဒော ‘‘အနန္တဝာ လောကော’’တိ ဝာဒော။ တတိယဝာဒော ‘‘အန္တဝာ စ အနန္တဝာ စာ’’တိ ဝာဒော။ စတုတ္ထဝာဒော ‘‘နေဝန္တဝာ နာနန္တဝာ’’တိ ဝာဒော။ ဧတေ ဧဝ စတ္တာရော ဝာဒိနော သန္ဓာယ ဗ္ရဟ္မဇာလေ (ဒီ. နိ. ၁.၅၃) – ‘‘အန္တာနန္တိကာ အန္တာနန္တံ လောကသ္သ ပညပေန္တိ စတူဟိ ဝတ္ထူဟီ’’တိ ဝုတ္တံ။ တတ္ထ (ဒီ. နိ. ဋီ. ၁.၅၃) ယုတ္တံ တာဝ ပုရိမာနံ တိဏ္ဏံ ဝာဒီနံ အန္တတ္တဉ္စ အနန္တတ္တဉ္စ အန္တာနန္တတ္တဉ္စ အာရဗ္ဘ ပဝတ္တဝာဒတ္တာ အန္တာနန္တိကတ္တံ။ ပစ္ဆိမသ္သ ပန တဒုဘယပဋိသေဓဝသေန ပဝတ္တဝာဒတ္တာ ကထမန္တာနန္တိကတ္တန္တိ? တဒုဘယပဋိသေဓဝသေန ပဝတ္တဝာဒတ္တာ ဧဝ။ ယသ္မာ ပဋိသေဓဝာဒောပိ အန္တာနန္တဝိသယော ဧဝ တံ အာရဗ္ဘ ပဝတ္တတ္တာ။ အပရေ အာဟု – ‘‘ယထာ တတိယဝာဒေ သမ္ဘေဒဝသေန ဧတသ္သေဝ အန္တဝန္တတာ အနန္တတာ စ သမ္ဘဝတိ, ဧဝံ တက္ကီဝာဒေပိ ကာလဘေဒဝသေန ဥဘယသမ္ဘဝတော အညမညပဋိသေဓေန ဥဘယညေဝ ဝုစ္စတိ။ ကထံ? အန္တဝန္တတာပဋိသေဓေန ဟိ အနန္တတာ ဝုစ္စတိ, အနန္တတာပဋိသေဓေန စ အန္တဝန္တတာ, အန္တာနန္တာနဉ္စ တတိယဝာဒဘာဝော ကာလဘေဒသ္သ အဓိပ္ပေတတ္တာ။ ဣဒံ ဝုတ္တံ ဟောတိ ယသ္မာ အယံ လောကသညိတော အတ္တာ ဈာယီဟိ အဓိဂတဝိသေသေဟိ အနန္တော ကဒာစိ သက္ခိ ဒိဋ္ဌော အနုသုယ္ယတိ; တသ္မာ နေဝန္တဝာ။ ယသ္မာ ပန တေဟိ ဧဝ ကဒာစိ အန္တဝာ သက္ခိ ဒိဋ္ဌော အနုသုယ္ယတိ, တသ္မာ န ပန အနန္တဝာ’’တိ။ ယထာ စ အနုသ္သုတိတက္ကီဝသေန, ဧဝံ ဇာတိသ္သရတက္ကိအာဒီနဉ္စ ဝသေန ယထာသမ္ဘဝံ ယောဇေတဗ္ဗံ။ အယဉ္ဟိ တက္ကိကော အဝဍ္ဎိတဘာဝပုဗ္ဗကတ္တာ ပဋိဘာဂနိမိတ္တာနံ ဝဍ္ဎိတဘာဝသ္သ ဝဍ္ဎိတကာလဝသေန အပစ္စက္ခကာရိတာယ အနုသ္သဝာဒိမတ္တေ ဌတ္ဝာ – ‘‘နေဝန္တဝာ’’တိ ပဋိက္ခိပတိ, အဝဍ္ဎိတကာလဝသေန ပန ‘‘နာနန္တော’’တိ။ န ပန အန္တဝန္တတာနန္တတာနံ အစ္စန္တမဘာဝေန ယထာ တံ ‘‘နေဝသညီနာသညီ’’တိ, အဝသ္သဉ္စ ဧတံ ဧဝံ ဝိညာတဗ္ဗံ, အညထာ ဝိက္ခေပပက္ခံယေဝ ဘဇေယ္ယ စတုတ္ထဝာဒော။ န ဟိ အန္တဝန္တတာနန္တတာတဒုဘယဝိနိမုတ္တော အတ္တနော ပကာရော အတ္ထိ, တက္ကီဝာဒီ စ ယုတ္တိမဂ္ဂကော, ကာလဘေဒဝသေန စ တဒုဘယမ္ပိ ဧကသ္မိံ န န ယုဇ္ဇတီတိ။ အနန္တရစတုက္ကန္တိ ဧကတ္တသညီတိ အာဂတသညီစတုက္ကံ။

    Amati gacchati ettha sabhāvo osānanti anto, mariyādo, so etassa atthīti antavā. Tenāha ‘‘sapariyanto’’ti. Avaḍḍhitakasiṇassa puggalassa evaṃ hotīti yojanā. Dutiyavādo ‘‘anantavā loko’’ti vādo. Tatiyavādo ‘‘antavā ca anantavā cā’’ti vādo. Catutthavādo ‘‘nevantavā nānantavā’’ti vādo. Ete eva cattāro vādino sandhāya brahmajāle (dī. ni. 1.53) – ‘‘antānantikā antānantaṃ lokassa paññapenti catūhi vatthūhī’’ti vuttaṃ. Tattha (dī. ni. ṭī. 1.53) yuttaṃ tāva purimānaṃ tiṇṇaṃ vādīnaṃ antattañca anantattañca antānantattañca ārabbha pavattavādattā antānantikattaṃ. Pacchimassa pana tadubhayapaṭisedhavasena pavattavādattā kathamantānantikattanti? Tadubhayapaṭisedhavasena pavattavādattā eva. Yasmā paṭisedhavādopi antānantavisayo eva taṃ ārabbha pavattattā. Apare āhu – ‘‘yathā tatiyavāde sambhedavasena etasseva antavantatā anantatā ca sambhavati, evaṃ takkīvādepi kālabhedavasena ubhayasambhavato aññamaññapaṭisedhena ubhayaññeva vuccati. Kathaṃ? Antavantatāpaṭisedhena hi anantatā vuccati, anantatāpaṭisedhena ca antavantatā, antānantānañca tatiyavādabhāvo kālabhedassa adhippetattā. Idaṃ vuttaṃ hoti yasmā ayaṃ lokasaññito attā jhāyīhi adhigatavisesehi ananto kadāci sakkhi diṭṭho anusuyyati; tasmā nevantavā. Yasmā pana tehi eva kadāci antavā sakkhi diṭṭho anusuyyati, tasmā na pana anantavā’’ti. Yathā ca anussutitakkīvasena, evaṃ jātissaratakkiādīnañca vasena yathāsambhavaṃ yojetabbaṃ. Ayañhi takkiko avaḍḍhitabhāvapubbakattā paṭibhāganimittānaṃ vaḍḍhitabhāvassa vaḍḍhitakālavasena apaccakkhakāritāya anussavādimatte ṭhatvā – ‘‘nevantavā’’ti paṭikkhipati, avaḍḍhitakālavasena pana ‘‘nānanto’’ti. Na pana antavantatānantatānaṃ accantamabhāvena yathā taṃ ‘‘nevasaññīnāsaññī’’ti, avassañca etaṃ evaṃ viññātabbaṃ, aññathā vikkhepapakkhaṃyeva bhajeyya catutthavādo. Na hi antavantatānantatātadubhayavinimutto attano pakāro atthi, takkīvādī ca yuttimaggako, kālabhedavasena ca tadubhayampi ekasmiṃ na na yujjatīti. Anantaracatukkanti ekattasaññīti āgatasaññīcatukkaṃ.

    ဧကန္တသုခီတိ ဧကန္တေနေဝ သုခီ။ တံ ပနသ္သ သုခံ ဒုက္ခေန အဝောမိသ္သံ ဟောတီတိ အာဟ ‘‘နိရန္တရသုခီ’’တိ။ ဧကန္တသုခမေဝာတိ ဣဒံ သုခဗဟုလတံ သန္ဓာယ ဝုတ္တံ။ အတီတာသု သတ္တသု ဇာတီသူတိ ဣဒံ တတော ပရံ ဇာတိသ္သရဉာဏေန အနုသ္သရိတုံ န သက္ကာတိ ကတ္ဝာ ဝုတ္တံ။ တာဒိသမေဝာတိ သုခသမင္ဂိမေဝ အတ္တဘာဝံ။ ‘‘ဧဝံ သုခသမင္ဂီ’’တိ တံ အနုသ္သရန္တသ္သ ဇာတိသ္သရသ္သ အတီတဇာတိယမ္ပိ ဣဓ ဝိယ ဒုက္ခဖုဋ္ဌသ္သ တံ အနုသ္သရန္တသ္သ။

    Ekantasukhīti ekanteneva sukhī. Taṃ panassa sukhaṃ dukkhena avomissaṃ hotīti āha ‘‘nirantarasukhī’’ti. Ekantasukhamevāti idaṃ sukhabahulataṃ sandhāya vuttaṃ. Atītāsu sattasu jātīsūti idaṃ tato paraṃ jātissarañāṇena anussarituṃ na sakkāti katvā vuttaṃ. Tādisamevāti sukhasamaṅgimeva attabhāvaṃ. ‘‘Evaṃ sukhasamaṅgī’’ti taṃ anussarantassa jātissarassa atītajātiyampi idha viya dukkhaphuṭṭhassa taṃ anussarantassa.

    သဗ္ဗေသမ္ပီတိ လာဘီနံ တက္ကီနမ္ပိ။ တထာတိ ဣမိနာ ‘‘သဗ္ဗေသမ္ပီ’’တိ ဣဒံ ပဒံ အာကဍ္ဎတိ။ ကာမာဝစရံ နာမ အဒုက္ခမသုခံ အနုဠာရံ အဝိဘူတန္တိ အာဟ ‘‘စတုတ္ထဇ္ဈာနဝသေနာ’’တိ။ စတုတ္ထဇ္ဈာနံ ကာရဏဘူတံ ဧတသ္သ အတ္ထိ, တေန ဝာ နိဗ္ဗတ္တန္တိ စတုတ္ထဇ္ဈာနိကံ။ မဇ္ဈတ္တသ္သာတိ မဇ္ဈတ္တဘူတသ္သ မဇ္ဈတ္တဝေဒနာဗဟုလသ္သ။ မဇ္ဈတ္တဘူတဋ္ဌာနမေဝ အတ္တနော မဇ္ဈတ္တတာပတ္တမေဝ ဘူတပုဗ္ဗံ အနုသ္သရန္တသ္သ။ ဧကစ္စသသ္သတိကာတိ ဧကစ္စသသ္သတဝာဒိနော ဝုတ္တာ။ ပုဂ္ဂလာဓိဋ္ဌာနေန ဟိ ဧကစ္စသသ္သတိကာ။ ဧသ နယော သေသေသုပိ။ အဓိစ္စသမုပ္ပန္နဝာဒော သသ္သတဝာဒသမုဒ္ဒိဋ္ဌောတိ ကတ္ဝာ ‘‘ဒ္ဝေ အဓိစ္စသမုပ္ပန္နိကာ’’တိ စ ဝုတ္တံ။

    Sabbesampīti lābhīnaṃ takkīnampi. Tathāti iminā ‘‘sabbesampī’’ti idaṃ padaṃ ākaḍḍhati. Kāmāvacaraṃ nāma adukkhamasukhaṃ anuḷāraṃ avibhūtanti āha ‘‘catutthajjhānavasenā’’ti. Catutthajjhānaṃ kāraṇabhūtaṃ etassa atthi, tena vā nibbattanti catutthajjhānikaṃ. Majjhattassāti majjhattabhūtassa majjhattavedanābahulassa. Majjhattabhūtaṭṭhānameva attano majjhattatāpattameva bhūtapubbaṃ anussarantassa. Ekaccasassatikāti ekaccasassatavādino vuttā. Puggalādhiṭṭhānena hi ekaccasassatikā. Esa nayo sesesupi. Adhiccasamuppannavādo sassatavādasamuddiṭṭhoti katvā ‘‘dve adhiccasamuppannikā’’ti ca vuttaṃ.

    ၂၈. ဒိဋ္ဌုဒ္ဓာရန္တိ ယထာဝုတ္တာနံ ဒိဋ္ဌီနံ အနိယ္ယာနိကဘာဝဒသ္သနဝသေန ပဒုဒ္ဓရဏံ။ ပစ္စတ္တံယေဝ ဉာဏန္တိ အပရပ္ပစ္စယံ အတ္တနိယေဝ ဉာဏံ။ တံ ပန အတ္တပစ္စက္ခံ ဟောတီတိ အာဟ ‘‘ပစ္စက္ခဉာဏ’’န္တိ။ သုဝဏ္ဏသ္သ ဝိယ ဒောသာပဂမေန ဥပက္ကိလေသဝိဂမေန ဉာဏသ္သ ဝိသုဒ္ဓန္တိ အာဟ ‘‘ပရိသုဒ္ဓန္တိ နိရုပက္ကိလေသ’’န္တိ။ ကိလေသန္ဓကာရဝိဂမတော သပ္ပဘာသမုဇ္ဇလမေဝ ဟောတီတိ ဝုတ္တံ – ‘‘ပရိယောဒာတန္တိ ပဘသ္သရ’’န္တိ ဗာဟိရသမယသ္မိမ္ပိ ဟောန္တိ ဈာနသ္သ သမိဇ္ဈနတော။ မယမိဒံ ဇာနာမာတိ ‘‘သသ္သတော အတ္တာ စ လောကော စ ဣဒမေဝ သစ္စံ မောဃမည’’န္တိ စ မိစ္ဆာဂာဟဝသေန အညာဏဘာဂမေဝ ပရိဗ္ရူဟေတ္ဝာ တတော ဧဝ ယထာဂဟိတံ ဂာဟံ သန္ဓာယ – ‘‘မယမိဒံ အတ္ထံ တတ္ထ ဇာနာမာ’’တိ ဧဝံ တတ္ထ မိစ္ဆာဂာဟေ အဝိဇ္ဇမာနံ ဉာဏကောဋ္ဌာသံ ဩတာရေန္တိယေဝ အနုပ္ပဝေသေန္တိယေဝ။ န တံ ဉာဏံ, မိစ္ဆာဒသ္သနံ နာမေတံ, ကိံ ပန တံ မိစ္ဆာဒသ္သနံ နာမ? သသ္သတော အတ္တာ စ လောကော စာတိအာဒိနာ မိစ္ဆာဘိနိဝေသဘာဝတော။ တေနာဟ ‘‘တဒပိ။ပေ.။ အတ္ထော’’တိ။ ယံ တံ ဒိဋ္ဌိယာ ဥပနိသ္သယဘူတံ ဉာဏံ, တံ သန္ဓာယာဟ – ‘‘ဇာနနမတ္တလက္ခဏတ္တာ ဉာဏဘာဂမတ္တမေဝာ’’တိ။ ဉာဏမ္ပိ ဟိ ဒိဋ္ဌိယာ ဥပနိသ္သယော ဟောတိယေဝ လာဘိနော ဣတရသ္သ စ တထာ တထာ မိစ္ဆာဘိနိဝေသတော။ အနုပာတိဝတ္တနတော အနတိက္ကမနတော။ အသာဓာရဏတော န ဥပာတိဝတ္တန္တိ ဧတေနာတိ အနုပာတိဝတ္တနံ, တတော။ ဥပာဒာနပစ္စယတောတိ ဥပာဒာနသ္သ ပစ္စယဘာဝတော။ ဧတေန ဖလူပစာရေနေဝ ဥပာဒာနမာဟ။ ယဒိ ဗ္ရဟ္မဇာလေ အာဂတာ သဗ္ဗာပိ ဒိဋ္ဌိယော ဣဓ ကထိတာ ဟောန္တိ, ဧဝံ သန္တေ ဣဒံ သုတ္တံ ဗ္ရဟ္မဇာလသုတ္တေန ဧကသဒိသန္တိ အာဟ – ‘‘ဗ္ရဟ္မဇာလေ ပနာ’’တိအာဒိ။ ‘‘အညတ္ရ ရူပံ အညတ္ရ ဝေဒနာ သက္ကာယံယေဝ အနုပရိဓာဝန္တီ’’တိ ဝစနတော ဣဓ သက္ကာယဒိဋ္ဌိ အာဂတာ။ ဗ္ရဟ္မဇာလံ ကထိတမေဝ ဟောတိ တတ္ထ အာဂတာနံ ဒ္ဝာသဋ္ဌိယာပိ ဒိဋ္ဌီနံ ဣဓာဂတတ္တာ။ သသ္သတုစ္ဆေဒာဘိနိဝေသော အတ္တာဘိနိဝေသပုဗ္ဗကော, ‘‘အတ္တာ သသ္သတော အတ္တာ ဥစ္ဆေဒော’’တိ ပဝတ္တနတော။

    28.Diṭṭhuddhāranti yathāvuttānaṃ diṭṭhīnaṃ aniyyānikabhāvadassanavasena paduddharaṇaṃ. Paccattaṃyeva ñāṇanti aparappaccayaṃ attaniyeva ñāṇaṃ. Taṃ pana attapaccakkhaṃ hotīti āha ‘‘paccakkhañāṇa’’nti. Suvaṇṇassa viya dosāpagamena upakkilesavigamena ñāṇassa visuddhanti āha ‘‘parisuddhanti nirupakkilesa’’nti. Kilesandhakāravigamato sappabhāsamujjalameva hotīti vuttaṃ – ‘‘pariyodātanti pabhassara’’nti bāhirasamayasmimpi honti jhānassa samijjhanato. Mayamidaṃ jānāmāti ‘‘sassato attā ca loko ca idameva saccaṃ moghamañña’’nti ca micchāgāhavasena aññāṇabhāgameva paribrūhetvā tato eva yathāgahitaṃ gāhaṃ sandhāya – ‘‘mayamidaṃ atthaṃ tattha jānāmā’’ti evaṃ tattha micchāgāhe avijjamānaṃ ñāṇakoṭṭhāsaṃ otārentiyeva anuppavesentiyeva. Na taṃ ñāṇaṃ, micchādassanaṃ nāmetaṃ, kiṃ pana taṃ micchādassanaṃ nāma? Sassato attā ca loko cātiādinā micchābhinivesabhāvato. Tenāha ‘‘tadapi…pe… attho’’ti. Yaṃ taṃ diṭṭhiyā upanissayabhūtaṃ ñāṇaṃ, taṃ sandhāyāha – ‘‘jānanamattalakkhaṇattā ñāṇabhāgamattamevā’’ti. Ñāṇampi hi diṭṭhiyā upanissayo hotiyeva lābhino itarassa ca tathā tathā micchābhinivesato. Anupātivattanato anatikkamanato. Asādhāraṇato na upātivattanti etenāti anupātivattanaṃ, tato. Upādānapaccayatoti upādānassa paccayabhāvato. Etena phalūpacāreneva upādānamāha. Yadi brahmajāle āgatā sabbāpi diṭṭhiyo idha kathitā honti, evaṃ sante idaṃ suttaṃ brahmajālasuttena ekasadisanti āha – ‘‘brahmajāle panā’’tiādi. ‘‘Aññatra rūpaṃ aññatra vedanā sakkāyaṃyeva anuparidhāvantī’’ti vacanato idha sakkāyadiṭṭhi āgatā. Brahmajālaṃ kathitameva hoti tattha āgatānaṃ dvāsaṭṭhiyāpi diṭṭhīnaṃ idhāgatattā. Sassatucchedābhiniveso attābhinivesapubbako, ‘‘attā sassato attā ucchedo’’ti pavattanato.

    ၃၀. ဒ္ဝာသဋ္ဌိ။ပေ.။ ဒသ္သေတုန္တိ ကထံ ပနာယမတ္ထော ‘‘ဣဓ, ဘိက္ခဝေ, ဧကစ္စော’’တိအာဒိပာဠိယာ ဒသ္သိတော ဟောတီတိ? အပ္ပဟီနသက္ကာယဒိဋ္ဌိကသ္သ ပုဗ္ဗန္တာပရန္တဒိဋ္ဌိဥပာဒိယနဇောတနတော။ ပရိစ္စာဂေနာတိ ဝိက္ခမ္ဘနေန။ စတုတ္ထဇ္ဈာနနိရောဓာ တတိယဇ္ဈာနံ ဥပသမ္ပဇ္ဇ ဝိဟရတီတိ ဧတ္ထ န ပရိဟီနစတုတ္ထဇ္ဈာနသ္သ တတိယဇ္ဈာနံ ဘဝတိ, တတိယဇ္ဈာနာ ဝုဋ္ဌိတသ္သ ပန စတုတ္ထဇ္ဈာနာ ဝုဋ္ဌိတသ္သ စ တတိယံ ပဋိလောမနယေန သမ္ဘဝတိ။ တေနာဟ ‘‘အယံ ပနေတ္ထာ’’တိအာဒိ။ ဧဝံသမ္ပဒမိဒံ ဝေဒိတဗ္ဗန္တိ ‘‘ပဝိဝေကာ ပီတိ နိရုဇ္ဈတီ’’တိ ဣဒံ, ‘‘နိရာမိသသုခသ္သနိရောဓာ’’တိ ဧတ္ထ ဝိယ ဝုဋ္ဌာနနိရောဓဝသေန ဝုတ္တန္တိ ဝေဒိတဗ္ဗန္တိ အတ္ထော။ ဟီနဇ္ဈာနပရိယာဒာနကဒောမနသ္သန္တိ နီဝရဏသဟဂတဒောမနသ္သမာဟ။ တဉ္ဟိ ဈာနပရိယာဒာနကရံ။ ကမ္မနီယဘာဝောတိ သမာပတ္တိံ ပတ္တော ဝိယ သမာပတ္တိသမာပဇ္ဇနဘာဝေ ကမ္မက္ခမဘာဝော။ သောမနသ္သဝိဓုရတ္တာ ဒောမနသ္သံ ဝိယာတိ ဒောမနသ္သန္တိ ဝုတ္တံ။ ‘‘ဥပ္ပဇ္ဇတိ ပဝိဝေကာ ပီတီ’’တိ ပုန ဝုတ္တာ ပီတိ ဈာနဒ္ဝယပီတိ။ ယံ ဌာနံ ဆာယာ ဇဟတီတိ ယံ ပဒေသံ အာတပေန အဘိဘုယ္ယမာနံ ဆာယာ ဇဟတိ။ တတ္ထ အာတပေ ဆာယာတိ ပဒေသေန အာတပသညိတာနံ ဘူတသင္ခတာနံ ပဟာနဋ္ဌာနမာဟ။ တေနာဟ ‘‘ယသ္မိံ ဌာနေ’’တိအာဒိ။

    30.Dvāsaṭṭhi…pe… dassetunti kathaṃ panāyamattho ‘‘idha, bhikkhave, ekacco’’tiādipāḷiyā dassito hotīti? Appahīnasakkāyadiṭṭhikassa pubbantāparantadiṭṭhiupādiyanajotanato. Pariccāgenāti vikkhambhanena. Catutthajjhānanirodhā tatiyajjhānaṃ upasampajja viharatīti ettha na parihīnacatutthajjhānassa tatiyajjhānaṃ bhavati, tatiyajjhānā vuṭṭhitassa pana catutthajjhānā vuṭṭhitassa ca tatiyaṃ paṭilomanayena sambhavati. Tenāha ‘‘ayaṃpanetthā’’tiādi. Evaṃsampadamidaṃ veditabbanti ‘‘pavivekā pīti nirujjhatī’’ti idaṃ, ‘‘nirāmisasukhassanirodhā’’ti ettha viya vuṭṭhānanirodhavasena vuttanti veditabbanti attho. Hīnajjhānapariyādānakadomanassanti nīvaraṇasahagatadomanassamāha. Tañhi jhānapariyādānakaraṃ. Kammanīyabhāvoti samāpattiṃ patto viya samāpattisamāpajjanabhāve kammakkhamabhāvo. Somanassavidhurattā domanassaṃ viyāti domanassanti vuttaṃ. ‘‘Uppajjati pavivekā pītī’’ti puna vuttā pīti jhānadvayapīti. Yaṃ ṭhānaṃ chāyā jahatīti yaṃ padesaṃ ātapena abhibhuyyamānaṃ chāyā jahati. Tattha ātape chāyāti padesena ātapasaññitānaṃ bhūtasaṅkhatānaṃ pahānaṭṭhānamāha. Tenāha ‘‘yasmiṃ ṭhāne’’tiādi.

    ၃၁. နိရာမိသံ သုခန္တိ တတိယဇ္ဈာနသုခံ ဒူရသမုသ္သာရိတကာမာမိသတ္တာ။

    31.Nirāmisaṃ sukhanti tatiyajjhānasukhaṃ dūrasamussāritakāmāmisattā.

    ၃၂. အဒုက္ခမသုခန္တိ စတုတ္ထဇ္ဈာနဝေဒနံ, န ယံ ကိဉ္စိ ဥပေက္ခာဝေဒနံ။

    32.Adukkhamasukhanti catutthajjhānavedanaṃ, na yaṃ kiñci upekkhāvedanaṃ.

    ၃၃. နိဂ္ဂဟဏောတိ မမံကာရဘာဝေန ကိဉ္စိပိ အဂဏ္ဟန္တော။ နိဗ္ဗာနသ္သ သပ္ပာယန္တိ နိဗ္ဗာနာဓိဂမသ္သ, နိဗ္ဗာနသ္သေဝ ဝာ အဝိလောမဝသေန ဧကန္တိကုပာယတာယ သပ္ပာယံ။ တေနာဟ ‘‘ဥပကာရဘူတ’’န္တိ။ သဗ္ဗတ္ထာတိ သဗ္ဗေသု တေဘူမကဓမ္မေသု။ ဧတန္တိ ဧတံ ယထာဝုတ္တသမထဘာဝနာယ ကိလေသာနံ ဝိက္ခမ္ဘနံ။ သဗ္ဗတ္ထ နိကန္တိယာ အသုက္ခာပိတတ္တာ ကထံ နိဗ္ဗာနသ္သ ဥပကာရပဋိပဒာ နာမ ဇာတံ? န ဇာယတေ ဝာတ္ယဓိပ္ပာယော။ သဗ္ဗတ္ထာတိ ပုဗ္ဗန္တာနုဒိဋ္ဌိအာဒိကေ သဗ္ဗသ္မိံ။ အဂ္ဂဏ္ဟနဝသေနာတိ တဏ္ဟာဂာဟေန အဂ္ဂဟဏဝသေန။ ယတ္ထ ဟိ တဏ္ဟာဂာဟော ဝိမောစိတော, တတ္ထ ဒိဋ္ဌိမာနဂ္ဂာဟာ သုက္ခာ ဝိယ ဟောန္တိ တဒေကဋ္ဌဘာဝတော။ တာဒိသသ္သ နိဗ္ဗာနဂာမိနီ ပဋိပဒာ ဧဝ အာသန္နေ, န ဒူရေ။ တေန ဝုတ္တံ – ‘‘ဥပကာရပဋိပဒာ နာမ ဇာတ’’န္တိ။ တာဒိသသ္သ စ သန္တောဟမသ္မီတိအာဒိကာ သမနုပသ္သနာ အဓိမာနပက္ခေ တိဋ္ဌတီတိ အာဟ – ‘‘အဘိဝဒတီတိ အဘိမာနေန ဥပဝဒတီ’’တိ။ ဣဒမေဝ ဥပာဒိယတီတိ နိယမာဘာဝတော ‘‘အဋ္ဌာရသဝိဓမ္ပီ’’တိ ဝုတ္တံ။ သေသပဒေပိ ဧသေဝ နယော။ ဒိဋ္ဌုပာဒာနေ သတိ သေသဥပာဒာနသမ္ဘဝော အဝုတ္တသိဒ္ဓောတိ တဒေဝ ဥဒ္ဓဋံ။

    33.Niggahaṇoti mamaṃkārabhāvena kiñcipi agaṇhanto. Nibbānassa sappāyanti nibbānādhigamassa, nibbānasseva vā avilomavasena ekantikupāyatāya sappāyaṃ. Tenāha ‘‘upakārabhūta’’nti. Sabbatthāti sabbesu tebhūmakadhammesu. Etanti etaṃ yathāvuttasamathabhāvanāya kilesānaṃ vikkhambhanaṃ. Sabbattha nikantiyā asukkhāpitattā kathaṃ nibbānassa upakārapaṭipadā nāma jātaṃ? Na jāyate vātyadhippāyo. Sabbatthāti pubbantānudiṭṭhiādike sabbasmiṃ. Aggaṇhanavasenāti taṇhāgāhena aggahaṇavasena. Yattha hi taṇhāgāho vimocito, tattha diṭṭhimānaggāhā sukkhā viya honti tadekaṭṭhabhāvato. Tādisassa nibbānagāminī paṭipadā eva āsanne, na dūre. Tena vuttaṃ – ‘‘upakārapaṭipadā nāma jāta’’nti. Tādisassa ca santohamasmītiādikā samanupassanā adhimānapakkhe tiṭṭhatīti āha – ‘‘abhivadatīti abhimānena upavadatī’’ti. Idameva upādiyatīti niyamābhāvato ‘‘aṭṭhārasavidhampī’’ti vuttaṃ. Sesapadepi eseva nayo. Diṭṭhupādāne sati sesaupādānasambhavo avuttasiddhoti tadeva uddhaṭaṃ.

    သေ အာယတနေ ဝေဒိတဗ္ဗေတိ နိရောဓသ္သ ကာရဏံ နိဗ္ဗာနံ ဝေဒိတဗ္ဗံ။ ဒ္ဝိန္နံ အာယတနာနန္တိ စက္ခာယတနာဒီနံ ဒ္ဝိန္နံ အာယတနာနံ။ ပဋိက္ခေပေန နိဗ္ဗာနံ ဒသ္သိတံ ဝေနေယ္ယဇ္ဈာသယဝသေန။

    Se āyatane veditabbeti nirodhassa kāraṇaṃ nibbānaṃ veditabbaṃ. Dvinnaṃ āyatanānanti cakkhāyatanādīnaṃ dvinnaṃ āyatanānaṃ. Paṭikkhepena nibbānaṃ dassitaṃ veneyyajjhāsayavasena.

    ဂာဓတီတိ န ပတိဋ္ဌာတိ။ အတောတိ အသ္မာ နိဗ္ဗာနာ။ သရာတိ တဏ္ဟာ။ သင္ခာရပဋိက္ခေပေနာတိ သင္ခာရေကဒေသဘူတာနံ စတုန္နံ မဟာဘူတာနံ ပဋိက္ခေပေန။

    Nagādhatīti na patiṭṭhāti. Atoti asmā nibbānā. Sarāti taṇhā. Saṅkhārapaṭikkhepenāti saṅkhārekadesabhūtānaṃ catunnaṃ mahābhūtānaṃ paṭikkhepena.

    ဝိညာဏန္တိ ဝိသိဋ္ဌေန ဉာဏေန ဇာနိတဗ္ဗံ။ တတော ဧဝ အနိဒသ္သနံ အစက္ခုဝိညေယ္ယံ အနိန္ဒ္ရိယဂောစရံ။ အနန္တန္တိ အန္တရဟိတံ, နိစ္စန္တိ အတ္ထော။ သဗ္ဗတော ပဘန္တိ ကိလေသန္ဓကာရာဘာဝတော စ သမန္တတော ပဘသ္သရံ။ ‘‘သဗ္ဗတော ပပ’’န္တိ ဝာ ပာဌော, သဗ္ဗတော ပတတိတ္ထန္တိ အတ္ထော။ စတ္တာရီသကမ္မဋ္ဌာနသင္ခာတေဟိ တိတ္ထေဟိ ဩတရိတ္ဝာ အနုပဝိသိတဗ္ဗံ အမတသရန္တိ ဝုတ္တံ ဟောတိ။ အနုပာဒာ ကဉ္စိ ဓမ္မံ အဂ္ဂဟေတ္ဝာ ဝိမုစ္စန္တိ ဧတ္ထာတိ အနုပာဒာဝိမောက္ခော, နိဗ္ဗာနံ။ အနုပာဒာ ဝိမုစ္စတိ ဧတေနာတိ အနုပာဒာဝိမောက္ခော, အဂ္ဂမဂ္ဂော။ အနုပာဒာဝိမောက္ခန္တိကတာယ ပန အရဟတ္တဖလံ အနုပာဒာဝိမောက္ခောတိ ဝုတ္တံ။ သေသံ သုဝိညေယ္ယမေဝ။

    Viññāṇanti visiṭṭhena ñāṇena jānitabbaṃ. Tato eva anidassanaṃ acakkhuviññeyyaṃ anindriyagocaraṃ. Anantanti antarahitaṃ, niccanti attho. Sabbato pabhanti kilesandhakārābhāvato ca samantato pabhassaraṃ. ‘‘Sabbato papa’’nti vā pāṭho, sabbato patatitthanti attho. Cattārīsakammaṭṭhānasaṅkhātehi titthehi otaritvā anupavisitabbaṃ amatasaranti vuttaṃ hoti. Anupādā kañci dhammaṃ aggahetvā vimuccanti etthāti anupādāvimokkho, nibbānaṃ. Anupādā vimuccati etenāti anupādāvimokkho, aggamaggo. Anupādāvimokkhantikatāya pana arahattaphalaṃ anupādāvimokkhoti vuttaṃ. Sesaṃ suviññeyyameva.

    ပဉ္စတ္တယသုတ္တဝဏ္ဏနာယ လီနတ္ထပ္ပကာသနာ သမတ္တာ။

    Pañcattayasuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / မဇ္ဈိမနိကာယ • Majjhimanikāya / ၂. ပဉ္စတ္တယသုတ္တံ • 2. Pañcattayasuttaṃ

    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဇ္ဈိမနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Majjhimanikāya (aṭṭhakathā) / ၂. ပဉ္စတ္တယသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 2. Pañcattayasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact